Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 集装箱 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万吨级集装箱货轮десятитысячное контейнерное грузовое судно
上提集装箱подъёмный контейнер
不用起重机装卸的集装箱бескрановый контейнер
专业化集装箱港口специализированный контейнерный порт
专用集装箱车厢кузов-контейнер специальный
中型集装箱контейнер среднего веса
主航道集装箱船магистральный контейнеровоз
二十尺集装箱换算单位эквивалент двадцатифутового контейнера
互换用集装箱обменный контейнер
交通部集装箱运送及运输营业局ЦКТЭК управление контейнерных перевозок и транспортно-экспедиционных операций
从车辆卸下的集装箱контейнер снимаемый с вагона
侧壁式集装箱контейнер для бортовой погрузки
俄罗斯铁路集装箱股份公司трансконтейнер
保温集装箱контейнер с изоляционной обкладкой
全集装箱船судно для перевозки только контейнеров
全集装箱船полное контейнерное судно
全集装箱船контейнеровоз
全程集装箱运输，门到门集装箱运输контейнеризация перевозок от двери до двери
共有集装箱管理所Северный полярный круг
册列集装箱数списочный состав контейнеров
冷冻集装箱контейнер-рефрижератор
冷藏集装箱контейнер-холодильник
冷藏集装箱холодильник-контейнер
冷藏集装箱рефконтейнер
冷藏集装箱контейнер-рефрижератор
加强保温集装箱контейнер с усиленной термоизоляцией
半集装箱运输车полуконтейнеровоз
原始型集装箱головной контейнер
双体集装箱船каталог для контейнерных перевозок
双扇门集装箱двухстворчатый раскрывающийся контейнер
可变尺寸集装箱船конвертируемое контейнерное судно
可移动集装箱передвижной вагончик
可空运集装箱пригодный для перевозки по воздуху контейнер
可自动打开的集装箱самораскрывающийся контейнер
台架式集装箱контейнер на базе платформы
吊滚混合装集装箱船контейнеровоз со смешанной грузообработкой
启开集装箱распаковать контейнер
国际集装箱局МБК
国际集装箱运输международные контейнерные перевозки
塑料集装箱контейнер из пластмассы
多层集装箱контейнер для многоярусной погрузки
大型货物集装箱большегрузовой контейнер
大量直达运输集装箱运进跟踪自动化系统автоматизированная система слежения за продвижением крупнотоннажных транзитных контейнеров
套装的集装箱вкладывающийся контейнер
实行集装箱化применять контейнеризацию
小吨位集装箱контейнер меньшей грузоподъёмности
少发两集装箱货недогрузка в два контейнера
带腿集装箱контейнер на ножках
带轮集装箱колёсный контейнер
平底液体货集装箱плоский контейнер для наливных грузов
底层集装箱нижний контейнер
废集装箱修复капитальновосстановительный ремонт контейнеров
悬臂式集装箱装卸机консольный контейнерный перегружатель
成套集装箱комплект контейнеров
承运集装箱приём контейнера к перевозке
把产品装进集装箱нагружать продукцию в контейнеры
挂衣集装箱контейнер для одежды на вешалках
提供集装箱предоставить контейнер
整理大量集装箱用高大仓库высотный склад для переработки крупнотоннажных контейнеров
整装集装箱экипировочный контейнер
无盖整体集装箱открытый цельный контейнер
无骨架的现代化金属集装箱модернизированный металлический контейнер бескаркасного типа
易腐货物集装箱контейнер для скоропортящихся грузов
有盖整体集装箱закрытый цельный контейнер
有绝缘衬的集装箱контейнер с изоляционной обкладкой
板架集装箱контейнер для бортовой погрузки
板架集装箱контейнер-платформа
枢纽集装箱运送及运输营业所узловая контора контейнерных перевозок и транспортно-экспедиционных операций
槽式集装箱танк-контейнер
气动集装箱运输系统транспортная пневмоконтейнерная система
气动集装箱运输пневмоконтейнерный транспорт
气动集装箱运输系统транспортная пневмоконтейнерная система
汽车集装箱контейнер для перевозки автомобилей
河海两用集装箱船речно-морской контейнеровоз
油罐集装箱контейнер-цистерна
海运集装箱公司морская контейнерная компания
液体货物集装箱контейнер погрузки жидкостейКПЖ
液货集装箱船танкер для контейнерной перевозки
混合式集装箱船комбинированное контейнерное судно
混装集装箱смешанный контейнер
