Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 骛 | all forms
SubjectChineseRussian
gen.不敢旁骛не решаться разбрасываться
gen.不敢旁骛не отвлекать внимания
gen.不敢旁骛не рассредоточивать силы
gen.不敢旁骛не позволять себе браться за другое наряду с (чем-л.)
gen.外骛отвлекаться посторонними делами
fig.of.sp.好高骛远зарываться
fig.of.sp.好高骛远браться за дело не по силам
fig.of.sp.好高骛远заниматься пока ещё не актуальными далёкими задачами
fig.of.sp.好高骛远забегать вперёд
fig.of.sp.好高骛远отрываться от жизни
gen.好高骛远тяготеть к высокому и стремиться к далёкому (обр. в знач.: отрываться от жизни, витать в облаках)
gen.好高骛远стремиться ввысь и спешить вдаль
gen.家鸡野骛пресытиться домашней курицей и захотеть отведать мяса дикого фазана (курочки, утки; образн. в знач. заводить любовь на стороне, изменять своей жене)
gen.尘骛клубиться
gen.尘骛нестись пылью
inf.心无旁骛с полной отдачей
gen.心无旁骛безоглядно
gen.心无旁骛не отвлекаясь
patents.旁骛другие цели
gen.旁骛иные стремления
gen.时光若骛время стремительно мчится
gen.骋骛мчаться карьером
gen.骋骛скакать
gen.骛名стремиться к славе
gen.骛名гнаться за славой
gen.骛外не выполнять своих обязанностей (долга)
gen.骛驰стремительно нестись

Get short URL