Криминальное

Terms for subject Law containing Криминальное | all forms | exact matches only

Russian	English
Закон о криминальных финансах	Criminal Finances Act (UK andrew_egroups)
криминальная карьера	criminal career (TranslationHelp)
криминальная лаборатория	crime lab (кримлаборатория orzak119)
криминально-исполнительное право	Criminal Executive Law (Jasmine_Hopeford)
криминально-процессуальное право	Criminal Procedural Law (Andy)
криминально-процессуальный	criminal procedural (Andy)
криминальное правосудие	criminal justice (Азери)
криминальное прошлое	criminal history (yo)
криминальные элементы	criminal elements (dennise)
криминальный акт	criminal act (калька, но так говорят даже сами юристы grafleonov)
криминальный стандарт доказанности вины	criminal standard of proof beyond a reasonable doubt (требуется не менее 99% вероятности за, и не более 1% против Fesenko)
криминальный учёт	criminal record
Отделение криминальной милиции по делам детей	Department of criminal police for children affairs (Jasmine_Hopeford)
платежи за криминальную "крышу"	protection payments (When a neighborhood gang extracts protection payments from local businesses. Fesenko)
платежи за предоставление криминальной "крыши"	protection payments (Fesenko)
по криминальным учётам не проходит	does not have a criminal record (употребляемое выражение)
свод законов поведения и морали криминального мира	code of laws of behavior and morality for the criminal world (per M. A. Berdy Leonid Dzhepko)

Get short URL