Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
containing
阻尼
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
不足
阻尼
недостаточное демпфирование
gen.
不足
阻尼
недостаточная демпфировка
tech.
两侧摆动
阻尼
器
успокоитель бортовой качки
tech.
临界
阻尼
критическая демпфировка
tech.
临界
阻尼
критическое демпфирование
tech.
临界
阻尼
临界衰减
критическое затухание
tech.
临界
阻尼
回路
контур с критическим затуханием
tech.
临界
阻尼
常数
постоянная критического демпфирования
gen.
临界
阻尼
常数
критический постоянный демпфирования
tech.
临界
阻尼
电路
критически успокоенная цепь
gen.
久
阻尼
电路
недоуспокоенный цепь
tech.
二极管
阻尼
器
диодный демпфер
gen.
倒车
阻尼
器总成
комплект амортизатора заднего хода
avia.
倾斜
阻尼
демпфер крена
tech.
倾斜
阻尼
导数
производная демпфирования крена
tech.
倾斜
阻尼
旋转导数
вращательная производная демпфирования крена
tech.
倾斜
阻尼
系数
коэффициент демпфирования колебаний крена
tech.
倾斜摆动
阻尼
度
степень демпфирования поперечных колебаний
tech.
倾斜摆动
阻尼
度
степень демпфирования колебаний крена
tech.
倾斜角速度
阻尼
特性
характеристики демпфирования угловой скорости крена
tech.
假
阻尼
псевдозатухание
tech.
偏航
阻尼
демпфирование колебаний рыскания
tech.
偏航
阻尼
信息
информация для демпфирования путевых колебаний
tech.
偏航
阻尼
器
демпфер рыскания
tech.
偏航
阻尼
器
гаситель путевых колебаний
tech.
偏航
阻尼
器
гаситель колебания рыскания
tech.
偏航
阻尼
器传动比
передаточное число демпфера рыскания
tech.
偏航
阻尼
器工作偏航状态
форма путевого движения с включённым демпфером рыскания
tech.
偏航
阻尼
器指示器
индикатор демпфера рыскания
tech.
偏航
阻尼
器接通指示器
индикатор включения демпфера рыскания
tech.
偏航
阻尼
器接通时安定性
устойчивость с включёнными демпферами рыскания
tech.
偏航
阻尼
器断开时安定性
устойчивость с отключёнными демпферами рыскания
tech.
偏航
阻尼
器电路
цепь демпфера рыскания
tech.
偏航
阻尼
器电门
выключатель демпфера рыскания
tech.
偏航
阻尼
导数
производная демпфирования рыскания
tech.
偏航
阻尼
度
степень демпфирования путевых колебаний
tech.
偏航
阻尼
度
степень демпфирования рыскания
tech.
偏航
阻尼
系数
коэффициент демпфирования колебаний рыскания
tech.
偏航
阻尼
致动器
силовой привод демфера рыскания
gen.
偏航
阻尼
致动器
силовой привод демпфера рыскания
tech.
偏航角速度
阻尼
демпфирование колебаний рыскания по угловой скорости
tech.
偏航角速度
阻尼
特性
характеристики демпфирования угловой скорости рыскания
gen.
全
阻尼
笼
полная успокоительная клетка
tech.
全天候偏航
阻尼
系统计算机
вычислитель всепогодной системы демпфирования путевых колебаний
tech.
全天候方向摆动
阻尼
系统计算机
вычислитель всепогодной системы демпфирования путевых колебаний
tech.
内
阻尼
внутреннее демпфирование
tech.
内
阻尼
系数
коэффициент внутреннего демпфирования
tech.
冲击
阻尼
ударное затухание
gen.
冲击
阻尼
ударное демпфирование
tech.
冲击式
阻尼
检流计
затухающий баллистический гальванометр
gen.
冲击式
阻尼
检流计冲击式阻尼电流计
затухающий баллистический гальванометр
gen.
冲击式
阻尼
电流计
затухающий баллистический гальванометр
tech.
冲尼
阻尼
ударное затухание
tech.
准临界
阻尼
квазикритическое демпфирование
tech.
准监界
阻尼
квазикритическое демпфирование
gen.
