 |
| Russian | English |
| великая самотождественность | bdag nyid chen po |
| великая тысячемиллиардная мировая система | trisahasra-maha-sahasra-loka-dhatu |
| Великий Закон | Great Law (дхамма) |
| Великий Учитель Пандито Хамбо Лама Даши Доржи Этигэлов | Great Teacher Pandito Hambo Lama Dashi-Dorzho Itigilov (Ivan Pisarev) |
| Великий храм в Танджавуре | Brhadishvara Cola temple |
| Великое блаженство | bde ba chen po |
| Великое Совершенство | rdzogs |
| Великое Совершенство | mahasamdhi |
| «великое созерцание» | ting nge ’dzin chen |
| Пять великих обетов | Five Great Vows (в джайнизме, отказ от убийства, лжи, жадности, сексуальных наслаждений и от всех привязанностей к живым и неживым существам) |
| Тридцать два отличительных знака и восемьдесят малых примет великого существа | mahapurusa-laksananuvyanjana (тибетск. skye bu chen po’i mtshan dpe) |