| Subject | Russian | English |
| mil. | американская военная миссия в Либерии | Liberia Military Mission |
| mil. | американские торговые суда, зарегистрированные в Панаме, Либерии и Гондурасе | Panamanian, Liberian, Honduras registered American-owned merchant vessels |
| rel., cath. | Либерий Равеннский | St. Liberius of Ravenna (collegia) |
| polit. | Миссия наблюдателей Организации Объединённых Наций в Либерии | United Nations Observer Mission in Liberia |
| polit. | Миссия Организации Объединённых Наций в Либерии | United Nations Mission in Liberia |
| mil., avia. | Национальные патриотические силы Либерии | National Patriotic Forces of Liberia |
| Игорь Миг | Национальный патриотический фронт Либерии | NPFL |
| gen. | наша семья переехала сюда, не имея ничего за душой, оставив все свои пожитки в Либерии | my family moved here in bits and pieces from Liberia (гос-во в западной Африке bigmaxus) |
| mil., avia. | Независимые национальные патриотические силы Либерии | Independent National Patriotic Forces of Liberia |
| polit. | Панама, Либерия, Гондурас и Коста-Рика | Panlibhonco (коммерч. жарг. от Panama, Liberia, Honduras and Costa Rica – торговое судно, зарегистрированное в одной из этих стран и плавающее под "удобным флагом" ssn) |
| polit. | Панама, Либерия, Гондурас и Коста-Рика | Panhonlib (коммерч. жарг. от Panama, Liberia, Honduras and Costa Rica – торговое судно, зарегистрированное в одной из этих стран и плавающее под "удобным флагом" ssn) |
| org.name. | Представительство ФАО в Либерии | FAO Representation in Liberia |
| foreig.aff. | Республика Либерия | the Republic of Liberia |
| geogr. | Республика Либерия | Republic of Liberia (Западная Африка) |
| Makarov. | Республика Либерия | Republic of Liberia |
| nautic. | суда, плавающие под "удобными" флагами Панамы, Гондураса и Либерии | Panhonlib fleet |
| nautic. | флот, плавающий под флагами Панамы, Гондураса и Либерии | Panhonlib fleet (вк) |
