Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
集
|
all forms
Chinese
Russian
一般军队
集
团军
общевойсковая армия
中央
集
团军群
центральная группа армий
中间
集
合地
промежуточный пункт сбора
主要
集
团
главная группировка
伦敦
集
团
Лондонский клуб
低富
集
铀
слабообогащённый уран
侵略性
的
集
团
агрессивный блок
信息收
集
巡逻
разведывательный дозор
先进
集
体
передовая группа
先遣坏车收
集
所
передовой сборный пункт поврежденных машин
全体
集
合
общий сбор
全军战术
集
训
всеармейские тактические сборы
(курсы)
兵力
集
结
сосредоточение сил
军事
集
结
сосредоточение сил
军事
集
结
наращивание военного потенциала
军事干部
集
训
сборы командного состава
军士
集
训
сборы сержантского состава
军队
集
结
сосредоточение войск
军队
集
结
сбор войск
军队
集
结地域
район сосредоточения войск
军队
集
结地域
район сбора войск
分
集
式
天线
разнесённые антенны
前方
集
结
передовой район сосредоточения
前方
集
结区
передовой район сосредоточения
动员
集
中地
мобилизационный центр
半自动数据汇
集
系统
полуавтоматическая система сбора данных
半自动数据采
集
полуавтоматический сбор данных
半自动数据采
集
系统
полуавтоматическая система сбора данных
合成
集
团军
общевойсковая армия
命令卫兵队持枪
集
合
вызывать караул в ружье
命令卫兵队持枪
集
合
вызывать караул в ружьё
坏车
集
合点
сборный пункт поврежденных машин
坏车
集
点
сборный пункт поврежденных машин
坏车
集
点
сборный пункт повреждённых машин
坏车收
集
所
сборный пункт повреждённых машин
坦克
集
中地域
район сосредоточения танков
坦克
集
合地域
район сбора танков
坦克
集
合点
пункт сбора танков
坦克
集
团军
танковая армия
基本
集
中地域
основной район сосредоточения
基本坏车收
集
所
основной сборный пункт поврежденных машин
始业
集
训
установочный сбор
"安
集
延"
"Андижан"
(Andishan, 号导弹支援舰(苏))
密
集
сосредоточение
密
集
концентрация
密
集
массировка
密
集
冲击
массированная атака
密
集
射击
массированный огонь
密
集
射击
плотный огонь
密
集
布雷场
сплошное минное поле
密
集
度
кучность
(боя)
密
集
战斗队形
скучивать боевые порядки
密
集
战斗队形
уплотнять боевые порядки
密
集
攻击
массированная атака
密
集
杀伤
сплошное поражение
密
集
杀伤区域
зона сплошного поражения
密
集
杀伤地幅
зона сплошного поражения
密
集
杀伤面积
площадь сплошного поражения
密
集
杀场
сплошное поражения
密
集
杀场区域
зона сплошного поражения
密
集
杀场地幅
зона сплошного поражения
密
集
火力
массированный огонь
密
集
火力
кучный огонь
密
集
的冲击
массированный удар
密
集
的火力
массированный огонь
密
集
的火力
плотный огонь
密
集
队形
смыкаться
密
集
队形
сомкнуть строй
富
集
的核燃料
обогащённое ядерное горючее
封装好的
集
成电路
герметизированная интегральная схема
射击密
集
度
кучность боя
(оружия)
射线
集
中
концентрация лучей
师坏车
集
合点
дивизионный сборный пункт поврежденных машин
师报告收
集
所
дивизионный пункт сбора донесений
带分立元件的
集
成电路
частично интегральная схема
带分立元件的
集
成电路
интегральная схема с дискретными элементами
应征
集
合点
призывной пункт
弹壳弹夹收
集
器
гильзозвеньесборник
弹壳收
集
器
гильзосборник
弹着点密
集
度
кучность попаданий
弹药
集
积所
полевой склад боеприпасов
弹药堆
集
所
погребок для боеприпасов
征
集
призывать
征
集
前的预备训练
допризывная подготовка
征
集
委员会
призывная комиссия
征
集
年度
год призыва
征
集
年龄
призывной возраст
征
集
站
призывной пункт
快速
集
群
подвижная группа
情报搜
集
所
пункт сбора донесений
情报收
集
中心
пост подслушивания
情报蒐
集
所
пункт сбора донесений
情报蒐
集
所值班员
дежурный по пункту сбора донесений
战役
集
群
оперативная группа
战斗紧急
集
合
сбор по боевой тревоге
战术
集
结区
тактический район сосредоточения
战略
集
结
стратегическое сосредоточение
报告收
蒐
集
所
пункт сбора донесений
持枪
集
合
в ружье!