减幅量
阻尼
减量
декремент затухания
nautic.
减摇
阻尼
力
сила сопротивления качки
gen.
减震器
阻尼
阀壳体
корпус клапана отбоя амортизатора
avia.
减震装置
阻尼
系统
система демпфирования
gen.
分子摩擦式
阻尼
器
гаситель молекулярного трения
gen.
动力式
阻尼
器
динамический гаситель
tech.
半振幅
阻尼
демпфирование до половинной амплитуды
gen.
单向阀带
阻尼
机构
обратный клапан с амортизирующим механизмом
tech.
压坡度
阻尼
的
задемпфированный по крену
tech.
参数
阻尼
параметрическая демпфировка
tech.
参数
阻尼
параметрическое демпфирование
tech.
双向
作用
阻尼
器
демпфер двустороннего действия
avia.
受
阻尼
的运动
задемпфированное движение
tech.
喷流
阻尼
力矩
демпфирующий момент реактивной струи
tech.
喷流对
阻尼
的影响
влияние струи на демпфирование
tech.
噪声
阻尼
демпфирование шумов
tech.
回声
阻尼
器
эхоглушитель
gen.
回旋加速器
阻尼
циклотронное демпфирование
tech.
回波
阻尼
器
эхо-подавитель
tech.
均速
阻尼
振荡
равномерно задемпфированные колебания
gen.
堆芯
阻尼
器
демпферы активной зоны реактора
gen.
堆芯
阻尼
器
демпфер активной зоны реактора
tech.
射流
阻尼
демпфирование, создаваемое струёй
tech.
小偏转角
阻尼
демпфирование небольших угловых отклонений
gen.
小偏转角
阻尼
демпфирование не больших угловых отклонений
tech.
干摩擦
阻尼
демпфирование сухим трением
tech.
库仑
阻尼
Кулоново демпфирование
tech.
库仑摩擦
阻尼
фрикционное демпфирование
(по модели Кулона)
tech.
弯曲振动
阻尼
демпфирование изгибных колебаний
tech.
弱
阻尼
слабое затухание
tech.
弱
阻尼
слабое демпфирование
tech.
弱
阻尼
недостаточное демпфирование
tech.
弱
阻尼
弱衰减
слабое затухание
tech.
弱
阻尼
振动
слабо затухающие колебания
tech.
弱
阻尼
振动
плохо задемпфированные колебания
tech.
弱
阻尼
电路
недоуспокоенная цепь
gen.
弱
阻尼
电路
недоуспокоенный цепь
tech.
弱
阻尼
结构
слабо
за
демпфированная конструкция
gen.
弱
阻尼
结构
слабо задемпфированная конструкция
shipb.
弹性
阻尼
联轴节
упруго-демпфирующая муфта
shipb.
弹性缓冲联轴节弹性
阻尼
联轴节
упруго-демпфирующая муфта
tech.
弹簧
阻尼
пружинное демпфирование
tech.
强
阻尼
интенсивное демпфирование
gen.
微
阻尼
力
элементарный демпфирующий сила
tech.
感应
阻尼
индукционное торможение
tech.
扭振
阻尼
器
демпфер крутильных колебаний
tech.
扭转振动
阻尼
器
демпфер крутильных колебаний
tech.
扭震
阻尼
器
демпфер крутильных колебаний
tech.
抗
阻尼
антизатухание
nautic.
抗摇
阻尼
力
сила сопротивления качки
gen.
振动
阻尼
виброизоляция
avia.
振动
阻尼
гашение колебаний
tech.
振动
阻尼
амортизация колебаний
avia.
振动
阻尼
демпфирование вибраций
gen.
振动
阻尼
виброгашение
gen.
振动
阻尼
антивибрация
tech.
振动
阻尼
器
демпфер вибрации
tech.
振动
阻尼
器
успокоитель колебаний
mil.
振动
阻尼
器
антивибратор
tech.
控制
阻尼
управляемое демпфирование
gen.
控制
阻尼
управляемая демпфировка
tech.
摆式
阻尼
器
маятниковый гаситель
avia.
