Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
额
|
all forms
Chinese
Russian
一小时定
额
часовая мощность
一次侧电压
额
定值
номинал по первичному напряжению
三重
额
定值电动机
двигатель с тройным переключением и разной определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения
中子产
额
核
выход нейтронов
中毒产
额
核
наработка вредного поглотителя
中毒产
额
核
выход вредного поглотителя
临界安全限
额
核
предел ядерной безопасности
二次侧
额
定电流
номинальный вторичный ток
(трансформатора)
产
额
量
урожай
产
额
量
выработка
产
额
量
текучесть
产
额
量
добыча
产
额
量
производительность
裂变产物
产
额
截面
核
сечение выхода
(какого-л. продукта)
裂变
产
额
曲线
核
кривая дохода
裂变
产
额
曲线
核
кривая выхода продукции
份
额
осколок
份
额
отделение
份
额
секция
份
额
обломок
份
额
фракция
估算
额
определённая сумма
估算
额
оценочная сумма
低于
额
定值的电压
напряжение ниже номинального
低于
额
定功率范围
диапазон работы с пониженной мощностью
低于
额
定频率
минимальная частота
低于
额
定频率
пониженная частота
供水定
额
норма водоснабжения
保
额
застрахованная сумма
保
额
сумма в силу
保守
额
定值
консервативная оценка
保守
额
定值
предварительная оценка
保留
额
удерживание
保留
额
сохранение
保留
额
самоподдерживание
保留
额
удержание
保险
额
сумма страхования
保险金
额
сумма выпущенная
信贷余
额
сальдо кредита
借方余
额
дебетовый остаток
允许限
额
допускаемое отклонение
允许限
额
денежное содержание
允许限
额
скидка
允许限
额
припуск
允许限
额
допуск
其他收入和扣除
额
прочие доходы и вычеты
准许数
额
согласованное количество
出口
额
экспортная сумма
出口汽泡份
额
выходное объёмное паросодержание
分支
衰变
份
额
核
коэффициент парциального распада
分支
衰变
份
额
核
коэффициент ветвления
利润余
额
баланс дохода
功率产
额
энергетический выход
(реакции)
功率损耗
额
定值
номинальная рассеиваемая мощность
功率缺
额
短缺
дефицит энергии
功率缺
额
短缺
дефицит
активной
мощности
动态稳定性
额
定值
номинальная динамическая стойкость
励磁
额
定电压
номинальное напряжения возбуждения
劳动定
额
норма работы
单元机组
额
定出力
功率
номинальная мощность блока
原始裂变产
额
核
непосредственный выход продукта деления
双
额
定值
с двумя номиналами
双
额
定容量电动机
двигатель с двойным переключением
(с определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения)
反应性余
额
запас реактивности
发热允许负荷
额
定值
допустимая по термическим условиям нагрузка
发行
额
сумма выпущенная
可用率
额
定值
норма готовности
名义账面
额
номинальное количество
吸收份
额
поглощённая доля
周期性
额
定出力
номинальная периодическая нагрузка
商品交易
额
товарооборот
固定金
额
电价
тариф с фиксированной платой
堆芯内空泡份
额
核
доля пустот в активной зоне
增加
额
дополнительное количество
大写金
额
сумма прописная
夹带率份
额
доля примесей, уносимая парами кипящей воды
安培小时定
额
ёмкость в ампер-часах
定
额
база для исчисления тарифа
(на электроэнергию)
定
额
эталон
定
额
нормы
定
额
валютный паритет
定
额
паритет
定
额
равенство
定
额
характеристика
定
额
信用证
аккредитив с определённой суммой кредита
定
额
收费制
тариф с постоянной платой за мощность
实时热定
额
系统
根据受热情况确定导线容许通过电流的数值
определение допустимой токовой нагрузки проводов по условиям нагрева
小写金
额
сумма в цифрах
工作周期定
额
номинальные рабочие режимы
工况参数
额
定值
номинальные значения рабочих параметров
巨
额
负荷
крупная нагрузка
支付
差
额
сальдо
支付
差
额
баланс
支付
差
额
балансировка
市场销售差
额
торговая наценка
市场销售配
额
рыночная квота
年最高
额
годовой максимум
总
额
суммарный
总
额
полный
总
额
общее валовое количество
总
额
количество
总
额
общий
总
额
偿还
возврат суммы
总差
额
итоговый баланс
总链产
额
核
полный выход изобарной цепочки
