| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | аварийно-информационный центр Шеврон | Chevron emergency information center (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | аварийно-информационный центр ШевронТексако | ChevronTexaco Emergency Information Centre (CEIC Aiduza) |
| O&G, tengiz. | аварийно-информационный центр ШевронТексако | ChevronTexaco Emergency Information Center (CEIC Aiduza) |
| O&G, tengiz. | аварийно-информационный центр ШевронТексако | CEIC (Aiduza) |
| mil., inf. | автоматизированный информационный центр | quick information center |
| tech. | автоматический информационный центр | automatic data service center |
| Gruzovik, scient. | автоматический информационный центр | AIC (automatic information center) |
| mil. | автоматический информационный центр | automatic information center |
| tech. | автоматический программируемый информационный центр | automatic programming information centre |
| mil., avia. | административно-информационный центр | management information center |
| abbr. | Азиатско-тихоокеанский Сетевой Информационный Центр | APNIC (Asia-Pacific Network Information Center Lena Nolte) |
| mil., avia. | аппаратные и программные средства информационного центра | information center facility |
| mil., avia. | аэрокартографический и информационный центр военно-воздушных сил | Air Force Aeronautical Chart and Information Center |
| libr. | библиотека информационного центра | information center library |
| mil., navy | Боевой информационный центр | CIC (корабля; Combat Information Center Val_Ships) |
| mil. | боевой информационный центр | battlefield information center |
| mil. | боевой информационный центр | combat direction center (БИЦ на авианосцах Киселев) |
| tech. | боевой информационный центр | battle defense information center |
| shipb. | боевой информационный центр | Combat Information Centre |
| mil. | боевой информационный центр связи | battlefield information communications center |
| mil. | военный океанографический информационный центр | military oceanographic information center |
| tech. | воздушно-наземный информационный центр | air-ground information center |
| UN, biol., sec.sys. | Воротный Информационный центр по биобезопасности | BCH Central Portal |
| org.name. | Всемирный сельскохозяйственный информационный центр | World Agricultural Information Centre |
| police | Главный информационный центр | Main Information Centre (ГИЦ dimock) |
| el. | Главный информационный центр по маркетингу и рекламе | marketing and advertising general information center |
| mil., astronaut. | гражданский информационный центр глобальной спутниковой навигационной системы | Civilian GPS Information Center |
| gen. | Гуманитарно-Информационный Центр ООН | UNHIC (United Nations Humanitarian Information Center Anna Volkova) |
| ed. | Европейские и национальные информационные центры по академическому признанию и мобильности | ENIC-NARIC (Johnny Bravo) |
| astronaut. | Европейский информационный центр в Мюнхене | European Data Centre in Munich (Germany) |
| ecol. | Европейский информационный центр по охране природных ресурсов | European Information Centre for Nature Conservation |
| mil. | Европейский космический информационный центр | European Space Data Center |
| law | Зональный информационный центр | Criminal Record Information Center (Анна Ф) |
| gov. | Зональный информационный центр | Zone Information Centre/Center (Спектр услуг ИЦ не ограничивается выдачей справок о несудимости www.perevod.kursk.ru) |
| law | Зональный информационный центр | Criminal Record Information Centre (Главного управления МВД. for Moscow and Moscow Oblast: Через ЗИЦ сотрудники милиции получают следующие сведения: наличие у гражданина судимостей, в том числе снятых, погашенных, с условным отбыванием наказания, а также с отсрочкой исполнения приговора. Кроме того, ЗИЦ предоставляет информацию, не числится ли проверяемое лицо в федеральном розыске. Точно так же, как и ЦАСБ, ЗИЦ носит закрытый и "локальный" – характер. Alexander Demidov) |
| gen. | Зональный информационный центр | Regional Information Center (kee46) |
| gen. | Израильский информационный центр по правам человека на оккупированных территориях | Hamoked (scherfas) |
| libr. | Индийская ассоциация специальных библиотек и Информационный центр | Indian Association of Special Libraries and Information Centre |
| gen. | информационный центр | clearinghouse (tania_mouse) |
| Gruzovik, mil. | Информационный центр МО США | DTIC (Defense Technical Information Center; основной центр МО США, осуществляющий сбор, хранение, и обеспечение учреждений МО и видов ВС научно-технический информацией; структурно находится в Управлении тылового обеспечения – Defense Logistics Agency) |