(команда)
捕
集
表面
улавливающая поверхность
损坏车辆搜
集
站
сборный пункт поврежденных машин
搜
集
所
сборный пункт
搜
集
消息
собирать сведение
搜
集
资料
собирать сведение
收
集
情报收集资料
сбор сведений
收
集
所
пункт сбора
收
集
报告
собирать донесения
放射式
集
电器
атомная ударная подводная лодка
政治干部
集
训
сборы политического состава
敌人
集
群
группа противника
数据收
集
自动化系统
автоматизированная система сбора данных
数据自动化收
集
系统
автоматизированная система сбора данных
文件收
集
站
пункт сбора донесений
机场
集
群地域
аэродромный район
机械化
集
团军
механизированная армия
正常炸点群
集
группирование нормальных разрывов
毒剂聚
集
状
态
агрегатное состояние ОВ
水滴
集
电器
метео. капельный коллектор
水雷
集
团自卫工具
групповые средства самозащиты мин
汇
集
собирать
(данные, сведения)
浓
集
原子核燃料
обогащённое ядерное горючее
浓
集
原子
核燃料
обогащённое ядерное горючее
海图
集
морской атлас
渡江
集
中地域
район сосредоточения для переправы
渡江器材
集
中区域
район сосредоточения переправочных средств
渡江器材
集
结场
пункт сосредоточения переправочных средств
演习
集
合
учебный сбор
演习
集
合集训班
учебный сбор
火力密
集
массирование огня
火力密
集
плотность огня
火力的密
集
массирование огня
火炮
集
中控制
централизованная наводка орудия
炮兵
集
中
сосредоточение артиллерии
炮兵
集
中地域
район сосредоточения артиллерии
炮兵
集
中指挥
централизованное управление артиллерией
炮兵主要
集
团
главная группировка артиллерии
炮弹
集
中性
кучность
попадания
снарядов
炮轴
集
中射面
向
сосредоточенный веер
炮轴
集
中射面
расходящийся веер
热电子
集
成微型组件
термоэлектронный интегральный микромодуль
照片
集
点
главная точка фотоснимка
爆破
集
中作用
кумулятивное действие взрыва
特定用途
集
成电路
интегральная схема специального назначения
(ASIC)
独立
集
团军
отдельная армия
登陆
集
结区
район сбора десанта
磁气焦
集
магнитная фокусировка
稍浓
集
铀
слабообогащённый уран
空军
集
团军群
боевое авиационное командование
空降
集
团军
воздушнодесантная армия
空降
集
团军
воздушно-десантная армия
突击
集
团
ударная группировка
突击
集
团军
ударная армия
紧急
集
合
сбор по тревоге
紧急
集
合场
место сбора по тревоге
结业
集
训
итоговый сбор
统计数据收
集
程序
программа сбора статистических данных
群
集
中心
центр группирования
聚
集
скапливать
聚
集
скапливаться
聚
集
собираться
聚
集
собирать
聚
集
中心
центр группирования
聚
集
管
коллектор
自动数据汇
集
系统
автоматическая система сбора данных
自动数据采
集
系统
автоматическая система сбора данных
航空
集
团
авиационная корпорация
航空
集
团
авиационный концерн
航空
集
团
авиационная группировка
航空
集
团军
воздушная армия
苏军驻德军队
集
群
группа советских войск в Германии
药筒收
集
器
гильзоулавливатель
行军病人收
集
所
пункт сбора больных на марше
装备
集
中点
пункт сбора имущества
(техники)
警
集
地
место сбора
войск
по тревоге
计划内的
集
中射击
плановое сосредоточение огня
计划外的
集
中射击
внеплановое сосредоточение огня
诸兵种合同
集
团军
общевойсковая армия
诸兵种合成
集
团军
общевойсковая армия
资料收
集
自动化系统
автоматизированная система сбора данных
载货
集
装箱
грузовой контейнер
载货
集
装箱货物集装箱
грузовой контейнер
迂回
集
群
обходящая группа
运动报告收
集
所
подвижный пункт сбора донесений
运输
集
结
