Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bengali
Catalan
Chechen
Chinese
Chinese simplified
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Georgian
German
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Computers
containing
ОНА
|
all forms
Russian
English
вычисление в режиме
он
-лайн
on-line computing
задача, готовая к продолжению
её
решения
ready-to-run task
(
ssn
)
окно, содержащее информацию о программе и
её
разработчике
about box
(
acebuddy
)
он
заставил протекать эту реакцию при низких давлениях
he made this reaction run at reduced pressures
(примечание: перевод "он превел эту реакцию при низких давлениях" неточен, т. к. run – не сущ., а без частицы to)
он
и не собирался
he wasn't going
+ to inf.
(+)
он
и не собирался
he had no intention
(of ger.; +)
редактирование в режиме
он
-лайн
on-line editing
уничтожение информации без возможности
её
восстановления с использованием специализированных технических средств
forensic data destruction
(
Гарантированное уничтожение данных используется для защиты информации от утечек, которые могут возникнуть в связи с неправильной утилизацией запоминающих устройств и их дальнейшим использованием злоумышленником.
'More
)
установление линии связи и управление
ею
link determination and control
устройство ввода аналоговой информации с преобразованием
её
в числовую форму
digitizer
Get short URL