| mil. | информационный центр | data center |
| cinema | информационный центр | information center |
| comp., net. | информационный центр Web | Web site |
| invest. | информационный центр | data room (по сделке Vadim Rouminsky) |
| IT | информационный центр | info center |
| O&G, labor.org. | Информационный центр | Data Information Group |
| IT | информационный центр | documentation center |
| IT | информационный центр | data centre |
| pharm. | информационный центр | resource centre (estherik) |
| automat. | информационный центр | data gathering center |
| gen. | информационный центр | information hub (Drozdova) |
| econ. | информационный центр | clearing house |
| adv. | информационный центр | clearing-house |
| construct. | информационный центр | resource center |
| busin. | информационный центр | information centre |
| busin. | информационный центр | documentation centre |
| media. | информационный центр | clearing house (of information) |
| gen. | информационный центр | customer-service desk (магазина: If you need some information about your shopping, you can ask at the customer-service desk  youtube.com Shabe) |
| gen. | информационный центр | culture center (для туристов, гостей штата, т.д. Alex Lilo) |
| gen. | Информационный центр | Visitors Centre (МВФ) |
| mil. | информационный центр авиации и наземных войск | Air-Ground Information Center |
| mil., avia. | объединённый информационный центр авиации и сухопутных войск | Air-to-Ground Information Center |
| mil., BrE | информационный центр автоматического программирования | automatic programming information centre |
| mil. | информационный центр административного управления | management information center |
| gen. | Информационный центр административного управления | Management Control Information Center |
| ecol. | информационный центр биологической безопасности | Biosafety-Clearing-House (Srakandaev) |
| mil. | информационный центр ВВС | Air Force Service Information and News Center |
| med. | Информационный центр ВВС по исследованию воздействий радиоактивного излучения | Air Force Radiation Effects Information Center |
| astronaut. | Информационный центр ВМО по глобальному стоку | Global Runoff Data Center (WMO) |
| mil. | информационный центр ВМС | Navy Information Center |
| tech. | информационный центр ВМФ | naval information center |
| mil., avia. | информационный центр военно-воздушных сил | Air Force Service Information and News Center |
| mil., avia. | информационный центр военно-воздушных сил по авиационным металлам | Air Force Defense Metals Information Center |
| mil., avia. | информационный центр военно-воздушных сил по воздействиям радиоактивных излучений | Air Force Radiation Effects Information Center |
| mil., avia. | информационный центр военно-воздушных сил по материалам | Air Force Materials Information Center |
| mil., avia. | информационный центр военно-воздушных сил по характеристикам электронных приборов | Air Force Electronic Properties Information Center |
| mil., avia. | информационный центр военно-морских сил | Navy information center |
| mil., avia. | информационный центр военно-морских сил | naval information center |
| mil., avia. | информационный центр данных о механических свойствах авиационных материалов военно-воздушных сил | Air Force mechanical properties data center |
| tax. | Информационный центр для имеющих на то право крупных работодателей | Applicable Large Employer Information Center (источник – irs.gov dimock) |
| gen. | информационный центр для туристов | tourist information centre (Anglophile) |
| EU. | Информационный центр Европейского союза | European Union Information Centre (grafleonov) |
| mil. | информационный центр изучения воздействия радиоактивного облучения | radiation effects information center |
| IMF. | Информационный центр МВФ | IMF Center |
| mil. | информационный центр МО по металлам | Defense Metals Information Center |
| mil. | информационный центр МТО | logistics data center |
| mil. | информационный центр МТО СВ | Army Logistics Data Center |
| NATO | Информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам | NATO Insensitive Munitions Information Centre (yevsey) |
| mil., avia. | информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам | NATO Insensitive Munitions Information Center |
| mil. | Информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам | NIMIC (Dostoevski) |
| mil., avia., USA | информационный центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил | Navy Research and Development Information Center |
