Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Всего хорошего | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
борьба, в которой все средства хорошиno-holds-barred struggle
быть для всех хорошимhave it both ways
быть хорошим помощником во всёмact as a most useful second
в любви, как на войне, все средства хорошиall is fair in love and war (перевод А.Кривцовой Thomas Hardy "Tess of the D'Urb..." lulic)
во всём нужно искать хорошееkeep on the sunny side (As my grandma used to sing, keep on the sunny side Taras)
воплощение всего хорошегоassortment of all good attributes (a ~ Alex_Odeychuk)
все средства хорошиby whatever means necessary (wisegirl)
все средства хорошиno holds barred
все средства хорошиany means to an end
всего хорошего!good evening! (при расставании вечером)
всего хорошего!cheero
Всего хорошего!HAGD (аббревиатура от Have A Good Day (добавляется в конце письма или сообщения) bojana)
всего хорошего!best of luck!
Всего хорошего!Good afternoon! (для второй половины дня kee46)
всего хорошего!goodbye!
всего хорошегоstay well (4uzhoj)
Всего хорошегоhave a good afternoon
всего хорошего!all the best!
всего хорошего!have a fine time
всего хорошего!have a high time
всего хорошего!have a good time
всего хорошего!have a ball
всего хорошего!good-bye! (kee46)
всего хорошегоhave a better one (bel)
всего хорошегоall the best
всего хорошего вамyou have a good one (Damirules)
всему хорошему приходит конецall good things come to an end
добрая весть всех привела в хорошее настроениеeveryone was cheered by the good news
желать всего хорошегоgive one's good wishes
желать всего хорошегоbid farewell (Taras)
желаю вам всего хорошегоI wish you the best of everything
ну, всего хорошего!all the best!
он известен нам всем как хороший учительhe is known to us all as a good teacher
он обладал всеми качествами хорошего педагогаhe had all the qualities of a good teacher
он сам выработал в себе все свои хорошие привычкиhe formed all his good habits by himself
она поддерживает хорошие отношения со всеми нужными людьмиshe keeps in with all the right people
погода, судя по всему, будет хорошейthe weather promises to be fine
с учётом всех обстоятельств, она показала хорошее времяher speed was really quite good considering
сегодня весь день была хорошая погодаtoday has been fine throughout
у него есть все данные стать хорошим писателемhe has all the makings of a good writer
умный человек во всём отыщет хорошееa wise man makes the best of things (Ivan1992)
хороший отдых – вот что вам нужнее всегоa good rest is just the thing for you
хороший отдых-вот что вам нужнее всегоgood rest is just the thing for you

Get short URL