Мер – phrases

Terms for subject Diplomacy containing Мер | all forms | exact matches only

Russian	English
запрос об осуществлении мер на основе сотрудничества	request for cooperative measures
комплекс мер по разоружению	package of disarmament measures
комплекс частичных мер по разоружению	set of partial disarmament measures
Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания	Three Ones' principles
Концепция Трёх Принципов, три принципа выделения странами-донорами средств странам-реципиентам на борьбу с ВИЧ / СПИД, оценивающих эффективность проведения на местах мер борьбы с распространением эпидемии этого заболевания	3 Ones' principles
обратиться с запросом об осуществлении мер на основе сотрудничества	request the implementation of cooperative measures
осуществление в жизнь мер по разоружению	implementation of disarmament measures
пакет мер по разоружению	package of disarmament measures
претворение в жизнь мер по разоружению	implementation of disarmament measures
претворение в осуществление мер по разоружению	implementation of disarmament measures
принятие мер безопасности путём устрашения	security arrangements of deterrence
продвигать инициативу о введении более жёстких мер проверки соблюдения	promote tougher compliance measures (напр., договора, конвенции; Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
с переменным использованием мер, стимулирующих и сдерживающих экономический рост	stop-go

Get short URL