Russian | English |
вероятностный переход из одной очереди в другую | probabilistic jockeying |
вероятностный требований из одной очереди в другую | probabilistic jockeying |
детерминированный переход требований из одной очереди в другую | deterministic jockeying |
метание из одной крайности в другую | seesaw |
ни одна из Сторон не вправе безосновательно отказывать в подписании Акта передачи во владение | neither Party may unreasonably refuse to sign the Occupancy Certificate. |
один из супругов | spouse |
одна из целей аудиторской проверки | valuation (audit objectives; Заключается в том, чтобы убедиться, что были должным образом выбраны и применены общепризнанные измерители в учёте (accounting measurement) и принципы признания (recognition) хозяйственной операции) |
перевод учётных данных из одной валюты в другую | restatement |
переезд из одного места в другое | transfer |
переход из одной очереди в другую | switching |
переход из одной очереди в другую | jockeying |
требований из одной очереди в другую | jockeying |