摆振
阻尼
器
гаситель автоколебаний носового колеса
gen.
摇摆
阻尼
系数
коэффициент сопротивления качке
tech.
摩擦
阻尼
фрикционное демпфирование
tech.
操纵系统
阻尼
демпфирование колебаний в системе управления
tech.
方位
阻尼
信号放大器
усилитель демпфирующего сигнала азимута
tech.
方位
阻尼
器
азимутальный успокоитель
gen.
方位
阻尼
器
азимутальный демпфер
tech.
方向
阻尼
демпфирование путевых колебаний
tech.
方向
阻尼
器
направленный амортизатор
tech.
方向摆动
阻尼
демпфирование колебаний рыскания
tech.
方向舵
阻尼
器
демпфер руля направления
gen.
无
阻尼
摇摆
качка без сопротивления
nautic.
无
阻尼
横摇
бортовой качка без учёта сил сопротивления воды
tech.
有
阻尼
固有频率
собственная частота задемпфированных колебаний
tech.
有
阻尼
安培计
апериодический амперметр
gen.
有
阻尼
摇摆
качка с учётом сил сопротивления
nautic.
有
阻尼
横摇
бортовая качка с учётом сил сопротивления воды
gen.
有
阻尼
横摇
бортовая качка в среде, оказывающей сопротивление
tech.
朗道
阻尼
демпфирование Ландау
tech.
朗道
阻尼
затухание Ланду
geol.
机械
阻尼
механическое демпфирование
gen.
机械
阻尼
механическое успокоение
tech.
机械
阻尼
器
механический успокоитель
tech.
机械
阻尼
器
механический демпфер
gen.
机械振动
阻尼
затухание механических колебаний
tech.
机翼
阻尼
демпфирование, создаваемое крылом
tech.
机身
阻尼
демпфирование, создаваемое фюзеляжем
tech.
机身
阻尼
作用
демпфирование корпуса
tech.
横侧摆动
阻尼
демпфирование колебаний крена
tech.
横向振动
阻尼
демпфирование поперечных колебаний
tech.
横向摆动
阻尼
度
степень демпфирования поперечных колебаний
tech.
横向摆动
阻尼
度
степень демпфирования колебаний крена
nautic.
横摇
阻尼
успокоение бортовой качки
nautic.
横摇
阻尼
力矩
демпфирующий момент при бортовой качке
tech.
横摇
阻尼
器
гаситель поперечных колебаний
avia.
横摇
阻尼
器
демпфер крена
tech.
橡胶
阻尼
器
резиновый амортизатор
tech.
欠
阻尼
调谐振动
недодемпфированное гармоническое колебание
tech.
气动
阻尼
пневматическая амортизация
tech.
气动
阻尼
器
пневматический амортизатор
tech.
气动
阻尼
器
воздушный амортизатор
tech.
气动
阻尼
系数
аэродинамический демпфирования коэффициент
avia.
气流
阻尼
торможение потока
gen.
气流
阻尼
器
гаситель воздушных потоков
gen.
水动力
阻尼
导数
производный гидродинамических коэффициентов демпфирования
tech.
水压
阻尼
器
гидравлический успокоитель
tech.
水锤
阻尼
装置
устройство для гашения гидроудара
gen.
油
阻尼
法
путь масляного затухания
tech.
油液
阻尼
масляное демпфирование
tech.
油液
阻尼
器
масляный успокоитель
gen.
波浪
阻尼
系数
коэффициент волнового демпфирования
tech.
流体动力
阻尼
гидродинамическое демпфирование
tech.
涡流
阻尼
демпфирование посредством вихревых токов
tech.
涡流
阻尼
器
демпфер, использующий вихревые токи
tech.
涡流
阻尼
电磁阻尼
электромагнитное успокоение
tech.
液体
阻尼
器
жидкостный амортизатор
tech.
液体
阻尼
罗盘
компас с жидкостным демпфированием
tech.
液体摩擦
阻尼
жидкостно-фрикционное демпфирование
avia.
液体粘性
阻尼
жидкостное демпфирование
tech.
液压
阻尼
жидкостное демпфирование
tech.
液压
阻尼
гидравлическое демпфирование
avia.