港到港集装箱运输，港口间集装箱运输контейнеризация перевозок от причала до причала
滚动集装箱контейнер с перекатывающимися устройствами
滚装集装箱船трейлерно-контейнерное судно
特种货物集装箱контейнер для перевозки особых грузов
用集装箱运到доставлять в контейнере
用起重机搬运的集装箱подъёмный контейнер
甲板集装箱装载量грузовместимость для палубных контейнеров
码装货物集装箱контейнер пригодный для штабелирования
硬顶式集装箱контейнер типа "Hard Top"
移动式集装箱передвижной контейнер
空集装箱行程рейс порожнего контейнера
空运集装箱контейнер воздушного сообщения
端壁式集装箱контейнер для погрузки с торца
粘性货物集装箱контейнер для вязких грузов
绝热集装箱контейнер с теплоизоляцией
罐式集装箱контейнер-цистерна
罐式集装箱танк-контейнер
聚合材料制集装箱контейнер из полимерных материалов
自动电话成套设备集装箱контейнер для перевозки комплектов автоматических телефонных станций
自开集装箱самораскрывающийся контейнер
装好集装箱укладывать в контейнер
装有自动收发信息设备的集装箱站контейнерный пункт, оборудованный устройством для автоматической передачи и приёма информации
调动集装箱作业перестановка контейнеров
货物集装箱万能货运箱универсальный грузовой контейнер
车站的集装箱运输工营业所КТЭК транспортно-экспедиционная контора контейнерных перевозок на станциях
辅助集装箱站вспомогательный контейнерный пункт
运用集装箱数рабочий парк контейнеров
运用集装箱数эксплуатационный парк контейнеров
运送集装箱вывозить контейнер
配给空集装箱предоставление порожних контейнеров
重集装箱тяжёлый контейнер
重集装箱груженный контейнер
重载集装箱груженный контейнер
铁木合制集装箱комбинированный контейнер, состоящий из металлических деревянных частей
铁路集装箱железнодорожный контейнер
铁路集装箱场железнодорожная контейнерная станция
铁路集装箱货物运输规则правила перевозки грузов в железнодорожных контейнерах
铁路局集装箱运输和转运营业所дорожная контора контейнерных перевозок и транспортно-экспедиционных операций
铲式集装箱контейнер совкового типа
隔热集装箱изолированный контейнер
隔热集装箱термоизолированный контейнер
隔热和有加温设备的保温集装箱термический контейнер с изоляцией и устройствами отопления
隔热层加厚的集装箱контейнер с усиленной термоизоляцией
集装箱专列специальный контейнерный поезд
集装箱业务контейнерное хозяйство
集装箱业务контейнерная операция
集装箱两用船контейнерно-пассажирское судно
集装箱中转作业停留时间время простоя контейнера под сортировкой
集装箱传送带контейнерный конвейер
集装箱作业контейнерная операция
集装箱信息管理系统контейнерная информационно-управляющая система
集装箱倾斜перекос контейнера
集装箱停留时间время простоя контейнера
集装箱共同使用совместное пользование контейнерами
集装箱关务公约Таможенная конвенция, касающаяся контейнеров
集装箱内衬袋лайнер-бэг (контейнерный вкладыш для транспортировки сыпучих грузов)
集装箱内部表面внутренний поверхность контейнера
集装箱内部表面внутренняя поверхность контейнера
集装箱内部表面内表面внутренний поверхность контейнера
集装箱内陆验关堆场Внутренний центр растаможивания
集装箱分类站контейнерный пункт сортировочный
集装箱利用系数коэффициент использования контейнеров
集装箱到达预报информация о подходе контейнеров
集装箱叉车погрузчик контейнеров с вильчатым захватом
集装箱吊具рамный захват
集装箱场作业работа контейнерной площадки
集装箱场自动化管理系统автоматизированная система управления контейнерным пунктом
集装箱型房屋здание контейнерного типа
集装箱堆层ярус контейнеров
集装箱堆层ярус штабелирования контейнеров
集装箱堆放场площадка для складывания контейнеров
集装箱堆高высота штабелей контейнеров
集装箱壁板破损поломка обшивки контейнера
集装箱复板обшивка контейнера
集装箱大翻修капитально-восстановительный ремонт контейнеров
集装箱导弹系统контейнерный комплекс ракетного оружия
集装箱封条пломба на контейнере
集装箱带式输送机леточный транспортёр для контейнеров
