И с – phrases

Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing И с | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автономный дыхательный аппарат со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания и избыточным давлением	self-contained open circuit positive pressure compressed air breathing apparatus (Liliash)
автоцистерна с водой и пенообразователем для системы покрытия пеной взлётно-посадочной полосы	runway foamer truck
высокоскоростное горение с понижением давления и с образованием глухого хлопка	deflagration
дверь с кромкой, обитой металлом или огнезащищённой древесиной и деревянными	composite door
канава для отвода и для сбора воды с места тушения пожара	fire drainage trench (для повторного применения)
команда FE по борьбе с лесными и степными пожарами	team FE brush fire truck
комбинированный пожарный ствол с одновременной подачей компактной и распылённой струй	hand-controlled branch
лафетный ствол с автоматическим и ручным управлением	double-control monitor
местность, поросшая травой с деревьями и кустарником	woodland grass
напряжённая и длительная борьба с пожаром	arduous and prolonged task of firefighting (yevsey)
национальная комиссия по пожарной профилактике и борьбе с пожарами	National commission on fire prevention and control
Организованное и контролируемое движение людей в здании из помещений зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны. Эвакуация может происходить с этажа на этаж и не обязательно наружу здания	evacuation is the organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area. Evacuation can be from floor to floor and not necessarily to outside the building (yevsey)
пожар на местности с травянистой и кустарниковой растительностью	grass and brush fire
пожарная пропаганда и агитация с помощью средств массовой информации	mass media fire education
пожарный автомобиль с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием	rescue ambulance fire-fighting truck
прибор Абеля с закрытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор Абеля с закрытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов	petroleum tester
прибор Кливленда с открытой чашкой для определения температуры вспышки и воспламенения	Cleveland open cup flash tester
прибор Кливленда с открытым тиглем для определения температуры вспышки и воспламенения	Cleveland open cup flash tester
совокупность установок пожарной сигнализации, смонтированных на одном объекте и контролируемых с общего пожарного поста	a set of fire alarms mounted within one facility and controlled from the common fire station (ssn)
спринклерная система с автоматическим включением и прекращением подачи воды	on-off sprinkler
теплоизоляционный материал для температур между 100° и 500° С	moderate temperature insulation
топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемость	antimisting fuel
цикл горения с чередованием воспламенения и затухания	on-and-off combustion cycle

Get short URL