| Chinese | Russian |
| 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 | Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов |
| 关于农业发展和荒漠化防治的阿布扎比宣言 | Абу-Дабийская декларация по сельскохозяйственному развитию и борьбе с опустыниванием |
| 关于非洲防治艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病的《阿布贾宣言和行动框架》 | Абуджийская декларация и Стратегия действий по борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулёзом и другими заболеваниями |
| 阿兰加人 | аранга |
| 阿努亚克人 | ануак |
| 阿卜杜勒·瓦希德派 | группировка Вахида |
| 阿卜杜勒•瓦希德派 | группировка Вахида |
| 阿布扎比全球环境数据倡议 | Инициатива Абу-Даби по глобальным экологическим данным |
| 阿布贾协定 | Абуджийское соглашение |
| 阿布贾和平会谈 | межсуданские мирные переговоры по конфликту в Дарфуре |
| 阿布贾和平会谈 | абуджийские мирные переговоры |
| 阿拉伯世界生物多样性专家组会议 | Совещание группы экспертов по вопросам биологического разнообразия в арабских странах |
| 阿拉伯国家会计标准讲习班 | Практикум по стандартам учета в арабских странах |
| 阿拉伯国家环境事务部长理事会 | Совет министров окружающей среды арабских стран |
| 阿拉伯国际会计会议 | Международная конференция арабских стран по вопросам учёта |
| 阿拉伯国际会计会议 | Международная конференция арабских стран по вопросам учета |
| 阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划 | План действий, принятый на Конференции арабских стран на уровне министров по вопросам окружающей среды и развития |
| 阿拉伯环境事务非政府组织会议 | совещание арабских неправительственных организаций, вопросами окружающей среды |
| 阿拉木图宣言 | Алматинская декларация |
| 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 | Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита |
| 阿比让公约 | Конвенция о сотрудничестве в области охраны и освоения морской и прибрежной среды региона западной и центральной Африки |
| 阿比让公约 | Абиджанская конвенция |