скопление транспорта
连续
集
中射击
последовательное сосредоточение огня
连续
集
中炮火
последовательное сосредоточение огня
逐次
集
中射击
последовательное сосредоточение огня
部分
集
成电路
частично интегральная схема
采
集
设备
аппаратура сбора данных
重兵
集
团
крупная группировка
(войск)
野战
集
团军
номерная армия
野战
集
团军
полевая армия
野营
集
训
лагерный сбор
金属氧化物半导体
集
成电路
схема со структурой металл-окисел-полупроводник
集
中
массировка
集
中优势
的
兵力
создавать превосходство в силах
集
中兵力
сосредоточить силы
集
中兵力
концентрировать силы
集
中区域
район сосредоточения
集
中各区消防队
сбор всех частей
集
中地
место сосредоточения
集
中地域
район сосредоточения
集
中射击
сосредотачивать огонь
集
中射击
сосредоточенный огонь
集
中射击地段
участок сосредоточенного огня
集
中射击集中射击
сосредоточенный огонь
集
中射向
сосредоточенный веер
集
中式标准讯号发生器
централизованный генератор стандартных сигналов
集
中式纵火
烧夷
炸弹
зажигательная бомба сосредоточенного действия
集
中性燃烧炸弹
зажигательная бомба сосредоточенного действия
集
中性纵火
烧夷
炸弹
зажигательная бомба сосредоточенного действия
集
中指挥
централизованное управление
集
中指挥集中控制
централизованное управление
集
中控制
центральное управление
集
中操纵
централизованное управление
集
中操纵控制
централизованное управление
集
中火力
сосредотачивать огонь
集
中火力
сосредоточивать огонь
集
中火力
сосредоточенный огонь
集
中火力的进攻
массированная атака
集
中炮兵
массировать артиллерию
集
中穴
кумулятивная выемка
集
中突击
сосредоточенный удар
集
中联锁信号楼
централизационный пост
集
中营
концентрационный лагерь
集
中鱼雷攻击
сосредоточенная торпедная атака
集
体作业
групповое занятие
集
体农庄商品养禽场
корабельное переговорное устройство
集
体化学防护
коллективная противохимическая защита
集
体化学防护器材
коллективное средство противохимической защиты
集
体呼叫
общий вызов
集
体图上作业
групповое занятие на картах
集
体安全体系
система коллективной безопасности
集
体安全制度
система коллективной безопасности
集
体安全条约组织
Организация Договора о коллективной безопасности
(ОДКБ)
集
体建立和平部队
Коллективные миротворческие силы
集
体快速反应部队
коллективные силы оперативного реагирования
集
体惩罚
коллективное наказание
集
体渡河器材
коллективное переправочное средство
集
体的照射剂量检查
групповой дозиметрический контроль
集
体维持和平部队
Коллективные силы по поддержанию мира
集
体自卫权
право на коллективную самооборону
集
体训练
подготовка в составе подразделения
集
体防务
коллективная оборона
集
体防化学保护
коллективная противохимическая защита
集
体防卫
коллективная оборона
集
体防护
коллективная защита
集
体防护器材
коллективные средства защиты
集
体防毒
коллективная противохимическая защита
集
体防毒掩蔽部
коллективное газоубежище
集
合
сосредоточение
集
合
сосредоточиваться
集
合
сбор
集
合号
сигнал сбора
集
合场
点
место сбора
集
合点
пункт сосредоточения
集
合点集合地点收集所
пункт сбора
集
团
группировка
集
团
группа
集
团作业
групповое занятие
集
团军
группа армий
集
团军
армейская группа
集
团军主攻方向
направление главного удара армии
集
团军主要突击方向
направление главного удара армии
集
团军主要防御地带
главная полоса обороны армии
集
团军仓库
армейский склад