(при делении)
投资
额
вклад
投资
额
инвестиция
折旧范围
额
度
допустимая амортизация
持续
额
定容量
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续
额
定容量
непрерывная производительность
持续周期性负荷
额
定值
номинальный допустимая периодическая нагрузка
持续电流
额
定值
длительный номинальный ток
持续稳定负载
额
定值
номинальный допустимая долговременная нагрузка
持续负荷
额
定值
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
持续负荷
额
定值
непрерывная производительность
持续负载
额
定值
номинальный допустимая непрерывная нагрузка
损失金
额
стоимость ущерба
接地和短路装置的
额
定电流和额定时间
номинальный ток и сечение заземляющего провода
提高定
额
перемаркирование с увеличением номинальной мощности
摊
额
доля
摊
额
акция
摊
额
совместно использовать
摊
额
часть
整流器
额
定参数
номинальный параметр выпрямителя
断续负载
额
定值
номинальная нагрузка в повторно-кратковременном режиме
施工定
额
строительные нормы
无功功率缺
额
短缺
дефицит реактивной мощности
日最高
额
суточный максимум
最大
额
定通过电流
максимальный сквозной ток
最大持续
额
定出力
режим максимальной длительной нагрузки
最高
额
максимальное значение
最高
额
максимум
最高限
额
доски для подшивки потолка
最高限
额
потолок
最高限
额
силинги
有功功率缺
额
短缺
дефицит активной мощности
有效
额
定功率
средняя эффективная мощность
有效金
额
сумма в силу
机器转速偏移
额
定值
отклонение частоты вращения машины от номинальной
标准
额
定值
стандартный номинал
标准
额
定电压
стандартное номинальное напряжение
标准定
额
стандартный номинал
每次吸收的中子产
额
核
выход нейтронов на одно поглощение
每次裂变的中子产
额
核
выход нейтронов на одно деление
毛灌水定
额
валовая мощность
毛灌水定
额
валовая отдача
毛灌水定
额
валовая производительность
汽泡份
额
истинное объёмное паросодержание
汽泡容积份
额
含量
истинное объёмное паросодержание
消弧线圈的
额
定电流
номинальный ток дугогасящего реактора
滚动
额
式破碎机
вальцово-щековая дробилка
激励电路的
额
定功率
установленное значение потребляемой мощности цепью возбуждения
激励电路的
额
定负荷
установленное потребление цепи возбуждения
激励电路的
额
定阻抗
установленное сопротивление цепи возбуждения
激励量
额
定值
установленное значение воздействующей величины
灌水定
额
норма орошаемой воды
灌溉定
额
норма орошения
灯的
额
定容量
номинальная мощность лампы
热中子产
额
核
выход тепловых нейтронов
热电流
额
定值
допустимый ток по нагреву
热能产
额
тепловая мощность
热能产
额
выход тепла
热负荷
额
定值
допустимая по термическим условиям нагрузка
熔丝
额
定通流值
номинальный ток плавкой вставки
熔断器
额
定熔断电流
номинальный ток плавления предохранителя
熔断器
额
定电压
номинальное напряжение плавкого предохранителя
熔断器
额
定电流
номинальный ток предохранителя
燃料费用总
额
топливная составляющая
燃料费用总
额
расходы на топливо
燃耗份
额
глубина выгорания
(ядерного реактора)
独户
额
定值
номинал
измерительного прибора
при самостоятельном применении
独立裂变产
额
核
независимый выход деления
理论产
额
率
теоретическая производительность
用水定
额
водный режим
用水定
额
норма водопотребления
用百分数表示的备用余
额
резерв в процентах
电动机
额
定功率
номинальная мощность двигателя
电压
额
定值
номинальное напряжение
电容器的
额
定温度级别
номинальная температурная категория конденсатора
电容器的
额
定电压
номинальное напряжение конденсатора
电容器的
额
定电容
номинальная ёмкость конденсатора
电容器的
额
定电流
номинальный ток конденсатора
电容器的
额
定输出容量
номинальная мощность конденсатора
电容器的
额
定频率
номинальная частота конденсатора
电感负荷
额
定值
номинал для индуктивной нагрузки
电源
额
定电压
номинальное напряжение питания
电源电阻
额
定值
номинал сопротивления источника
电阻器
额
定功率与环境温度关系曲线
кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
电阻器
额
定功率与环境温度关系曲线
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
直接份
额
независимый выход
直接裂变产
额
核
непосредственный продукт распада
相对产
额
фракционированный выход
相对产
额
парциальный выход
相对产
额
частичный выход
相对链产
额
核
фракционированный выход продукта цепочки
相对链产
额
核
парциальный выход продукта цепочки
瞬发中子份
额
核
доля мгновенных нейтронов
短时
额
定出力
номинальная кратковременная нагрузка
短时
额
定出力
кратковременной нагрузка
短时
额
定出力
номинал для режима кратковременной нагрузки
短时
额
定容量
номинальная кратковременная нагрузка
短时
额
定容量
кратковременной нагрузка
短时
额
定容量
номинал для режима кратковременной нагрузки
短时发热容许电流
额
定值
кратковременная допустимая термическая стойкость по току
短时定
额
кратковременный номинал
短时热电流
额
定值
кратковременная допустимая термическая стойкость по току
短时负载
额
定值
номинальная нагрузка в повторно-кратковременном режиме
短路容量
额
定值
номинальная мощность короткого замыкания
(КЗ)
税款;罚款的
确定金
额
определённая сумма
税款;罚款的
确定金
额
оценочная сумма
示另
额
由容諒
газонаполненный конденсатор
空泡份
额
蒸汽与汽水混合物的体积比
содержание пустот
空泡份
额
蒸汽与汽水混合物的体积比
паросодержание
累积裂变产
额
核
интегральный выход деления
累积裂变产
额
核
суммарный выход продуктов деления
结算余
额
подвести баланс
绝对产
额
абсолютный выход
(продуктов деления)
绝对裂变产
额
абсолютный выход продуктов деления
绝缘体的
额
定数据
номинальные данные изоляции
继电器触点断路电流
额
定值
номинальный ток размыкания контактов реле
继电器触点闭合电流
额
定值
номинальный ток замыкания контактов реле
继电器触点闭合的
额
定参数
номинальные параметры нормально замкнутых контактов реле
缓发中子产
额
核
выход запаздывающих нейтронов
缓发中子份
额
核
доля запаздывающих нейтронов
缓发中子总份
额
核
полная доля запаздывающих нейтронов
缓发中子有效份
额
核
эффективная доля запаздывающих нейтронов
缺
额
некомплектность
网络投资费用的分摊
额
участие в капитальных затратах на сети
群份
额
выход группы
耗散功率
额
定值
номинальная рассеиваемая мощность
能量欠缺
额
дефицит энергии
自备
额
定值
номинал
измерительного прибора
при самостоятельном применении
裂变中子产
额
核
производительность нейтронов деления
裂变中子产
额
核
выход нейтронов деления
裂变产
额
曲线
核
кривая выхода продуктов деления
裂变产物产
额
核
выход продуктов деления
裂变份
额
核
расщепляющаяся фракция
触点
额
定值
номинал контактов
触点
额
定载流量
номинальный рабочий ток контактов
触点切断电流
额
定值
номинальный допустимый ток размыкания контактов
触点闭合电流
额
定值
номинальный допустимый ток замыкания контактов
设定数
额
согласованное количество
负债余
额
дебетовый остаток
贷方金
额
сумма кредита
贷款
额
度
透借限额
предел кредитования
贷款总
额
максимальная сумма ссуды
贷款最高限
额
максимальная сумма ссуды
贷款约定
额
ссудное обязательство
起重机定
额
номинальная грузоподъёмность крана
超
额
利润
избыточный прибыль
超
额
电压
перенапряжение
超
额
累进税
прогрессивный налог сверх нормы
超热中子产
额
核
выход надтепловых нейтронов
超过
额
定值的电压
напряжение выше нормального
超过
额
定范围
выход за установленные пределы
辐射产
额
核
выход излучения
辐射化学产
额
核
выход радиационной химической реакции
通量
额
定值
核
мощность потока
银行存款余
额
остаток вклада в банк
银行存款保证
额
指存款的一部分不能自由取出
предел банкира
(определённый вклад в банке, который нельзя вынести из банка свободно)
链裂变产
额
核
выход продуктов деления
锅炉
额
定功率
номинальная производительность котла
阻塞
闭塞
电压
额
定值
номинальное допустимое значение запирающего напряжения
附加
额
дополнительное количество
降低
额
定值
у мешения нормированной выдачи
(чего-л.)