| tech. | Информационный центр но вопросам исследований в области охраны окружающей среды | Center for Environmental Research Information |
| tech. | информационный центр о действии ионизирующего излучения | Radiation Effects Information Center |
| mil. | информационный центр обеспечения воздушных перевозок | air movement information center |
| mil. | информационный центр обеспечения неразрушающих испытаний | Nondestructive Testing Data Support Center |
| mil. | информационный центр обеспечения огневой поддержки | fire support information center |
| tech. | Информационный центр оборонной сети передачи данных | defense data network information center (DDN NIC) |
| tech. | информационный центр океанской разведки ВМФ | naval ocean surveillance information center |
| Gruzovik, polit. | Информационный центр ООН | UNIC (United Nations Information Center) |
| gen. | Информационный центр ООН | United Nations Information Centre |
| org.name. | Информационный центр Организации Объединённых Наций | United Nations Information Centre |
| mil., artil., USA | информационный центр ПВО | information center |
| astronaut. | информационный центр по авиационно-космическим материалам военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Materials Information Center |
| mil. | информационный центр по авиационному имуществу ВВС | Air Force Materials Information Center |
| Gruzovik, scient. | Информационный центр по атомным и молекулярным процессам США | AMPIC (Atomic and Molecular Processes Information Center) |
| energ.ind. | Информационный центр по атомным и молекулярным процессам | Atomic and Molecular Processes Information Center (США) |
| UN, biol., sec.sys. | Информационный центр по биобезопасности | Biosafety Clearing-House |
| mil. | информационный центр по военным вопросам | center for Defense Information |
| mil. | информационный центр по военным проблемам | Defense Problems Information center |
| tech. | информационный центр по воздушной обстановке в районе фронтовых аэродромов | remote areas conflict information center |
| Makarov. | Информационный центр по вопросам исследований в области окружающей среды | Center for Environmental Research Information (CERI) |
| Gruzovik, scient. | Информационный центр по вопросам исследований в области охраны окружающей среды США | CERI (Center for Environmental Research Information) |
| ecol. | Информационный центр по вопросам исследований в области охраны окружающей среды | Center for Environmental Research Information (США) |
| mil., BrE | информационный центр по вопросам многостороннего разоружения | multilateral disarmament information center |
| mil. | информационный центр по вопросам обрабатываемости материалов | machinability data center |
| O&G. tech. | Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды | Center for Environmental Research Information |
| oil | Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды | CERI |
| O&G. tech. | Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды | CERI (Center for Environmental Research Information; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды | CERI (Center for Environmental Research Information; источник: словарь Извекова) |
| ecol. | Информационный центр по вопросам последствий облучения | Radiation Effects Information Center |
| gen. | Информационный центр по вопросам применения смертной казни | Death Penalty Information Center (Pigalle) |
| tech. | информационный центр по вопросам радиационной защиты | Radiation Shielding Information Center |
| mil., avia. | информационный центр по действиям авиации в полярных, пустынных и тропических районах | arctic, desert and tropic information center |
| mil. | информационный центр по заготовкам | procurement information center |
| mil., avia. | информационный центр по закупкам | procurement information center |
| Gruzovik, scient. | информационный центр по использованию солнечной энергии | SEIC (solar energy information center) |
| electr.eng. | информационный центр по использованию солнечной энергии | solar energy information center |
| energ.ind. | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды | Center for Environmental Research Information (США) |
| ecol. | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды | Environmental Research Information Center (Управление охраны окружающей среды США) |
| water.suppl. | Информационный центр по исследованиям в области охраны окружающей среды при Агентстве охраны окружающей среды | EPA's Environmental Research Information Center (США) |
| Gruzovik, mil. | Информационный центр по керамике МО США | DCIC (Defense Ceramics Information Center) |
