Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Finnish
Japanese
Portuguese
Spanish
Terms
for subject
Makarov
containing
Все условия
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
всё больше людей призывает улучшить условия содержания в тюрьмах
more people are agitating for improvements in prison conditions
всё, что я требую в качестве условия, -это знать день
all I stipulate is to know the day
выполнять
все условия
договора
satisfy all the terms of the agreement
выполнять
все условия
трудового соглашения
work to rule
(в качестве способа снижения эффективности работы; обыкн. как форма протеста при трудовых спорах)
они все начали
карьеру
в равных условиях
they all started off on an equal footing
они согласились на все его условия
they acceded to all his terms
предоставить все необходимые условия для
offer all necessary facilities for
при
всех условиях
still and all
старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями, будет заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом
the old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all
тщательно изучите
все условия
, прежде чем подписать
read the fine print before signing
тщательно изучите
все условия
, прежде чем подписать
mind you read the small print before signing
условия приемлемы для всех заинтересованных лиц
the conditions are acceptable to all concerned
Get short URL