液压
阻尼
器
гаситель гидроудара
avia.
液压减摆液体粘性
阻尼
жидкостное демпфирование
gen.
液压式
阻尼
器
гидравлический гаситель
mil.
滑油
阻尼
器
масляный демпфер
(гаситель колебаний)
tech.
滑油
阻尼
器
масляный успокоитель
gen.
滑油
阻尼
器
масляный гаситель колебаний
tech.
滑油
阻尼
器油阻尼器
масляный успокоитель
avia.
滚转
阻尼
демпфирование колебаний крена
tech.
滚转
阻尼
器
гаситель поперечных колебаний
avia.
滚转
阻尼
器
демпфер крена
gen.
滚转
阻尼
器工作滚转状态
форма поперечного движения с включённым демпфером крена
gen.
滚转
阻尼
器接通指示器
индикатор включения демпфера крена
gen.
滚转
阻尼
的
задемпфированный по крену
gen.
滚转
阻尼
系数
коэффициент демпфирования колебаний крена
gen.
滚转角速度
阻尼
демпфирование колебаний крена по угловой скорости
gen.
滚转角速度
阻尼
демпфирование колебаний угловой скорости крена
gen.
滚转角速度
阻尼
特性
характеристики демпфирования угловой скорости крена
tech.
灭弧电阻
阻尼
电阻器
гасящий резистор
avia.
电
阻尼
электрическое демпфирование
gen.
电
阻尼
электрическая демпфировка
tech.
电
阻尼
器
электрический демпфер
tech.
电力
阻尼
электрическое демпфирование
avia.
电力
阻尼
电阻尼
электрическое демпфирование
tech.
电子
阻尼
空间电荷波的
электронное демпфирование
волны пространственного заряда
avia.
电气
阻尼
электрическое демпфирование
tech.
电流
阻尼
демпфирование током
gen.
电焊水
阻尼
器管
электросварочная водоуспокоительная колонка
gen.
电磁
阻尼
三分向振动仪
виброграф трёхкомпонентный с электромагнитным успокоением
tech.
电磁
式
阻尼
器
электромагнитный успокоитель
tech.
电磁
阻尼
器
электромагнитный демпфер
avia.
监界
阻尼
критическое демпфирование
avia.
监界
阻尼
临界阻尼
критическое демпфирование
tech.
碰撞
阻尼
ударное затухание
tech.
磁
阻尼
магнитная демпфировка
tech.
磁
阻尼
магнитное демпфирование
tech.
磁
阻尼
магнитное успокоение
tech.
磁
阻尼
器
магнитный успокоитель
tech.
磁
阻尼
器
магнитоиндукционный демпфер
tech.
磁力机械减震磁机械
阻尼
магнитомеханическое демпфирование
tech.
磁性
阻尼
器
магнитный успокоитель
tech.
磁性
阻尼
器
магнитный демпфер
tech.
磁感应强度
阻尼
器
магнитоиндукционный демпфер
tech.
磁机械
阻尼
магнитомеханическое демпфирование
tech.
稳定时间
阻尼
时间
время успокоения
tech.
空中加油
系统
液压冲击
阻尼
器
гаситель гидравлического удара в системе заправки топливом в полёте
gen.
空中加油油液冲击
阻尼
器
гаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полете
gen.
空中加油液压冲
阻尼
器
гаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полёте
tech.
空中加油液压冲击
阻尼
器
гаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полёте
tech.
空气
阻尼
воздушное демпфирование
tech.
空气
阻尼
器
воздушный амортизатор
tech.
空气
阻尼
器
воздушный успокоитель
tech.
空气
阻尼
器气垫
воздушный успокоитель
tech.
空气
阻尼
器空气缓冲器空气缓冲筒
воздушный демпфер
gen.
空气
阻尼
器箱
камера воздушного успокоителя
tech.
空气
阻尼
式加速度表
акселерометр с воздушным демпфированием
tech.
空气动力
阻尼
аэродинамическое демпфирование
tech.
空气动力
阻尼
力矩
демпфирующий аэродинамический момент
gen.
立式充压
阻尼
器
вертикальный напорный гаситель
tech.