| mil., avia., USA | информационный центр по керамическим материалам министерства обороны | Defense Ceramic Information Center |
| mil., space, obs. | информационный центр по комплектующим изделиям космического корабля "Аполлон" | Apollo parts information center |
| Gruzovik, mil. | Информационный центр по конструкционным материалам ВВС США | AFMIC (Air Force Materials Information Center) |
| energ.ind. | Информационный центр по конструкционным материалам | Structural Materials Information Center (США) |
| mil. | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдаленных районах мира | remote area conflict information center |
| mil. | информационный центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира | remote area conflict information center |
| org.name. | Информационный центр по лесному хозяйству | Forestry Information Centre |
| mil., avia. | информационный центр по машинной обработке данных военно-воздушных сил | Air Force machinability data center |
| mil. | информационный центр по металлам и керамическим материалам | metals and ceramics information center |
| Gruzovik, mil. | Информационный центр по металлам оборонного значения США | DMIC (Defense Metals Information Center) |
| mil., avia. | информационный центр по металловедению министерства обороны | Defense Metals Information Center |
| qual.cont. | информационный центр по механическим свойствам материалов | Mechanical Properties of Materials Information Center |
| mil., space, obs. | информационный центр по надёжности деталей и материалов по программе "Аполлон" | Parts Reliability Information Center/Apollo Parts Information Center |
| automat. | Информационный центр по надёжности компонентов | Parts Reliability Information Center (США) |
| Makarov. | Информационный центр по наукам об окружающей среде | Environmental Science Information Center (ESIC) |
| formal | Информационный центр по науке и технике Японии | Japan Information Center of Science and Technology (AGaliguzov) |
| mil., avia. | информационный центр по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | research and development information center |
| gen. | Информационный центр по научно-техническому образованию | Science and Technology Education Information Centre |
| energ.ind. | Информационный центр по научным аспектам защиты окружающей среды | Environmental Science Information Center (напр., расчётным методикам, разработки систем контроля и мониторинга и др.) |
| Gruzovik, scient. | Информационный центр по научным исследованиям Великобритания | DRIC (Defence Research Information Centre) |
| mil., avia., BrE | Информационный центр по научным исследованиям министерства обороны | Defense Research Information Centre |
| gen. | информационный центр по НИОКР | Research and Development Information Center |
| mil. | информационный центр по НИОКР ВМС | Naval Research and Development Information Center |
| tech. | информационный центр по НИОКР ВМФ | naval research and development information center |
| tech. | информационный центр по НИОКР ВМФ | Navy research and development information center |
| mil. | информационный центр по общеобразовательной подготовке | Educational Information Center |
| mil. | информационный центр по печатным изданиям | materials information center |
| ecol. | Информационный центр по почвозащитному земледелию | Conservation Tillage Information Center (США) |
| ecol. | Информационный центр по почвозащитным методам | Conservation Technology Information Center (США) |
| foreig.aff. | Информационный центр по правам человека | Human Rights Information Service |
| mil., avia. | информационный центр по проблемам использования солнечной энергии | solar energy information center |
| energ.ind. | Информационный центр по проблемам использования солнечной энергии | Solar Energy Information Center (США) |
| mil., avia., USA | информационный центр по проблемам опреснения воды с использованием ядерной энергии | Nuclear Desalination Information Center |
| energ.ind. | Информационный центр по проблемам солнечной энергии | Solar Energy Information Center (США) |
| gen. | Информационный центр по проблемам языка и образования | Center for Information on Language and Teaching |
| mil., avia. | информационный центр по программам министерства военно-морских сил | Navy Department program information center |
| mil., avia., USA | Информационный центр по радиационной безопасности | Nuclear Safety Information Center |
| mil. | информационный центр по радиационной защите | radiation shielding information center |
| energ.ind. | Информационный центр по радиационной защите | Radiation Shielding Information Center (США) |
