| Subject | Russian | English |
| gen. | бристольская бумага | Bristol board |
| Gruzovik, tech. | бристольская бумага | Bristol board |
| archit. | бристольская бумага | Bristol paper (бумага Бристоль) |
| forestr. | бристольская бумага | ivory paper |
| tech. | бристольская бумага | Bristol paper |
| gen. | бристольская бумага | Bristol paper (из англ. города Бристоля) |
| silic. | бристольская глазурь | Bristol glaze (белая глушёная глазурь для мягкого фарфора) |
| med. | Бристольская шкала стула / формы кала | Bristol Stool Form |
| geogr. | Бристольский залив | Bristol Channel (Великобритания) |
| geogr. | Бристольский залив | Bristol Bay (Берингово м., побережье Аляски) |
| geogr. | Бристольский залив | Bristol Bay (США) |
| geogr. | Бристольский залив | Bristol Channel (Атлантический ок., о. Великобритания) |
| gen. | Бристольский залив | Bristol Bay |
| leath. | бристольский картон | Bristol (тонкий с гладкой, но нелощёной поверхностью) |
| leath. | бристольский картон | Bristol board (тонкий с гладкой, но не лощёной поверхностью) |
| polygr. | бристольский картон | Bristol |
| tech. | бристольский картон | Bristol paper |
| gen. | бристольский картон | Bristol board |
| winemak., brit., tradem. | "Бристольский крем" | Bristol Cream (марка очень сладкого выдержанного хереса "Олоросо", розлив которого произведён в Бристоле) |
| tradem., Makarov. | бристольский крем | Bristol cream (херес высшего сорта) |
| law | Бристольский купеческий суд | Tolzey court |
| law | Бристольский купеческий суд | Bristol Tolzey court |
| physioth. | Бристольский Тест Воздействия Гипермобильности | BIoH (Опросник для различения людей с синдромом гипермобильности и без него: Ability of the Bristol Impact of Hypermobility questionnaire to discriminate between people with and without Joint Hypermobility Syndrome  nih.gov Dmitriy27) |
| physioth. | Бристольский Тест Воздействия Гипермобильности | the Bristol Impact of Hypermobility Test (Опросник для различения людей с синдромом гипермобильности и без него: Ability of the Bristol Impact of Hypermobility questionnaire to discriminate between people with and without Joint Hypermobility Syndrome nih.gov) |
| ed. | Бристольский университет | University of Bristol (kat_j) |
| ed. | Бристольский Университет Западной Англии | University of the West of England Bristol (Johnny Bravo) |
| gen. | бристольский фарфор | Bristol china |
| tradem., Makarov. | бристольское молоко | Bristol milk (сухой херес) |
| winemak., brit., tradem. | "Бристольское молоко" | Bristol Milk (марка сладкого хереса "Олоросо", розлив которого произведён в Бристоле) |
| gen. | Бристольское молоко | Bristol milk (фирменное название сухого хереса) |
| archit. | бристольское стекло | Bristol glass |
| gen. | выпускник Бристольской гимназии | Bristolian (Anglophile) |
| leath. | дублированный бристольский картон | wedding Bristol |
| gen. | крашеный бристольский картон | coated Bristol |
| polygr. | мелованный бристольский картон | coated Bristol |
| pulp.n.paper | прокладочный картон / бристольский картон | bristol board |
| leath. | склеенный бристольский картон | wedding Bristol |
| wood. | условное название чартер-партии 1924 г. для перевозки пропсов из Франции в порты Бристольского канала | pitwoodcon (Англия) |
