Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Spanish
Terms
for subject
Technology
containing
飞行 航线
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一段
飞行航线
用燃料
топливо на отрезок маршрута полёта
低空小航线飞行
полёт на низко-полётной полосе
修正
飞行航线
исправление маршрута полёта
偏离
飞行航线
отклонение от маршрута полёта
偏离给定
飞行航线
指示器
указатель отклонения от заданного маршрута полёта
偏离航线飞行员
лётчик, допустивший отклонение от маршрута
做起落航线飞行
лететь по кругу
(над аэродромом)
做起落航线飞行
летать по кругу
(над аэродромом)
全
飞行航线
引导
наведение по всему маршруту полёта
利用测距系统飞行的航线
маршрут полёта с использованием дальномерной системы
利用测距系统飞行的航线
маршрут полёта с использованием системы ДМЕ
单航线飞行
одномаршрутный залёт
右起落航线飞行
полёт с правым кругом
(над аэродромом)
向目的地飞行的一段航线
участок маршрута полёта к месту назначения
向目的地飞行的航线段
участок маршрута полёта к месту назначения
固定航线外飞行
полёт вне воздушных трасс
固定航线飞行
трассовый полёт
固定航线飞行
полёт по трассе
国际航线飞行员协会联合会
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
在航线外飞行
летать вне воздушных трасс
地方航线飞行
летать на местных линиях
垂直飞行闭合航线
含垂直起飞、过渡飞行、 反过渡飞行和垂直着陆
полный цикл вертикального взлёта и посадки
включая прямой и обратный переходы
大圆航线飞行
ортодромический полёт
大圆航线飞行导航
навигация в полёте по ортодромии
大方盒航线飞行
полёт по "большой коробочке"
大起落航线飞行
полёт по большому кругу
巡航
飞行航线
段
участок маршрута крейсерского полёта
平行航线飞行
параллельный залёт
当前
飞行航线
的说明
инструктаж по маршруту предстоящего полёта
总航线飞行时间
общее время полёта по маршруту
折线
飞行航线
маршрут с изломами
拟定
飞行航线
проработка маршрута полёта
按"伏尔"系统飞行的航线
маршрут полёта по системе ВОР
方块航线飞行法
метод построения прямоугольного маршрута
方盒航线飞行
полёт по "коробочке"
无线电信标
飞行航线
маршрут полёта по радиомаякам
无线电导航飞行
радионавигационный полёт
曲折航线飞行
полёт ломанного маршрута
最短航线飞行问题
проблема полёта по кратчайшему маршруту
极地
飞行航线
段
полярный участок маршрута полёта
标绘
飞行航线
图
наносить на карту маршрут полёта
标绘方盒
飞行航线
построение маршрута полёта по "коробочке"
沿固定航线飞行
полёт по воздушным трассам
沿相邻航线飞行
движение по смежному маршруту
沿航线飞行
лететь по маршруту
沿航线飞行
направлять вдоль маршрута
沿航线飞行
летать по маршруту
沿航线飞行
направляться вдоль маршрута
沿闭式航线不着陆飞行
беспосадочный полёт по замкнутому маршруту
游览航线飞行
экскурсионно-маршрутный полёт
火星飞行航天器天线舱
антенный модуль КЛА для полёта на Марс
熟悉航线飞行
ознакомительный маршрутный полёт
环行航线飞行器
аппарат для навигации по замкнутому маршруту
画出无风航线时飞行器位置指示器
указатель места летательного аппарата при штилевой прокладке
目视
飞行航线
маршрут визуального полёта
(по кругу перед посадкой)
着陆前起落航线飞行高度
высота полёта по кругу перед посадкой
祈线航线飞行法
метод полёта по ломаному маршруту
空中飞行管制闭合航线
замкнутая петля маршрута управления воздушным движением
空投
飞行航线
маршрут полёта для десантирования
войск и техники
беспосадочным способом
穿梭
飞行航线
маршрут челночных полётов
等待航线飞行速度
скорость полёта по маршруту ожидания
等角〔航〕线飞行导航
навигация в полёте по локсодромии
等角线
飞行航线
маршрут полёта по локсодромии
等角航线飞行
локсодромический полёт
航天飞行速度与时间曲线图
диаграммы скоростей и времён в космических полётах
航线外的场外着陆飞行训练
тренировка для внетрассовых полётов с посадками вне аэродромов
航线外的飞行训练
тренировка для внетрассовых полётов
航线外飞行
лететь вне воздушных трасс
航线外飞行
летать вне воздушных трасс
航线段平均飞行时间
среднее время полёта на отрезке маршрута
航线段飞行时间
время полёта на отрезке маршрута
航线法定点飞行
полёт в заданную точку маршрутным способом
航线试验飞行
испытательный маршрутный полёт
〔按〕航线飞行
летать по маршруту
航线飞行
маршрутный перелёт
航线飞行
полёт по маршруту
航线飞行
маршрутный полёт
航线飞行中失效
отказ в маршрутном полёте
航线飞行中的故障
отказ в маршрутном полёте
航线飞行准备
подготовка к маршрутному полёту
航线飞行技能
умение летать по воздушным трассам
航线飞行报告
отчёт пилота о рейсе
航线飞行数据
данные маршрутного полёта
航线飞行无线电灯光保证规程
регламент радио-светообеспечения полётов по трассе
航线飞行时的重量
вес на маршруте
航线飞行时间
время полёта по маршруту
航线飞行期
период полёта по маршруту
航线飞行爬高
набор высоты
в полёте
по маршруту
航线飞行的一段
отдельный участок полёта по маршруту
航线飞行许可
маршрутное разрешение
航线飞行通信
связь в полёте по маршруту
航线飞行通信频率
частота для связи в маршрутном полёте
航线飞行高度
высота полёта по маршруту
起落航线飞行
полёт по кругу со взлётами и посадками
起落航线飞行
полёт по кругу
起落航线飞行动作
действие полёта по кругу
起落航线飞行方向
направление полёта по кругу
机场上空
起落航线飞行方向指示器
указатель направления полётов по кругу
(над аэродромом)
起落航线飞行速度
скорость полёта по кругу
转场
飞行航线
маршрут перелёта
逆风飞行的航线段
участок маршрута полёта против ветра
闭合航线飞行
полёт по замкнутому маршруту
闭合航线飞行速度记录
рекорд скорости полёта по замкнутому маршруту
非固定航线飞行
внетрассовый полёт
非航线飞行
внелинейный полёт
非闭合航线飞行
полёт по незамкнутому маршруту
预定航线飞行
полёт по заданному маршруту
预定航线飞行燃料
топливо для полёта по намеченному маршруту
预定航迹线飞行
полёт по заданной линии пути
预计
飞行航线
расчётная линия полёта
飞方盒
飞行航线
построение маршрута полёта по "коробочке"
飞行任务所规定的航线
запланированный маршрут полёта
(предусмотренный полётным заданием)
飞行同航线
изодрома
飞行器实际航迹线
линия фактического пути летательного аппарата
飞行的实际航线
фактический маршрут полёта
飞行航线
трасса полётов
飞行航线
маршрут полёта
飞行航线
上的定向标
ориентир на маршруте полёта
飞行航线
临界段
критический участок маршрута полёта
飞行航线
的一段
участок маршрута полёта
飞行航线
自动记录仪
автоштурман
飞行航线
选择
выбор маршрута полёта
飞行计划规定的航线
маршрут, указанный в плане полёта
飞行计划规定的航线
заданный маршрут планом полёта
Get short URL