| energ.ind. | Информационный центр по радиационным воздействиям | Radiation Effects Information Center (США) |
| mil. | информационный центр по районам Арктики, пустынь и тропиков | Arctic-Desert Tropic Information center (ВВС) |
| energ.ind. | Информационный центр по редкоземельным элементам | Rare Information Center (Эймская лаборатория, США) |
| gen. | Информационный центр по смертным приговорам в США | Death Penalty Information Center (dni.ru miami777409) |
| gen. | Информационный центр по солнечной энергии | Solar Energy Information Centre |
| astronaut. | Информационный центр по стихийным бедствиям | Disaster Information Centre (VITA) |
| energ.ind. | Информационный центр по технологии ядерного топлива | Nuclear Fuels Technology Information Center |
| foreig.aff. | Информационный центр по технологиям контроля | Verification Technology Information Centre (VERTIC; ВЕРТИК) |
| mil. | информационный центр по ТО | maintenance information center |
| mil. | информационный центр по токсичным веществам | toxic materials information center |
| mil. | информационный центр по управлению делами ЛС | personnel management information center |
| mil., avia. | информационный центр по химическим ракетным топливам и двигателям | chemical propulsion information agency |
| mil. | информационный центр по электронной технике | Electronic Properties Information Center |
| tech. | информационный центр по ядерной безопасности | nuclear safety information center |
| energ.ind. | Информационный центр по ядерной безопасности | Nuclear Safety Information Center (США) |
| energ.ind. | Информационный центр по ядерным стандартам | Information Center on Nuclear Standards |
| energ.ind. | Информационный центр по ядерным стандартам | Information Center on Nuclear Standards (США) |
| tech. | информационный центр противолодочной обороны ВМФ | naval ASW data center |
| tech. | информационный центр противолодочной обороны ВМФ | Navy ASW data center |
| mil. | информационный центр Редстоунского арсенала | Redstone Arsenal Information Center |
| comp., net. | информационный центр сети | NIC |
| comp., net. | информационный центр сети | network information center |
| el. | Информационный центр сети Internet | Internet Network Information Center |
| comp. | информационный центр сети | NIC (an electronic site where users can hunt down information about specific capabilities of a network) |
| tech. | Информационный центр сети Интернет | Internet network information center |
| mil. | информационный центр сети связи | network information center |
| mil., avia. | информационный центр систем автоматизированного управления | automated management information center |
| polit. | Информационный центр Совета Европы | ce (grafleonov) |
| polit. | Информационный центр Совета Европы | Council of Europe Information Offi (grafleonov) |
| gen. | Информационный центр Содружества | Commonwealth Information Center |
| mil. | информационный центр стандартов | standards information center (национального бюро стандартов) |
| mil. | информационный центр топогеодезической службы | geodetic survey information center |
| tech. | информационный центр тылового обеспечения сухопутных войск | Army Logistics data center |
| tech. | Информационный центр управления материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command Information Center |
| mil. | информационный центр управления техническим обслуживанием вооружения | Armament Maintenance Management Information center |
| mil. | информационный центр управления ТО и ремонтом вооружения | Armament Maintenance Management Information Center |
| mil., avia. | информационный центр управления эксплуатацией и техническим обслуживанием вооружения | Armament Maintenance Management Information Center |
| mil. | информационный центр учёта военнопленных | prisoner of war information center |
| mil. | информационный центр учёта военнопленных на ТВД | theater prisoner of war information center |
| mil. | информационный центр учёта надёжности деталей | parts reliability information center |
| tech. | Информационный центр ядерных стандартов | Information Center on Nuclear Standards |
| mil. | информационных центр по конфликтным ситуациям в отдалённых районах мира | Remote Area Conflict Information Center |
| mil. | информационных центр по НИОКР | Research and Development Information Center |
| progr. | инфраструктура информационного центра | data centre infrastructure (ssn) |
| progr. | инфраструктура информационного центра | data center infrastructure (ssn) |