集
团军任务
задача армии
集
团军任务纵深
深度
глубина задачи армии
集
团军作战处
оперативный отдел штаба армии
集
团军供应
给
站
армейская станция снабжения
集
团军供应基地
армейская база
(снабжения)
集
团军侦察处
разведывательный отдел штаба армии
集
团军侦察处长
начальник разведки штаба армии
集
团军侦察汇报
разведывательная сводка штаба армии
集
团军修械所
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
集
团军军医院基地
госпитальная база армии
集
团军军械修理所
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
集
团军军群
группа армий
集
团军军需
官
интендант армии
集
团军分界线
разграничительная линия армии
集
团军前进仓库
передовой армейский склад
集
团军前进基地
передовая армейская база
集
团军前进指挥所
передовой командный пункт армии
集
团军加农炮兵旅
армейская пушечная артиллерийская бригада
集
团军医院
армейский госпиталь
集
团军医院基地
госпитальная база армии
集
团军卫生马车连
конно-санитарная рота армии
集
团军卸载站
армейская станция выгрузки
集
团军参谋长
начальник штаба армии
集
团军反突击
контрудар армии
集
团军变更部署
перегруппировка армии
集
团军司令
командующий армией
集
团军司令员
командующий армией
集
团军司令部
штаб армии
集
团军后方
тыл армии
集
团军后方
армейский тыл
集
团军后方勤务
армейский тыл
集
团军后方勤劳
армейский тыл
集
团军后方指挥所
тыловой пункт управления армии
集
团军后方道路
армейская тыловая дорога
集
团军后方部
управление тыла армии
集
团军后方部长
начальник тыла армии
集
团军坦克移动修理所
подвижная танкоремонтная база армии
集
团军基地
армейская база
集
团军宽大正面防御
оборона армии на широком фронте
集
团军尔后任务
дальнейшая задача армии
集
团军展开地区
рубеж развёртывания армии
集
团军属炮兵
артиллерия армии
集
团军属炮兵
армейская артиллерия
集
团军工程营
армейский инженерный батальон
集
团军干部处
отдел кадров штаба армии
集
团军干部处长
начальник отделов кадров армии
集
团军建制炮兵
штатная артиллерия армии
集
团军当前任务
ближайшая задача армии
集
团军当前任务纵深
глубина ближайшей задачи армии
集
团军快速集群
подвижная группа армии
集
团军战俘收容所
армейский приёмный пункт военнопленных
集
团军战利品库
армейский склад трофейного имущества
集
团军战役
армейская операция
集
团军战役布势
置
оперативное построение армии
集
团军战役防御
оперативная оборона армии
集
团军指挥所
командный пункт армии
集
团军支援炮兵
поддерживающая артиллерия армии
集
团军机要处
шифровальный отдел штаба армии
集
团军消毒药箱
групповой дегазационный комплект
集
团军炮兵
артиллерия армии
集
团军炮兵
армейская артиллерия
集
团军炮兵主任
командующий артиллерией армии
集
团军炮兵修械所
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
集
团军炮兵修理厂
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
集
团军炮兵司令员
командующий артиллерией армии
集
团军炮兵群
армейская артиллерийская группа
集
团军炮兵联队
армейская артиллерийская группа
集
团军燃料供应料
отдел снабжения горючим армии
集
团军突击师
армейская дивизия прорыва
集
团军突破地段
участок прорыва армии
集
团军突破方向
направление прорыва армии
集
团军第一梯队
первый эшелон армии
集
团军群
группа армий
集
团军航空兵
队
армейская авиация
集
团军航空兵
армейская авиация
集
团军航空医院
армейский авиационный госпиталь
集
团军被装库
армейский вещевой склад
集
团军轻伤医院
армейский госпиталь для легкораненых
集
团军进攻
наступление армии
集
团军进攻作战
战役
