Russian | English |
Абу Бакр ас-Сиддик | Abu Bakr (Muhammad's closest companion and adviser, who succeeded to the Prophet's political and administrative functions; первый праведный халиф) |
Абу Бакр ас-Сидик | Abu Bakr |
Абу Бакр ас-Сидик | Abou-Bekr |
Ал-Джами ас-сахих | Jami' as-sahih "The Sound Collections", canonical collection of at-Tirmidhi which includes every spoken tradition that had ever been used to support a legal decision, as well as material relating to theological questions, to religious practice, and to popular belief and custom |
ас-саба'ийа | Seveners |
ас-саба'ийа | Sab'iyah |
ас-сабийа | Isma'ilite |
ас-салат | salat (каноническая молитва, одно из пяти обязательных предписаний ислама) |
ас-салат | namaz (каноническая молитва, одно из пяти обязательных предписаний ислама) |
ас-са-лафийа | Salafiyah (In Islam, a 19th-century Egyptian movement rooted in tradition) |
ас-салимийа | Salimiyah (School of Muslim theologians; школа богословов и суфиев) |
ас-Самиг | Sami' (One the names of Allah, the Hearer) |
ас-санусийа | Sanusiyah (A Muslim Sufi brotherhood established in 1837) |
ас-саум | sawm (In Islam, any religious fast, but particularly the fast of the month of Ramadan) |
ас-сахаба | Sahabah A group of 10 Companions to whom Muhammad promised paradise |
ас-Сиддик | Abu Bakr |
ас-Сиддик | Siddiq |
ас-сухравардийа | Suhrawardiyah (Muslim order of Sufis noted for the severity of its spiritual discipline) |
ахл ас-сунна ва-л-джама'а | Ahl as-Sunnah al-Jama'ah ("People of Sunna and consolidated majority", the Sunnites labelled themselves so) |
Джа'фар ас-Садик | Ja'far as-Sadiq (The sixth imam in a succession of 12 leaders of the faith after the death of Muhammad) |
Достоверная шестёрка шесть собраний хадисов, признаваемых достоверными в суннитском исламе: 1 Сахих Бухари, 2. Сахих Муслим, 3. Сунан Абу Дауд, 4. Сунан Тирмизи Джами ат-Тирмизи, 5. Сунан ас-Сугра Сунан ан-Насаи, 6. Сунан ибн Маджа, или Муватта Малик | Sahih Sithth (в маликитском мазхабе Alex_Odeych) |
Ихван ас-Сафа | Ikhwan as-Safa' (A secret Arab confraternity founded at Basra, Iraq) |
Китаб ал-джами ас-сахих | Kitab al-Jami' as-Sahih ("Book of the Authentic Collection", it has a unique place in the awe and esteem of Muslims as a work of great historical import and deep piety) |
Китаб ас-сунан | Kitab as-Sunan ("Book of traditions", it contains 4,800 traditions relating to matters of Islamic jurisprudence) |
крепость богов-асов | Asgardhr |
крепость богов-асов | Asgard |
мечеть Амр ибн ал-Аса | Mosque of 'Amr ibn al-'As (Earliest Islamic building in Egypt, erected in 641 by 'Amr ibn al-'As, the leader of an invading Arab army) |
мечеть Куббат ас-Сахра | Mosque of Omar |
мечеть Куббат ас-Сахра | Qubbat as-Sakhrah |
мечеть Куббат ас-Сахра | Dome of the Rock |
Сунан ас-Сугра | Sunan al-Sughr (одно из шести собраний хадисов, признаваемых достоверными в исламе Alex_Odeychuk) |
Сунан ас-Сугра | Sunan al-Sughra (одно из шести собраний хадисов, признаваемых достоверными в исламе; collected by al-Nasa'i (d. 915 CE), includes 5,270 ahadith; Sunni Muslims regard this collection as third in strength of their Six major Hadith collections Alex_Odeychuk) |
философско-религиозная энциклопедия мусульманского братства Ихван ас-Сафа | Rasa'il ikhwan as-safa' wa khillan alwafa' ("Epistles of the Brethren of Purity and Loyal Friends", a philosophical and religious encyclopaedia) |
философско-религиозная энциклопедия мусульманского братства Ихван ас-Сафа | Rasa'il ikhwan as-safa' wa khillan al-wafa' |
философско-религиозная энциклопедия мусульманского братства Ихван ас-Сафа | Epistles of the Brethren of Purity |