| abbr. | Исследовательский, учебный и информационный центр по технологиям контроля | VERTIC (из информационного бюллетеня на сайте VERTIC (Verification Research, Training and Information Centre) CreamDragon) |
| gen. | Исследовательско-Информационный Центр Документации Коренных Народов | doCip (Indigenous Peoples' Center for Documentation, Research and Information rousse-russe) |
| med. | Кардиологический информационный центр | Heart Information Center |
| ling. | Китайский информационный центр по развитию Интернета | CNNIC (mazurov) |
| law | Китайский национальный океанографический информационный центр | China National Oceanographic Data Center (Leonid Dzhepko) |
| tech. | командно-информационный центр | command information center |
| med. | Компьютерный информационный центр здравоохранения | Health Computer Information Bureau (Canada, Канада) |
| media. | консорциум двух организаций, которые предоставляют сетевые информационные услуги сообществу пользователей сети Internet по контракту с Национальным научным фондом США, информационный центр сети Internet | InterNIC (Internet Network Information Center) |
| mil., avia. | координационно-управляющий информационный центр | information management processing and coordination center |
| libr. | координационный информационный центр | clearinghouse (I. Havkin) |
| clin.trial. | Лекарственный информационный центр | Drug Consultation Center (Yets) |
| geophys. | международны информационные центры | World Data Centers (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | международный информационный центр | world data center |
| OHS | Международный информационный центр по безопасности и гигиене труда | International Occupational Safety and Health Information Centre |
| OHS | Международный информационный центр по безопасности и гигиене труда | CIS |
| mil., avia. | Международный информационный центр по вопросам защиты авторских прав | International Copyright Information Center |
| astronaut. | Международный информационный центр по вопросам экологически более чистого производства | International Cleaner Production Information Clearinghouse ICPIC (ИКПИК) |
| gen. | Международный информационный центр по орошению | International Irrigation Information Center (Израиль) |
| mil., avia. | Международный информационный центр по проблемам охраны авторских прав | International Copyright Information Center |
| org.name. | Международный информационный центр по терминологии | International Information Centre for Terminology |
| mil., avia. | Международный информационный центр по терминологии | International Information Center for Terminology |
| industr. | Международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда | CIS (МОТ Wakeful dormouse) |
| ecol. | международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда | international occupational safety and health information centre |
| tech. | Международный информационный центр по цунами | International Tsunami Information Center |
| Makarov. | Международный информационный центр по цунами | International Tsunami Information Center (ITIC) |
| gen. | Межрегиональный информационный центр Пенсионного фонда РФ | Interregional Information Center of the Pension Fund of the Russian Federation (rechnik) |
| comp. | менеджер информационного центра | computer operations manager (А.Черковский) |
| progr. | местоположение информационного центра | data centre location (ssn) |
| progr. | местоположение информационного центра | data center location (ssn) |
| progr. | миграция данных информационного центра | data centre migration (ssn) |
| progr. | миграция данных информационного центра | datacenter migration (ssn) |
| progr. | миграция данных информационного центра | datacentre migration (ssn) |
| progr. | миграция данных информационного центра | data center migration (ssn) |
| mil. | многоотраслевой технический информационный центр | multiple area technical information center |
| gen. | молодёжный информационный центр | youth information center (YIC, МИЦ Vladimir71) |
| tech. | морской информационный центр | marine information center |
| gen. | мультимедийный информационный центр | media suite (Abysslooker) |
| comp., net. | Научно-информационный центр по средствам массовой коммуникации стран Центральной Европы | CECOM |
| mil., avia. | научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы | Central European mass communication research documentation center |
| tech. | Научно-исследовательский информационный центр министерства обороны | Defense Research Information Centre |
| mil., BrE | научно-исследовательский информационный центр МО | Defence Research Information Centre |