等熵
阻尼
изэнтропическое торможение
gen.
等离子
阻尼
затухание в плазме
tech.
粘性
阻尼
вязкое торможение
tech.
粘性
阻尼
вязкое затухание
tech.
粘性
阻尼
вязкостное затухание
tech.
粘性
阻尼
器
вязкостный демпфер
nautic.
粘性
阻尼
器粘性减震器
вязкостный демпфер
tech.
粘性液体
摩擦
阻尼
демпфирование трением вязкой жидкости
tech.
粘性液体
阻尼
вязкостное демпфирование
tech.
粘摩擦
阻尼
демпфирование с помощью вязкого трения
gen.
粘摩擦
阻尼
демпфировка с помощью вязкого трения
tech.
粘滞摩擦
阻尼
демпфирование вязким трением
tech.
纵向
阻尼
力矩系数
коэффициент продольного демпфирующего момента
tech.
纵向振动
阻尼
демпфирование продольных колебаний
nautic.
纵摇
阻尼
успокоение килевой качки
nautic.
纵摇
阻尼
力矩
демпфирующий момент при килевой качке
avia.
纵摇
阻尼
器
гаситель продольных колебаний
gen.
纵横
阻尼
装置
продольно-поперечный демпфер
tech.
线性
阻尼
линейное демпфирование
gen.
线性
阻尼
系数
линеаризированный коэффициент демпфирования
nautic.
结构
阻尼
系数
коэффициент демпфирования конструкции
gen.
缓冲
阻尼
器
изоляционный амортизатор
avia.
缓冲力矩
阻尼
力矩
амортизирующий момент
gen.
缓冲级
阻尼
级
демпфирующий каскад
tech.
罗盘刻度盘
阻尼
успокоение картушки компаса
tech.
罗盘刻度盘
阻尼
期
период успокоения картушки компаса
nautic.
耗散
阻尼
диссипативное демпфирование
gen.
脉动
阻尼
смягчение пульсации
tech.
脉动减摆器脉动
阻尼
器
гаситель пульсаций
gen.
自旋
阻尼
спиновое затухание
gen.
航向
阻尼
демпфер курса
gen.
航向
阻尼
器
успокоитель на курсе
gen.
航向
阻尼
器航向稳定器
успокоитель на курсе
tech.
航天器
阻尼
装置
задержка космического летательного аппарата
tech.
航行
阻尼
率
коэффициент путевого демпфирования
gen.
船体振动
阻尼
демпфирование вибрации корпуса
avia.
艏摇
阻尼
器
демпфер рыскания
gen.
艏摇
阻尼
器
гаситель колебания рыскания
avia.
"荷兰滚动"型
阻尼
демпфирование колебаний типа голландский шаг
tech.
"荷兰滾动"型
阻尼
демпфирование колебаний типа "голландский шаг"
gen.
蜂窝式纸
阻尼
器
бумажный сотовый амортизатор
gen.
螺旋桨
阻尼
压接
демпфирующее прессовое крепление гребного винта на вал
gen.
衰减
阻尼
管
аттенюаторная лампа
tech.
衰减固数
阻尼
系数
коэффициент успокоения
tech.
衰减率
阻尼
指数
показатель затухания
tech.
被
阻尼
的
успокоенный
tech.
被动
阻尼
пассивное демпфирование
tech.
角速度
阻尼
демпфирование колебаний угловой скорости
tech.
角速度
阻尼
демпфирование колебаний по угловой скорости
tech.
调谐
阻尼
器
настроенный демпфер
gen.
调谐
阻尼
器
настроенный амортизатор
tech.
起伏运动
阻尼
демпфирование фугоидных колебаний
tech.
起落架前轮
阻尼
器与动作操纵筒组合装置
блок демпфера и силового цилиндра управления
(носовым колесом шасси)
gen.
起落架前轮
阻尼
器与动作操纵筒组合装置
блок демпфера и силового цилиндра управления носовым колесом шасси
tech.
超
阻尼
чрезмерное затухание
tech.
超
阻尼
сверхзатухание
tech.
转向
阻尼
器
демпфер руля
tech.
