Subject | Russian | English |
O&G, tengiz. | агрегатная ОВКВ | HVAC room (Aiduza) |
gen. | здание ЦУД с системой ОВКВ | MCC Bldg. with lighting and HVAC (eternalduck) |
gen. | здания ЦУД с системой ОВКВ | motor control center building with lighting and HVAC (eternalduck) |
O&G, tengiz. | компьютер для контроля работы систем ОВКВ | BMS unit (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | листки техданных ОВКВ | HVAC data sheets (Yeldar Azanbayev) |
gen. | модульная щитовая управления двигателями ВКЛ. освещение и ОВКВ | modular MCC with lighting & HVAC (eternalduck) |
gen. | оборудование / панель системы ОВКВ | hvac panel/equipment |
O&G, sakh. | ОВКВ административно-ремонтного корпуса | administr./maintenance HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ блока очистки нефтесодержащих стоков | WWT building HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ блока подготовки питьевой воды | potable water building HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ генераторной | power building HVAC |
O&G, sakh. | ОВКВ генераторной генераторная | power building HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ компрессорной | compressor building HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ насосной | pump building HVAC |
O&G, sakh. | ОВКВ операторной / подстанции | control room/substation HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ операторной / электрощитовой | control room / substation HVAC |
O&G, sahk.r. | ОВКВ производственного корпуса | Administration/maintenance HVAC |
O&G, sakh. | ОВКВ производственного корпуса | administr./maintenance hvac |
tech. | опорная рама для наружной конструкции воздуховода ОВКВ | external hvac stack framing (Aleks_Teri) |
O&G, casp. | помещение системы ОВКВ | HVAC plant room (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | проверка системы ОВКВ посредством дыма в помещении | HVAC system smoke test (проверяется системы ОВКВ на герметичность путем запуска дыма в помещение где и проверяется система ОВКВ на герметичность Burkitov Azamat) |
O&G, casp. | проём для оборудования ОВКВ | HVAC penetrations (uaka) |
O&G, tengiz. | рабочая станция для контроля работы систем ОВКВ | BMS unit (Yeldar Azanbayev) |
gen. | распределительный щит системы ОВКВ | hvac distribution board (eternalduck) |
O&G, sakh. | система обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха, ОВКВ | heating, ventilation, air conditioning |
O&G, tengiz. | система ОВКВ | heating, ventilating and air conditioning |
O&G, casp. | сплит система ОВКВ | HVAC split unit (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | схема воздуховодов ОВКВ | HVAC ducting layout (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | схема ОВКВ | HVAC flow diagram (Yeldar Azanbayev) |
gas.proc. | схема потоков воздуха ОВКВ | HVAC flow diagram (Aiduza) |
O&G, casp. | технологический процесс системы ОВКВ | HVAC system process (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | трубопроводная схема ОВКВ | HVAC piping layout (Yeldar Azanbayev) |
O&G | элементы воздуховодов ОВКВ | HVAC ducting details (Yeldar Azanbayev) |
O&G | элементы трубопроводов ОВКВ | HVAC piping detail (Yeldar Azanbayev) |