| tech. | Научный информационный центр изучения окружающей среды | Environmental Science Information Center |
| abbr. | Национальный британский информационный центр официального признания свидетельств об образовании | NARIC (Voledemar) |
| ed. | Национальный информационный центр официального признания документов об образовании | National Academic Recognition Information Centre (Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Alex_Odeychuk) |
| gen. | Национальный информационный центр официального признания свидетельств об образовании | National Academic Recognition Information Centre (britishcouncil.org ABelonogov) |
| ed. | Национальный информационный центр по академическому признанию | NARIC (NARIC Анна Ф) |
| ed. | Национальный информационный центр по академическому признанию | National Academic Recognition Information Centre (NARIC Анна Ф) |
| gen. | Национальный информационный центр по алкоголизму и наркомании | NCADI (National Clearinghouse For Alcohol And Drug Information (подразделение SAMHSA, США baletnica) |
| mil., avia., USA | Национальный информационный центр по картографии | National Cartographic Information Center |
| mil., avia. | Национальный информационный центр по криминалистике | National Crime Information Center |
| mil. | национальный информационный центр по стратегическим концепциям | National Strategy Information Center |
| ed. | Национальный информационный центр подтверждения квалификаций | National Recognition Information Centre (Johnny Bravo) |
| med. | Национальный информационный центр показателей параметров качества | National Quality Measures Clearinghouse (ochernen) |
| med. | Национальный информационный центр показателей параметров качества | NQMC (Adrax) |
| med. | Национальный информационный центр почечных и урологических заболеваний | National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse (WiseSnake) |
| gen. | Национальный информационный центр Соединенного Королевства по квалификациям и навыкам | United Kingdom National Information Centre for Qualifications and Skills (Johnny Bravo) |
| astronaut. | национальный космический научно-информационный центр | national space science data center |
| gen. | Национальный справочно-информационный центр по науке и технике | National Referral Center for Science and Technology |
| mil. | национальный учебно-информационный центр | National Training and Information Center |
| astronaut. | Национальный эколого-информационный центр | National Environment Information Centre (Uganda) |
| telecom. | объединённый информационный центр | all source information center |
| tech. | объединённый информационный центр | all sources information center |
| mil. | объединённый информационный центр СВ и ВМС | Joint Army-Navy Information Center |
| tech. | объединённый информационный центр сухопутных войск и ВМФ | joint army-navy information center |
| mil., avia. | объединённый информационный центр сухопутных войск и военно-морских сил | joint Army-Navy information center |
| tech. | объединённый общественно-информационный центр | joint public information center |
| automat. | отраслевой информационный центр | branch information center |
| mil. | периферийный информационный центр | remote information center |
| IT | поисковая машина Университетского информационного центра | CUI W3 catalog |
| libr. | посреднический информационный центр | clearing house for information |
| el. | почтовые ящики информационного центра | information center mailboxes |
| media. | почтовые ящики информационного центра | information center mailboxes (выполняют функции голосовой доски объявлений) |
| gen. | правительственный информационный центр | Government Information Center |
| for.pol. | путём задействования потенциала информационного центра | through the engagement of the potential of the information center (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| mil. | разведывательно-информационный центр | intelligence information center |
| mil. | разведывательно-информационный центр тылового района | rear area information/intelligence center |
| mil. | районный информационный центр службы безопасности | Area Security Information Center |
| automat. | региональный информационный центр | regional information center |
| mil. | региональный океанографический информационный центр | regional oceanographic data center |
| mil. | Сан-Францисский информационный центр | San Francisco information center |
| progr. | сбой информационного центра | datacenter failure (ssn) |
| progr. | сбой информационного центра | datacentre failure (ssn) |
| progr. | сбой информационного центра | data centre failure (ssn) |
