| Russian | English |
| вертикально-коррелированные КТ | vertically-correlated quantum dots |
| вертикально-связанные КТ | vertically-connected dots |
| двойная КТ | double quantum dot |
| дендример-инкапсулированная полупроводниковая КТ | dendrimer-encapsulated semiconductor quantum dot |
| квантовая точка КТ | nanoscale dot |
| квантовая точка КТ | quantum dot |
| коллоидная КТ | colloidal quantum dot |
| компьютерная томография КТ | computer-assisted tomography |
| компьютерная томография КТ | computerized tomography |
| компьютерная томография КТ | computed tomography |
| коррелированные КТ | correlated quantum dots |
| кремниевая КТ | silicon quantum dot |
| кремниевая КТ | Si quantum dot |
| КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-fabricated quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-fabricated quantum dots |
| КТ, выращенные МЛЭ-методом | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные МЛЭ-методом | MBE-fabricated quantum dots |
| КТ, выращенные МПЭ-методом | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные МПЭ-методом | MBE-fabricated quantum dots |
| КТ, выращенные на основе механизма пар-жидкость-кристалл | VLS-grown quantum dots |
| КТ, выращенные на основе механизма пар-жидкость-кристалл | LS-fabricated quantum dots |
| КТ высокой плотности | high-density quantum dots |
| КТ, полученные ГФХО-методом | CVD-deposited quantum dots |
| КТ, полученные методом газофазного химического осаждения | CVD-deposited quantum dots |
| КТ, полученные методом химического осаждения из газовой фазы | CVD-deposited quantum dots |
| КТ, полученные методом химического осаждения из паровой фазы | CVD-deposited quantum dots |
| КТ хлорида меди | copper chloride quantum dots |
| литография с разрешением на уровне КТ | quantum dots resolution lithography |
| нанокристаллическая КТ | nanocrystalline quantum dot |
| нанокристаллическая КТ | nanocrystal quantum dot |
| некоррелированные КТ | non-correlated quantum dots |
| образование КТ | quantum dot formation |
| образование КТ | QD formation |
| одиночная КТ | single quantum dot |
| параболическая КТ | parabolic quantum dot |
| планарная КТ | planar quantum dot |
| полимерная плёнка с КТ | quantum dots-containing polymer film |
| полимерная плёнка с КТ | Ds-containing polymer film |
| полупроводниковая КТ | semiconductor quantum dot |
| полупроводниковая КТ | semiconducting quantum dot |
| полупроводниковая КТ с контролируемым местоположением | site-controlled semiconductor quantum dot |
| полупроводниковая КТ с контролируемым местоположением | site-controlled semiconducting quantum dot |
| полупроводниковая КТ с контролируемым размером | size-controlled semiconductor quantum dot |
| полупроводниковая КТ с контролируемым размером | size-controlled semiconducting quantum dot |
| пространственно-гетерогенный ансамбль КТ | spatially-heterogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-гетерогенный ансамбль КТ | spatially-heterogeneous QDs ensemble |
| пространственно-гомогенный ансамбль КТ | spatially-homogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-гомогенный ансамбль КТ | spatially-homogeneous QDs ensemble |
| пространственно-локализованный ансамбль КТ | spatially-localized quantum dots ensemble |
| пространственно-локализованный ансамбль КТ | spatially-localized QDs ensemble |
| пространственно-негомогенный ансамбль КТ | spatially-inhomogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-негомогенный ансамбль КТ | spatially-inhomogeneous QDs ensemble |
| пространственно-неоднородный ансамбль КТ | spatially-inhomogeneous QDs ensemble |
| пространственно-неоднородный ансамбль КТ | spatially-inhomogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-неоднородный ансамбль КТ | spatially-heterogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-неоднородный ансамбль КТ | spatially-heterogeneous QDs ensemble |
| пространственно-однородный ансамбль КТ | spatially-homogeneous quantum dots ensemble |
| пространственно-однородный ансамбль КТ | spatially-homogeneous QDs ensemble |
| самоорганизованные КТ | self-organized quantum dots |
| самособираемые КТ | self-assembled quantum dots |
| синтез КТ | quantum dots synthesis |
| синтез КТ | QDs synthesis |
| синтез наноструктурированных КТ | nanostructured quantum dots synthesis |
| синтез наноструктурированных КТ | nanostructured QDs synthesis |
| синтезированная КТ | synthesized quantum dot |
| среда КТ | quantum dot medium |
| среда КТ | QD medium |
| среда КТ с оптическим возбуждением | optically-excited quantum dot medium |
| среда КТ с оптическим возбуждением | optically-excited QD medium |
| среда КТ с оптической накачкой | optically-excited quantum dot medium |
| среда КТ с оптической накачкой | optically-excited QD medium |
| схема на КТ | QD circuit |
| схема на КТ | quantum dot circuit |
| флюоресцирующая КТ | fluorescent quantum dot |
| фотокоммутируемые КТ | photoswitchable dots |
| эпитаксиальная КТ | epitaxial quantum dot |