集装箱底框弯曲прогибание нижней рамы контейнера
集装箱式住所сборный домик
集装箱式住所жилье из сборных элементов
集装箱式发电机组контейнерная генераторная установка
集装箱式房блок-контейнер
集装箱式数据中心контейнерный цод
集装箱式数据中心контейнерный центр обработки данных
集装箱式活动房мобильное здание контейнерного типа
集装箱情报股Группа сбора данных о контейнерах
集装箱技术检查及维修规则правила технического и производства текущего ремонта контейнеров
集装箱拖车прицеп для транспортировки контейнеров
集装箱指定箱位адресация
集装箱最大容许总量максимально-допустимая общая масса контейнера
集装箱机场照明设备группа контейнеризированного светосигнального оборудования аэропорта
集装箱模块房вагон-модуль
集装箱模型макет контейнера
集装箱每日走行公里суточный пробег контейнера
集装箱气力输送装置колхозная птицетоварная ферма
集装箱气力输送装置контейнерный пневмотранспорт
集装箱汽车加油站контейнерная автозаправочная станция
集装箱流поток контейнеров
集装箱流水作业运输工具поточно-контейнерный транспорт
集装箱液袋флекситанк
集装箱滑板腿ножка контейнера с полозьями
集装箱直达运输自动跟踪系统автоматизированная система слежения за продвижением транзитных контейнеров
集装箱移动扫描器мобильный многоточечный измерительный прибор
集装箱移动扫描器мобильный сканер
集装箱站管理处администрация контейнерного пункта
集装箱箱门торцовая дверь контейнера
集装箱箱顶板панель крыши контейнера
集装箱组комплект контейнеров
集装箱组数количество комплектов контейнеров
集装箱组集时间время накопления комплектов контейнеров
集装箱维修费затрата по содержанию контейнерного парка
集装箱自动装卸车контейнерный автопогрузчик
集装箱船судно-контейнеровоз
集装箱船队контейнерный флот
集装箱营地контейнеризованный лагерь
集装箱衬笼макет контейнера
集装箱装卸平台погрузочно-разгрузочная платформа, перевозимая в контейнере
集装箱装载设备контейнеропогрузочное устройство
集装箱调整计划план регулировки парка контейнеров
集装箱货物作业地点контейнерный пункт грузовой
集装箱货物分类站контейнерный пункт грузосортировочный
集装箱货船контейнеровоз
集装箱货轮контейнеровоз (морское судно)
集装箱货运站склад комплектации контейнерных грузов
集装箱货运站станция погрузки контейнеров
集装箱货运管理управление перевозкой грузов в контейнерах
集装箱货运管理асу контейнер
集装箱货运管理自动化系统автоматизированная система управления перевозкой грузов в контейнерах
集装箱运输车船контейнеровоз
集装箱车厢编组计划план формирования вагонов с контейнерами
集装箱转运перевалка контейнеров
集装箱载荷нагрузка в контейнерах
集装箱载重量利用系数коэффициент использования грузоподъёмности контейнеров
集装箱输送机контейнерный конвейер
集装箱运输科отдел контейнерных перевозок
集装箱运输管理局управление контейнерных перевозок и транспортно экспедиционных операций
集装箱运输营业所контейнерное отделение
集装箱运输营业所узловое управление контейнерных перевозок и транспортно-экспедиционных операций
集装箱运输营业所контора контейнерных перевозок и транспортно-экспедиционных операций
集装箱运输车автоконтейнеровоз
集装箱运输车фура
集装箱运输车вагон для перевозки контейнеров
集装箱运输车грузовик-контейнеровоз
集装箱选分подгруппировка контейнеров
集装箱配件контейнерный фитинг
集装箱销柄ручка замка контейнера
集装箱门到门交接контейнер "от двери до двери"
集装箱顶梁потолочное стропило контейнера
集装箱顶盖脱落срыв крыши контейнера
集装箱骨架摇动расшатывание каркаса контейнера
非拆解式集装箱неразборный контейнер
首型集装箱головной контейнер
高集装箱высокий контейнер
鱼驮式集装箱运输транспортировка груза в контейнере на грузовике с последующей прямой перегрузкой на судно и доставкой в порт назначения (букв. "спина рыбки")
鸟驮式集装箱运输транспортировка товара в контейнере на грузовик, который затем перегружается в самолёт для доставки заказчику (букв. "спина птички")

Get short URL