армейская наступательная операция
集
团军进攻作战
армейская наступательная операция
集
团军进攻地带
полоса наступления армии
集
团军进攻方向
направление наступления армии
集
团军进攻正面
фронт наступления армии
集
团军进攻速度
темп наступления армии
集
团军退却地带
полоса отхода армии
集
团军通信兵主任
начальник войск связи армии
集
团军通信所
армейский узел связи
集
团军通信所长
начальник армейского узла связи
集
团军道路
армейская дорога
集
团军配属炮兵
приданная артиллерия армии
集
团军野战仓库
армейский полевой склад
集
团军野战医院
армейский полевой госпиталь
集
团军野战卫生器材库
армейский полевой склад санитарного имущества
集
团军野战沐浴队
армейский полевой банный отряд
集
团军野战移动内科医院
армейский терапевтический полевой подвижный госпиталь
集
团军野战移动医院
армейский полевой подвижный госпиталь
集
团军野战移动外科医院
армейский хирургический полевой подвижный госпиталь
集
团军野战给养库
армейский полевой продовольственный склад
集
团军防御
оборона армии
集
团军防御地带
полоса обороны армии
集
团军防御战役
армейская оборонительная операция
集
团军防御正面
фронт обороны армии
集
团军防御的战役纵深
оперативная глубина обороны армии
集
团军防御的战术纵深
тактическая глубина обороны армии
集
团军防空导弹
армейские зенитные ракеты
集
团军集中地域
район сосредоточения армии
集
团军预备队
армейский резерв
集
团军高射炮兵
армейская зенитная артиллерия
集
团冲击
групповая атака
集
团目标
групповая цель
集
团跳伞
групповой прыжок
(с парашютом)
集
射
功率
四极管
лучевой тетрод
集
射管放大器
лучевой усилитель
集
成室
интегрирующая камера
集
控
централизованное управление
集
散基地
перевалочная база
集
材托拉机
трелёвочный трактор
集
材绞盘机
трелевочная лебёдка
集
束弹药公约
Конвенция по кассетным боеприпасам
集
束弹道
сноп траекторий
集
束手榴弹
связка ручных гранат
集
束炸弹架
бомбовая кассета
集
气器
воздухоприёмник
集
流器
токосъёмник
集
火
сосредоточенный огонь
集
火射击
сосредотачивать огонь
集
火射击
сосредоточенный огонь
集
火射向
сосредоточенный веер
集
电器
коллектор
集
电极集电电极
собирательный электрод
集
电电极
собирательный электрод
集
约负载
интенсивная нагрузка
集
结
скопление
集
结
合
地域
район сбора
集
结
合
的步兵
скопление пехоты
集
结兵力
накапливать силы
集
结军备
наращивание вооружений
集
结军队
концентрировать войска
集
结区
район ожидания
集
结区
район погрузки
集
结区
район сбора
集
结区
район сосредоточения
集
结地
пункт сбора
集
结地域
район сбора
集
结地域
район сосредоточения
集
结场
пункт сосредоточения
集
结待发地域
район сосредоточения
集
结整备区
район сосредоточения
(войск)
集
结点
узел
集
结部队
концентрация войск
集
群目标
групповая цель
集
群突击
групповой удар
集
群算法
критерий классификации
集
装箱
грузовой контейнер
集
装箱导弹系统
контейнерный ракетный комплекс
集
装箱运输系统
контейнерно-транспортная система
集
装箱运输系统
контейнерная транспортная система
集
装箱集疏运系统
парашютно-десантная тара
集
装箱集疏运系统
контейнерная система доставки
集
训
учебные
сборы
集
训
учебные сборы
集
训期
период сбора
集
音器
звукоприёмник
非
集
中供应
децентрализованное снабжение
预备
集
中地域
запасный район сосредоточения
预备役
集
训
сборы запасников
(военнослужащих запаса)
预备役军官的
集
训
сборы офицеров запаса
飞机
集
盒空域
зона сбора самолётов
高富
集
铀
высокообогащённый уран
Get short URL