DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing Океан | all forms
RussianEnglish
абиссальная зона океанаabyssal sea
абиссальная зона океанаabyssal zone
абиссальная зона океанаabyssal-benthic zone
абиссальная область океанаabyssal sea
Атлантический океанbig ashtray (Taras)
Атлантический океанatlantic
Атлантический океанAtlantic ocean
буй для сравнительных измерений в океанеmeasurement comparison buoy
буксируемый электрод для обнаружения электрического тока в океане, индуцируемого магнитными возмущениямиJog-Log
в океанеat large (о кораблях)
в океанеon the great deep
введение трассирующих веществ для определения движений масс воды в океанеtagging
впадина на дне океанаhole
все океаныseven seas
генеральная батиметрическая карта океановgeneral bathymetric chart of the oceans
гидрологические характеристики океанаocean environment
глубоководная зона океанаabyssal zone
глубоководная зона океанаabyssal-benthic zone
деление океана на глубинные зоныbenthic division
десантные силы в атлантическом океанеatlantic (США)
десантные силы в атлантическом океанеamphibious forces (США)
десантные силы в Тихом океанеAmphibious Forces, Pacific
десантные силы в тихом океанеPacific (США)
зона материкового склона океанаarchibenthic zone (глубины от 200 до 1000 м)
извещения об опасных районах в тихом океанеDanger Areas in the Pacific
Индийский океанIndian ocean
инженерное обеспечение работ по изучению океанаoceaneering
исследование океана с помощью авиацииairborne oceanography
карта дна океанаocean bottom map
картографирование океанаocean mapping
кольцеобразное понижение дна океанаsea-moat
литоральная зона океанаlittoral zone
литоральная зона океанаintertidal zone
ложе океанаsea bed
ложе океанаsea bottom
ложе океанаabyssal ocean floor
ложе океанаseabed
ложе океанаocean floor
Мировой океанworld-wide ocean
Мировой океанglobal sea
модель океанаoceanographic model
моря и океаны всей Землиseven seas
моря Северного Ледовитого океанаArctic seas (Гера)
Научный комитет по исследованию океанаScientific Committee on Oceanic Research
национальное управление по изучению и освоению океана и атмосферыnational oceanic and atmospheric administration
небольшое котлообразное углубление на дне океанаcauldron
оборудование для выхода из аварийной подводной лодки и обеспечения выживания на поверхности океанаescape and survival equipment
окружающая среда, включающая океаны, моря, континентальный шельф и естественные ресурсы поверхности морского дна и его недрmarine environment
плавание в океанеocean voyage
поверхностные волны обычно распр. вдоль дна океанаg-wave
подводный хребет в открытом океанеmid-ocean ridge
прибрежная зона океанаlittoral zone
прибрежная зона океанаintertidal zone
радуга над океаномmarine rainbow
район открытого океанаbroad ocean area
районы океана, где нет постоянного ветраvariables
сброс в океанocean disposal
спутник для исследования динамики океанаocean dynamics satellite
средняя глубина мирового океанаmean depth of the sea (3800 м)
судно гидроакустического наблюдения за океаномocean surveillance ship
технические средства и методы работ по изучению и освоению мирового океанаoceaneering
технические средства и техника работ по изучению и освоению океанаocean engineering
технология подводно-технических и инженерных работ в морях и океанахoceaneering
течение в открытом океанеopen-ocean stream
южная часть Тихого океанаSouth Seas