降低
额
定值
снижение номинальной мощности
非
额
定工况
вне категорий
非
额
定工况
ненормальный режим
频率
额
定值
номинальная частота
额
外
感应
电流
экстраток
额
外中子
核
внешний нейтрон
额
外停留期
период задержания судна сверх срока
额
外工作
режим перегрузки
额
外工作时间
сверхурочное время
额
外津贴
надбавка
额
外津贴
премия
额
外的
непредусмотренный
额
外的
добавочный
额
外税收
дополнительный налог
额
外索取
дополнительный налог
额
外费用
страховой сбор
额
外费用
накладные расходы
额
外费用
дополнительные затраты
额
外费用
подзаряд
(аккумулятора)
额
定
名义
上涨率
指包括通货膨胀影响在内的浮动率
номинальная скорость роста
额
定
名义
利率
指包括通货膨胀影响在内的利率
номинальная ставка процента
额
定
放射性
活度
核
номинальная активность
额
定二次电流
номинальный вторичный ток
(трансформатора)
额
定使用期限
номинальная наработка
额
定使用期限
номинальный ресурс
额
定值
номинальная мощность
额
定值
номинальные данные
额
定值
номинальная ёмкость
额
定冲击耐受电压
номинальное импульсное выдерживаемое напряжение
额
定净水头
номинальный напор нетто
额
定出力
номинальная ёмкость
额
定出力
номинальная нагрузка
额
定出力
максимально допустимая мощность
额
定出力
номинальная отдаваемая мощность
额
定出力
номинальная выходная мощность
额
定击穿电压
номинальное напряжение пробоя
额
定功率
номинальные данные
额
定功率
номинальное значение
额
定功率
максимально допустимая мощность
额
定功率
номинальная ёмкость
额
定功率
паспортная производительность
额
定功率
номинальный режим
额
定功率
расчётная производительность
额
定功率
容量
номинальная мощность
额
定功率因数
номинальный коэффициент мощности
额
定功率密度
核
номинальная плотность энерговыделения
额
定功率输入
номинальная подводимая мощность
额
定功率运行时间
время использования номинальной мощности
额
定功率降低
снижение номинальной мощности
额
定压力和温度
нормальное давление и температура
额
定发电水头
номинальный генерирующий напор
额
定安・时
ёмкость в ампер-часах
额
定容量
паспортная производительность
额
定容量
расчётная производительность
额
定容量淀额
номинальная мощность
额
定容量淀额
номинальные данные
额
定容量淀额
номинальная ёмкость
额
定容量淀额
номинальное значение
额
定容量运行时间
продолжительность использования номинальная мощности
额
定容量运行时间
продолжительность использования установленной мощности
额
定寿命
номинальная наработка
额
定寿命
номинальный ресурс
额
定寿期
номинальный срок службы
(ресурс)
额
定工作方式
номинальный режим
额
定工作电压
рабочее напряжение
(тока)
额
定工况
номинальный режим
额
定工况
расчётные условия
额
定工况持续时间
номинальная длительность
额
定工况持续时间
время работы в номинальном режиме
额
定工况标准电压
среднее напряжение номинального режима
额
定工况标准电压
нормальное напряжение номинального режима
额
定性负载
номинальный режим
额
定承载能力
номинальная нагрузочная способность
额
定持续电流
установившийся номинальный ток
额
定损耗
номинальные потери
额
定断开电流
номинальный ток отключения
断路器
额
定断流容量
номинальная отключающая способность
额
定有功功率
номинальная активная мощность
额
定有功负荷
номинал для активной нагрузки
额