转向
阻尼
装置
блок демпфера и силового цилиндра управления
(носовым колесом шасси)
gen.
转向
阻尼
装置
блок демпфера и силового цилиндра управления носовым колесом шасси
gen.
辅助高压电路的总
阻尼
电阻
общее демпферное сопротивление вспомогательных высоковольтных цепей
tech.
辐射
阻尼
затухание излучения
gen.
辐射
阻尼
致谱线增宽
уширение линии, обусловленное затуханием
geol.
辐射
阻尼
辐射阻尼
затухание излучения
tech.
过
阻尼
передемпфирование
tech.
过
阻尼
переуспокоение
tech.
过
阻尼
чрезмерное демпфирование
gen.
过
阻尼
振荡
переуспокоенное колебание
tech.
过
阻尼
的
передемпфированный
tech.
过
阻尼
调谐波振动
переуспокоенное гармоническое колебание
tech.
过度
阻尼
сверхзатухание
tech.
过量
阻尼
电路
переуспокоенная цепь
gen.
进水口
阻尼
器
гаситель - водоприёмник
tech.
速度
阻尼
демпфирование по скорости
tech.
长周期侧向摆动
阻尼
демпфирование длиннопериодических боковых колебаний
tech.
长周期振动
阻尼
демпфирование длиннопериодических колебаний
tech.
阵风
阻尼
器
гаситель колебания от порывов ветра
tech.
阻尼
за
демпфировать
tech.
阻尼
успокаивать
tech.
阻尼
демпфировать
gen.
阻尼
глушить
tech.
阻尼
относительное
затухание
tech.
阻尼
буферное действие
tech.
阻尼
затухание
tech.
阻尼
демпфирование
gen.
阻尼
торможение
gen.
阻尼
ослаблять
gen.
阻尼
уменьшать
tech.
阻尼
不足
недостаточное демпфирование
gen.
阻尼
丝
демпферная проволока
tech.
阻尼
二极管
демпферный диод
tech.
阻尼
作用
буферное действие
tech.
阻尼
信号
демпфирующий сигнал
tech.
阻尼
信号放大器
усилитель демпфирующего сигнала
tech.
阻尼
俯仰状态
форма продольного движения с включённым демпфером тангажа
tech.
阻尼
假潮
затухающие сейши
tech.
阻尼
偏航状态
форма путевого движения с включённым демпфером рыскания
tech.
阻尼
共振
затухающее гармоническое движение
tech.
阻尼
共振运动
затухающее гармоническое движение
shipb.
阻尼
减少
устранение затухания
tech.
阻尼
减量
декремент амплитуды
avia.
阻尼
减量
декремент затухания колебаний
gen.
阻尼
减量
отношение последовательных амплитуд
tech.
阻尼
力
демпфирующая сила
tech.
阻尼
力
демпфирующее усилие
tech.
阻尼
力矩
момент затухания
tech.
阻尼
力矩
момент успокоения
tech.
阻尼
力矩
момент демпфирования
tech.
阻尼
力矩
замедляющий вращение момент
avia.
阻尼
力阻尼力
демпфирующий сила
tech.
阻尼
单元
демпфирующий элемент
tech.
阻尼
参数
параметр демпфирования
tech.
阻尼
参数衰减参数
параметр затухания
tech.
阻尼
变压器
демпфирующий трансформатор
tech.
阻尼
叶片
лопатка амортизатора
tech.
阻尼
吸收
тормозное поглощение
tech.
阻尼
周期
период успокоения
tech.
阻尼
缓冲
器
депрессор
tech.
阻尼
器
组件
демпферный блок
tech.
阻尼
器
амортизатор
tech.
阻尼
器
сайленблок
tech.
阻尼
器
увлажнительная машина
tech.
阻尼
器
успокоитель
tech.
阻尼
器
глушитель
tech.
阻尼
器关断按钮
кнопка отключения демпферов
tech.
阻尼
器外壳
цилиндр успокоителя
tech.
阻尼
器应急断开按钮
кнопка
аварийного
отключения демпферов
gen.
阻尼
器应急断开按钮
кнопка аварийного отключения демпферов
tech.
