Ничего не вышло

Terms for subject Informal containing Ничего не вышло | all forms | in specified order only

Russian	English
из этой затеи ничего не выйдет	nothing will come of it (Andrey Truhachev)
ничего из этого не выйдет	it will never fly (US denghu)
ничего не выйдет	there is no way
ничего не выйдет	no dice (амер. acebuddy)
ничего не выйдет	that's not going to happen (Юрий Гомон)
ничего не выйдет	it won't cut it (VLZ_58)
ничего не выйдет	nothing doing
ничего не вышло	no dice
ничего путного из него не выйдет	he will never amount to much
ничего у тебя не выйдет	you won't make it (You won't make it, Randy, don't bother trying. ART Vancouver)