Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bengali
Catalan
Chechen
Chinese
Chinese simplified
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Georgian
German
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Accounting
containing
ОНА
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
выплата заработной платы и приравненных к
ней
платежей
wage payments and other similar payments
(контекстуальный перевод на английский язык
Alex_Odeychuk
)
если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией,
она
прекращает признание соответствующих активов
в том числе гудвила
, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка
if the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets
including goodwill
, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss.
(
Andrew052
)
затраты при обнаружении несоответствия качества продукции до передачи
её
заказчику
internal failure cost
обработка данных в режиме "
он
-лайн"
on-line processing
(когда информация с удалённых терминалов прямо поступает на центральный процессор по мере совершения хозяйственных операций)
справедливая стоимость с отражением
её
изменений в составе прочего совокупного дохода
FVTOCI
(
YelenaBella
)
Условная арендная плата признаётся в составе выручки в том периоде, в котором
она
была получена
Contingent rents are recognised as revenue in the period in which they are earned.
(
Andrew052
)
Get short URL