阻尼
器活塞
поршень успокоителя
tech.
阻尼
器活塞
поршень демпфера
tech.
阻尼
器系统
система демпферов
tech.
阻尼
器衰减器
магазин затухания
tech.
阻尼
器衰减器阻尼器
магазин затухания
med.
阻尼
因子
демпфирующий фактор
tech.
阻尼
场
тормозящий поле
gen.
阻尼
失效测量
измерение повреждения демпфирования
tech.
阻尼
导数
производная демпфирования
tech.
阻尼
常数
постоянная демпфирования
tech.
阻尼
程
度
степень успокоения
avia.
阻尼
度
степень демпфирования
gen.
阻尼
开关
выключатель затухания
gen.
阻尼
开关箱
камера выключателя затухания
tech.
阻尼
式自动开关
автомат с демпфером
tech.
阻尼
式转子流量计
ротаметр с амортизатором
tech.
阻尼
性能
характеристика демпфирования
avia.
阻尼
性能
демпфирующее свойство
tech.
阻尼
指数
показатель затухания
tech.
阻尼
振动
задемпфированные колебания
tech.
阻尼
振荡
демпферная осцилляция
gen.
阻尼
振荡
затухающие колебания
tech.
阻尼
振荡固有频率
собственная частота задемпфированных колебаний
tech.
阻尼
振荡固有频率
собственная частота затухающих колебаний
gen.
阻尼
振荡控制
затухающее регулирование
tech.
阻尼
振荡模
затухающие моды
tech.
阻尼
控制
регулировка затухания
tech.
阻尼
摆
задемпфированный маятник
tech.
阻尼
效应
демпфирующее влияние
tech.
阻尼
效应
влияние демпфирования
avia.
阻尼
效应
демпфирующий фактор
tech.
阻尼
方向力矩
путевой демпфирующий момент
tech.
阻尼
时间
время успокоения
tech.
阻尼
时间
время релаксации
tech.
阻尼
时间常数
постоянная времени затухания
tech.
阻尼
曲线
кривая затухания
gen.
阻尼
板
виброизоляционная панель
gen.
阻尼
栅
амортизирующая сетка
tech.
阻尼
栅格
амортизирующая сетка
gen.
阻尼
栅格阻尼栅
амортизирующая сетка
gen.
阻尼
模块
модуль демпфирования
gen.
阻尼
止推轴承
демпфирующий подпятник
tech.
阻尼
正弦量
затухающая синусоидальная величина
gen.
阻尼
比
декремент затухания
tech.
阻尼
波
демпфированная волна
tech.
阻尼
波
затухающий волна
tech.
阻尼
消失
отсутствие демпфирования
(колебаний)
gen.
阻尼
消失
отсутствие демпфирования колебаний
gen.
阻尼
消除
подавление демпфирования
avia.
阻尼
液
демпфирующий жидкость
tech.
阻尼
液体
демпфирующая жидкость
gen.
阻尼
滚转状态
форма поперечного движения с включённым демпфером крена
tech.
阻尼
滾转状态
форма поперечного движения с включённым демпфером крена
avia., tools
阻尼
片
крыло успокоителя
gen.
阻尼
特性
характеристики амортизации
gen.
阻尼
状态
режим демпфирования
tech.
阻尼
状态:减震方式
режим демпфирования
gen.
阻尼
状态阻尼状态
режим демпфирования
tech.
阻尼
率
коэффициент демпфирования
gen.
阻尼
率调整
регулировка степени демпфирования
gen.
阻尼
电位计
потенциометр демпфирования
tech.
阻尼
电压
демпфирующее напряжение
gen.
阻尼
电流计
затухающий гальванометр
tech.
阻尼
电路
демпфирующая цепь
tech.
阻尼
电路
буферный контур
tech.
阻尼
电路
демпферная цепь
tech.
阻尼
电路
демпфирующий контур
tech.
阻尼
电阻
гасительное сопротивление
tech.
阻尼
电阻
демпферное сопротивление
tech.
阻尼
的
затухающий
tech.
阻尼
的
противопомпажный
tech.
阻尼
的
задемпфированный
tech.
阻尼
磁铁
успокоительный магнит
tech.