定条件
проектная нагрузка
额
定条件
номинальный режим
额
定条件
проектные условия загрузки
额
定条件
номинальное условие
额
定比速
номинальная удельная скорость
额
定水头
номинальный напор
额
定流量
номинальный поток
额
定浓度
нормальная концентрация
额
定消耗
核
номинальное потребление
额
定消耗
核
номинальный расход
额
定燃料比功率
核
проектное энерговыделение топлива
额
定牵入力矩
номинальный входной момент
(синхронного двигателя)
额
定状态
工况
核
проектные условия загрузки
额
定状态
工况
核
проектная нагрузка
额
定状态
工况
核
номинальный режим
额
定状态
工况
核
номинальное условие
额
定瓦特数
номинальная активная мощность
额
定电压比
коэффициент номинального напряжения
额
定电感
номинальная индуктивность
额
定电流
расчётный ток
额
定电流
паспортный ток
额
定的
расчётный
额
定的
проектный
额
定的
стандартный
额
定的
нормаль
额
定的
перпендикуляр
额
定的
нормальный
额
定的
паспортный
额
定短时电流
номинальный кратковременный ток
额
定等级
класс номинала
额
定级电压
номинальное напряжение ступени
额
定线热功率
линейная мощность
额
定线热功率
номинальное линейное тепловыделение
(энерговыделение)
额
定绝缘电压
паспортное напряжение изоляции
额
定绝缘等级
нормированный уровень изоляции
额
定耐压
номинальное выдерживаемое напряжение
额
定耐电压试验
испытание номинальным допустимым напряжением
额
定范围
номинальный диапазон
额
定装载量
номинальная нагрузка
(измерительного прибора)
额
定触点电流
номинальный ток контактов
(при длительной работе)
额
定记录电平
номинальный уровень записи
额
定记录磁平
номинальный уровень записи
额
定负荷
проектная нагрузка
额
定负荷
расчётная нагрузка
额
定负荷
нормальная нагрузка
额
定负荷下的扭矩
крутящий момент при номинальной нагрузке
额
定负荷精度
контроль точности
额
定负荷精度
класс точности номинальной нагрузки
额
定负荷转矩
вращающий момент номинальной нагрузки
额
定负荷转矩
номинальный вращающий момент
额
定负载
номинальная нагрузка
(измерительного прибора)
额
定负载容量
номинальная нагрузочная способность
额
定负载能力
номинальная нагрузочная способность
额
定转速
номинальная скорость оборотов
额
定转速
номинальная скорость
额
定转速
расчётная скорость
额
定转速
номинальная скорость вращения
额
定载流量
номинальный допустимый ток
额
定输出功率
номинальная отдаваемая мощность
额
定运行工况
номинальные условия эксплуатации
额
定运行方式下的电压
напряжение номинального режима
额
定通过电流
номинальный сквозной ток
额
定通道
номинальный
по энерговыделению
канал
额
定速度
номинальная скорость оборотов
额
定速度
расчётная скорость
额
定速度
转速
номинальная частота вращения агрегата
额
定速率偏差
отклонение от номинальной скорости
额
定释放
放电
номинальный расход
额
定量
номинальные величины
额
定量
производительность
额
定闭合电流
номинальный ток включения
额
定阻抗
номинальное полное сопротивление
额
定频率范围
номинальный диапазон частот
额
定风速
номинальная скорость ветра
切断钢筋用的
额
式切断机
аллигаторные ножницы
额
式破碎机
щековая дробилка
额
牙剪刀
аллигаторные ножницы
风险
金
额
сумма риска
高温强度
额
定值
номинал по термической стойкости
Get short URL