Миссия – phrases

Terms for subject Military containing Миссия | all forms | exact matches only

Russian	English
американская военная миссия	American military mission
американская военная миссия в Либерии	Liberia Military Mission
американская военная миссия в Западном Берлине	Berlin US mission
Американская миссия в НАТО	USNATO (US Mission to NATO)
английская военная миссия	British Military Mission
Английская военная миссия для связи с ГК группой советских войск в Германии	British mission to the Commanders-in-Chief of the Soviet Forces in Germany
английская миссия	British mission
английская миссия при главнокомандующем Группой советских войск в Германии	British Mission to the Commander-in-Chief of the Soviet Forces in Germany
английская объединённая военная миссия	British Joint Services Mission (в Вашингтоне)
беспрепятственное выполнение плана миссии	unrestricted execution of the mission plan
будущая миссия	Future Mission (WiseSnake)
в случае согласия руководителя миссии	provided chief of mission concurs
военная миссия	military mission
военная миссия связи	Military Liaison Mission (MLM)
военная миссия связи	military liaison mission
военно-воздушная миссия Австралии	Australian Air Mission
военно-морская миссия	naval mission
военно-морская миссия технических специалистов в Европе	Naval Technical Mission in Europe
военно-морская миссия технических специалистов в Японии	Naval Technical Mission to Japan
военно-оперативная миссия	operations mission
глава военной миссии	mission chief
глава миссии	Head of Mission
глава миссии	mission chief
иностранная авиационная миссия	foreign air mission
иностранная военно-воздушная миссия	foreign air mission
иностранная миссия	foreign mission
канадская военно-морская миссия на заморской территории	Canadian Naval Mission Overseas
Контрольная миссия в Косово	Kosovo Verification Mission
контрольная миссия ОБСЕ в Скопье по предотвращению распространения конфликта	OSCE Spillover Monitor Mission to Skopje
место размещения военной миссии	military mission compound
миротворческая миссия	peace-support mission
миссия британского торгового флота	British merchant shipping mission
миссия в Боснии и Герцеговине	mission to Bosnia-Herzegovina
миссия в Грузии	mission to Georgia
миссия в Латвии	mission to Latvia
миссия в Молдове	mission to Moldova
миссия в Таджикистане	mission to Tadjikistan
миссия в Хорватии	mission to Croatia
миссия в Эстонии	mission to Estonia
миссия по оказанию военной помощи	military assistance mission
Миссия военных гарнизонов	mission to Military Garrisons (религиозная организация СВ)
миссия доброй воли	goodwill mission
миссия ОБСЕ в Косово	OSCE Mission in Kosovo
миссия ООН в Косово	UN Interim Administration Mission in Kosovo
миссия ООН в Косово	MOOHK United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
миссия по выяснению обстоятельств	fact-finding mission
Миссия по контролю за соблюдением прав человека	mission for the Verification of Human Rights
Миссия по наблюдению Европейского сообщества	ECMM
Миссия по наблюдению Европейского сообщества	European Community Monitoring Mission
миссия по оказанию гуманитарной помощи	humanitarian relief mission (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
миссия по оценке уровня безопасности	security mission
Миссия по содействию осуществлению санкций	Sanctions Assistance Mission
Миссия по содействию осуществлению санкций	SAM
миссия по содействию санкциям	Sanctions Assistance Missions (SAM)
миссия постоянного наблюдателя	permanent observer mission
миссия СВ США при иранской армии	Army Mission
миссия СВ США при иранской армии и консультативная группа по оказанию военной помощи Ирану	Army Mission and military Assistance advisory Group
миссия США в НАТО и в Европейской региональной организации	United States Mission to NATO and European Regional Organization
миссия США при НАТО и европейских региональных организациях	USRO (United States Mission to NATO and European Regional Organizations)
Многопрофильная комплексная миссия Организации Объединённых Наций по стабилизации в Мали	MINUSMA (PX_Ranger)
начальник американской военной миссии в Западном Берлине	US mission, Berlin chief
начальник военной миссии связи	military liaison mission commander
обмен военными миссиями	military mission exchange
Объединённая американская военная миссия по оказанию помощи	Joint US Military mission for Aid (другим странам)
объединённая американская военная миссия по оказанию помощи Турции	Joint US Military Mission for Aid to Turkey
объединённая американская военная миссия по оказанию помощи Турции	Joint American Military Mission for Aid to Turkey
объединённая военная миссия	joint services mission (представителей видов ВС)
объединённая военная миссия США для оказания помощи Турции	joint US military mission for aid to Turkey
одиночная миссия	single mission
отчёт о миссии	mission report
подписание соглашений о статусе миссии	signature of status-of-mission agreements
поездки в район миссии и из него	travel to and from the mission area
полевая миссия	field mission (grafleonov)
представительская миссия	representation mission
при условии согласия главы миссии	provided chief of mission concurs
принимать глав дипломатических миссий	host the heads of the diplomatic missions
расценки и нормы для данной миссии	mission-specific costs and ratios
расценки и нормы для данной миссии	mission specific costs and ratios
Региональная миссия помощи Соломоновым Островам	RAMSI (qwarty)
рекогносцировочная миссия	survey mission
Решение о миссии ОБСЕ в Косово	Decision on the OSCE Mission in Kosovo
руководитель миссии	Head of Mission
сотрудник, назначенный в миссию	mission appointee
суточные участников миссии	mission subsistence allowance
территория военной миссии	military mission compound
французская военная миссия	French Military Mission
центр военно-морской миссии	Naval Mission Center
Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций	Sanctions Assistance Missions Communications Center
Центр связи миссий по содействию осуществлению санкций	SAMCOMM

Get short URL