阻尼
程度
степень торможения
tech.
阻尼
笼
демпферная клетка
tech.
阻尼
筒
демпфирующий стаканчик
tech.
阻尼
管
демпфирующая лампа
tech.
阻尼
管
демпферная лампа
tech.
阻尼
箱
демпферный бак
(ДБ)
gen.
阻尼
箱
бак демпферный
gen.
阻尼
粘性
демпфирующая вязкость
tech.
阻尼
系数
коэффициент затухания
tech.
阻尼
系统
система демпфирования
tech.
阻尼
系统
система ослабления воздействия
gen.
阻尼
系统
задемпфированная система
tech.
阻尼
级
демпфирующий каскад
gen.
阻尼
线
демпферная проволока
gen.
阻尼
线上止动突出部焊接的目视检查和测理检查
визуальный и измерительный контроль приварки стопорных бобышек на демпферной проволоке
tech.
阻尼
线圈
демпферная катушка
tech.
阻尼
线圈
демпфирующая катушка
tech.
阻尼
线圈
успокоительная обмотка
tech.
阻尼
线路
схема успокоения
tech.
阻尼
绕组
успокоительная обмотка
tech.
阻尼
绕组
демпферная обмотка
tech.
阻尼
能力
демпфирующая способность
gen.
阻尼
衰减
декремент затухания
tech.
阻尼
装置
демпфирующее устройство
(ДУ)
tech.
阻尼
调整
регулировка степени демпфирования
tech.
阻尼
调节
регулировка демпфирования
tech.
阻尼
谐振
затухающее гармоническое движение
tech.
阻尼
谐振运动
затухающее гармоническое движение
avia.
阻尼
距离
дистанция затухания
tech.
阻尼
轴承
демпфирующий подшипник
cinema.equip.
阻尼
辊
демпфирующий ролик
tech.
阻尼
过度
сильное затухание
tech.
阻尼
过度
затухание выше критического
tech.
阻尼
运动
задемпфированное движение
biol.
阻尼
运动
затухающее движение
tech.
阻尼
阀
заслонка damper valve
gen.
阻尼
阀
задвижка
avia.
阻尼
陀螺
двухстепенный гироскоп
avia.
阻尼
陀螺
демпфирующий гироскоп
gen.
阻尼
陀螺
仪
组
блок демпфирующих гироскопов
tech.
阻尼
陀螺仪
демпфирующий гироскоп
tech.
阻尼
陀螺仪输出信号
выходной сигнал двухстепенного гироскопа
tech.
阻尼
陀螺仪输出信号
выходной сигнал демпфирующего гироскопа
tech.
阻尼
陀螺机构
блок демпфирующих гироскопов
tech.
阻尼
陀螺组
блок демпфирующих гироскопов
gen.
阻尼
陀螺组件
блок гиродемпфера
tech.
阻尼
陀螺自动驾驶仪
автопилот со скоростными гироскопами
tech.
阻尼
陀螺自动驾驶仪
автопилот с демпфирующими гироскопами
tech.
阻尼
面
демпфирующая поверхность
avia.
阻尼
面
демпфирующий поверхность
tech.
陀螺震动
阻尼
器
демпфер вибраций гироскопа
tech.
非
阻尼
振动
незатухающее колебание
tech.
非
阻尼
振荡发生器
генератор незатухающих колебаний
tech.
非
阻尼
运动
незадемпфированное движение
tech.
非周期
阻尼
апериодическое демпфирование
tech.
非周期
阻尼
апериодическая демпфировка
tech.
非周期
阻尼
интенсивное демпфирование
tech.
非周期
阻尼
运动
конвергенция
tech.
非线性
阻尼
нелинейное демпфирование
tech.
非线性
阻尼
器
нелинейный демпфер
tech.
颤振
阻尼
器
противофлаттерный демпфер
tech.
颤振
阻尼
特性测试
испытание по определению характеристик демпфирования флаттерных колебаний
gen.
飞机滚转
阻尼
демпфирование самолёта по крену
avia.
飞机滾转
阻尼
демпфирование самолёта по крену
Showing first 500 phrases
Get short URL