| progr. | сбой информационного центра | data center failure (ssn) |
| comp., net. | сетевой информационный центр | NIC |
| IT | сетевой информационный центр Internet | InterNIC (Internet Network Information Center) |
| progr. | сетевой информационный центр | network information centre (ssn) |
| inet. | Сетевой Информационный Центр | Network Information Center (Изначально этот центр был единственным, располагался при SRI International и решал задачи управления сетью сообщества ARPANET (позднее и DDN). Сегодня существует множество центров на уровне локальных, региональных и национальных сетей по всему миру. Такие центры обеспечивают поддержку пользователей, доступ к документам, обучение и многое другое) |
| comp., net. | Network Information Center-Сетевой Информационный Центр | NIC (Изначально этот центр был единственным, располагался при SRI International и решал задачи управления сетью сообщества ARPANET (позднее и DDN). Сегодня существует множество центров на уровне локальных, региональных и национальных сетей по всему миру. Такие центры обеспечивают поддержку пользователей, доступ к документам, обучение и многое другое) |
| comp., net. | сетевой информационный центр | network information center |
| el. | Сетевой информационный центр для Азии и тихоокеанского региона | Asia Pacific Network Information Center |
| el. | Сетевой информационный центр открытой информационной вычислительной сети, объединяющей военные базы США и их подрядчиков | Defense Data Network Information Center |
| inet. | Сетевой информационный центр стран Азии и Тихоокеанского региона | APNIC (PAYX) |
| inet. | Сетевой информационный центр стран Африки | AfriNIC (PAYX) |
| polit., russ.lang. | системный администратор информационного центра избирательной комиссии | system administrator of election commission information center |
| mil., avia. | справочно-информационный центр | business information center |
| EBRD | справочно-информационный центр | Business Information Centre (BIC) |
| PR | справочно-информационный центр | referral clearing house (financial-engineer) |
| PR | справочно-информационный центр | referral agency (financial-engineer) |
| EBRD | справочно-информационный центр | Business Information Centre |
| mil. | справочно-информационный центр | referral center |
| IMF. | Справочно-информационный центр МВФ | IMF Visitors' Center |
| libr. | справочно-информационный центр по научным исследованиям и разработкам | clearinghouse (I. Havkin) |
| tech. | тактический информационный центр | battlefield information center |
| gen. | телефонный информационный центр | call centre (Steve Elkanovich) |
| mil., avia. | территориальный информационный центр | area data center |
| Gruzovik, scient. | технические библиотеки и информационные центры СВ США | ATLIS (army technical libraries and information systems) |
| O&G, labor.org. | Технический информационный центр | Technical Records |
| NGO | Тихоокеанский азиатский сетевой информационный центр | APNIC (Asia Pacific Network Information Center Himera) |
| NGO | Тихоокеанский азиатский сетевой информационный центр | Asia Pacific Network Information Center (Himera) |
| med. | Токсикологический информационный центр | Poisons Information Centre (jatros) |
| trav. | туристский информационный центр | tourism information centre (moscow-city.ru ivetagr) |
| el. | Университетский информационный центр | Centre Universitaire d'Informatique |
| gen. | Федеральный информационный центр | Federal Information Center (США) |
| media. | Федеральный информационный центр для потребителей | FCIC (Federal Citizen Information Center (США) Ying) |
| foreig.aff. | Чеченский информационный центр | Chechen Information Centre |
| Gruzovik, scient. | Чикагский региональный автоматизированный информационный центр США | CACIC (Chicago Area Computer Information Center) |
| tech. | экологический научный информационный центр | Ecological Sciences Information Center |
| tech. | экраны электронного дисплея информационного центра | information center electronic display screens (Acruxia) |
| auto. | электронный информационный центр автомобиля | EVIC (Игорь Сироштан) |
| progr. | эффективность инфраструктуры информационного центра | datacentre infrastructure efficiency (ssn) |
| progr. | эффективность инфраструктуры информационного центра | data centre infrastructure efficiency (ssn) |
| progr. | эффективность инфраструктуры информационного центра | datacenter infrastructure efficiency (ssn) |
| progr. | эффективность инфраструктуры информационного центра | data center infrastructure efficiency (ssn) |
| energ.ind. | ядерный информационный центр | nuclear information center |
