Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
Недостаток
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
доклад о
недостатках
управления производственным процессом
production administration deficiency report
докладывать о
недостатках
report deficiencies
документ о мерах по устранению
недостатков
для гарантии качества
quality assurance corrective action document
донесение о
недостатках
материальной части
unsatisfactory materiel report
донесение о технических
недостатках
technical deficiency report
донесение об
недостатках
deficiency report
испытывать
недостаток
в горючем
be low on gas
испытывать
недостаток
численности личного состава
suffer a shortage of manpower
испытывающий
недостаток
short
максимальное количество
недостатков
, не препятствующее приёмке продукции
acceptance
(number)
не готов к действию из-за
недостатков
материально-технического обеспечения
not operationally ready, supply
недостатки
, выявленные в результате квалификационных испытаний по оперативной подготовке
operational qualifications test deficiency
недостаток
боеприпасов
ammunition shortage
(
Andrey Truhachev
)
недостаток
запасных частей
lack of spare parts
недостаток
информации
information gap
недостаток
мощности
power deficiency
недостаток
оружия
shortage of weapons
недостаток
сил
numerical inferiority
недостаток
сил
inferiority in numbers
обнаруживать
недостатки
detect deficiencies
Перечень
недостатков
deficiency list
(
WiseSnake
)
перечень
недостатков
по контракту
contract deficiency listing
подготовка с целью выявления
недостатков
боевой готовности
diagnostic training
проверка устранения обнаруженных
недостатков
follow-up on corrective action
проверка устранения обнаруженных
недостатков
following on corrective action
программа корректировки
недостатков
в системе закупок
acquisition deficiency corrective action program
программа максимальной ликвидации
недостатков
zero defects
(program)
программа максимальной ликвидации
недостатков
zero defects program
программа устранения
недостатков
deficiency corrective action program
процедуры извещения о
недостатках
снаряжения
deficient equipage reporting procedures
разведка в условиях
недостатка
времени
hasty reconnaissance
уведомление о конструкционных или функциональных
недостатках
notice of structural or functional deficiency
устранение выявленных
недостатков
elimination of identified deficiencies
(
WiseSnake
)
устранение
недостатков
removing shortcomings
устранение
недостатков
eliminating bugs
устранить
недостатки
remove shortcomings
устранить
недостатки
eliminate bugs
устранять
недостатки
remove shortcomings
устранять
недостатки
eliminate bugs
устраняющий
недостатки
removing shortcomings
устраняющий
недостатки
eliminating bugs
физические
недостатки
, требующие увольнения с военной службы
physical defects disqualifying from military service
эффективные меры по устранению
недостатков
positive corrective actions
(в работе оборудования)
Get short URL