Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
防
|
all forms
Chinese
Russian
上部
防
风梁
верхняя ветровая связь
上部附加
防
辐射屏蔽
核
верхняя дополнительная радиационная защита
下游
防
护措施
защитные мероприятия нижнего бьефа
个人
防
护器具
индивидуальные средства защиты
个人劳
防
用品
индивидуальные средства защиты
中子
防
护用涂料
核
нейтронопоглощающая
защитная
краска
化学
防
腐木材
древесная целлюлоза
地下
防
空洞
подземное убежище
地震预
防
предохранение от землетрясения
堤
防
банковое дело
堤
防
береговая насыпь
堤
防
保护区域
обвалованная площадь
堤
防
前沿
фронт дамбы
堤
防
护面
облицовка дамбы
堤
防
正面
фронт дамбы
大型
防
冲乱石堤坝
крупная каменная наброска
带
防
止闭合锁定的断路器
выключатель с блокировкой против включения
有
防
护的建筑
экранированное помещение
有效预
防
性维修时间
продолжительность оперативного профилактического техобслуживания
木材
防
腐油浸渍
пропитывать креозотом
未
防
护桩
сваи без оболочек
未
防
护桩
непокрытые
бетоном
сваи
未加
防
护的
незащищённый
未设
防
护的处所
незащищённое поле
气候
防
护
защита от климатических воздействий
气候
防
护型机器
защищённая машина от атмосферных воздействий
漫溢预
防
зашита от перелива
生物
防
护
биологическая защита
用
防
水膜进行防水处理
придание водонепроницаемости при помощи водонепроницаемой мембраны
紧急停堆
防
护
核
быстродействующая аварийная защита
锅炉
防
垢
锈
剂
антинакипин
锅炉
防
垢剂
композиция для удаления накипи котла
阀门
防
护罩
ограждающий кожух клапана
阀门
防
护罩
клапанный упор
防
事故培训
тренировка действий в аварийных условиях
泵的
防
倒转装置
противореверсное устройство
防
光性
светонепроницаемость
防
剥落剂
химическое средство для повышения сцепления
防
剥落剂
добавка для повышения сцепления
防
噪声扩音器
противошумный микрофон
防
垢
антидепон
防
垢
антинакипин
防
射线
защищённый от излучения
防
射线玻璃
баритовое стекло
防
射线的
защищённый от излучения
防
尘式的
пылезащищённый
防
尘式的
пыленепроницаемый
防
尘板
пылезащитная система
防
尘灯具
пыленепроницаемый светильник
防
尘灯具
пылезащищённый светильник
防
尘照明器
пылезащищённый светильник
防
尘照明配件
пыленепроницаемый светильник
防
尘照明配件
пылезащищённый светильник
防
尘电动机
пылезащищённый двигатель
防
尘电机
пылезащищённая машина
防
尘电气装置
пылезащищённое электротехническое устройство
防
尘电气设备
пылезащищённое электрооборудование
防
尘的
противопыльный
防
尘绝缘子
изолятор для загрязнённой атмосферы
防
尘绝缘子
грязестойкий изолятор
防
尘网
пылезащитный экран
(сетка)
防
尘罩
пылезащитный экран
(сетка)
防
尘罩
чехол пылезащитный
防
尘罩
суперобложка
防
尘设备
пылезащитная система
防
干扰
защита от помех
(связь)
防
干扰
устранение помех
防
干扰电容器
помехоподавляющий конденсатор
防
干扰装置
устройство для подавления
防
弧开关
выключатель с дуговым перекрытием
防
御
заграждение
防
御
укрепление
防
御桩
отбойная свая
防
御物
защита
防
御物
оплот
防
御物
крепостной вал
防
感应导线
провод с защитой от индуктивных воздействий
防
感应网络
схема для снижения перекрёстных наводок
防
护
испытание
防
护
предохранять
防
护
сохранять
防
护
консервировать
防
护
устройство защиты
防
护
испытать
防
护
доказать
防
护
доказательство
防
护
заграждение
防
护
укрепление
防
护
林
带
защитная зона
防
护作用
мероприятие безопасности
防
护区域
зона защиты
防
护厚度
核
безопасная толщина
防
护器
ограждение
防
护器
защищать
防
护器
устройство защиты
防
护器
защита
防
护器械
核
защитное устройство
防
护型开关
защищённый переключатель
防
护型户内开关设备
защищённое распределительное устройство для внутренней установки
防
护型户内配电装置
защищённое распределительное устройство для внутренней установки
防
护型电气设备
защищённое электрооборудование
防
护型绝缘子
защищённый изолятор
防
护堤坝
защитная дамба
防
护外壳
укрытие
(саркофаг)
防
护套
инерционность
防
护套
запаздывать
防
护套
отставать
防
护套
запаздывание
防
护套
отставание
防
护层
защитная оболочка
防
护层
экранирование
防
护层
экранирующая оболочка
防
护屏
баррикада
防
护屏
преграда
防
护屏
защитный щит
(плита)
β
射线
防
护屏
核
защитный экран от бета-излучения
防
护屏
核
защитный экран
防
护屏蔽体
核
защитный щит
(плита)
防
护屏蔽体
核
защитный экран
防
护布线
защитная проводка
防
护式
защищённое исполнение
防
护式加热元件
нагревательный элемент с защитой
防
护式加热元件
защищённый нагревательный элемент
防
保
护式机械
защищённая машина
防
护式电机
машина открытого использования с ограниченным доступом к токоведущим частям
防
护手套
核
защитные перчатки
防
护手套穿脱装置
核
блок поддува и покрытия тальком перчаточной камеры
防
护措施
核
защитные меры
电机的
防
护方式
ограждение
电机的
防
护方式
включение
电机的
防
护方式
ограда
电机的
防
护方式
оболочка
电机的
防
护方式
кожух
防
护板
ограждающий щит
防
护板
предохранительная решётка
防
护板
броневая плита
防
护林带
защитная лесная зона
防
护栏
устройство против влезания
(на опору ВЛ)
防
护涂料
核
укрытие
(саркофаг)
防
护玻璃罩
защитное стекло
防
护用胶体
защитный коллоид
防
护用铅玻璃
核
защитное свинцовое стекло
防
护电路
цепь
обеспечения
безопасности
防
护的
защищённый
防
护箱
核
бак защиты
防
护衣
пневмокостюм
防
护衣具
核
защитный костюм
防
护衣具
核
защитная одежда
防
护装置
предохранение
防
护装置
меры безопасности
防
护装置
предохранитель
防
护装置
核
защитное устройство
(приспособление)
防
护装置
защищать
防
护装置
核
прибор защиты
防
护装置
ограждение
防
护装置
устройство защиты
防
护设备
служба защиты
防
护设备
装置
предохранительный трос
防
护设备
профилактическое обслуживание
防
护设备
装置
предохранитель
防
护设施
核
устройства защиты
防
护费用
стоимость защиты
波堤的
防
护面块石
покрывающая единая порода
防
护面罩
核
защитная маска
防
振定位板
антивибрационный дистанционирующий стержень
防
振开关
вибростойкий выключатель
防
振板
противоударная плита
防
振灯
вибростойкая лампа
防
振电路
демпфирующая цепь
防
振电路
схема стабилизации
防
振线夹
амортизатор колебаний
防
振装置
блокировка от прыгания
防
振装置
устройство против биений
防
振隔板
противоударный экран
防
摆场
противоколебательное поле
防
摆场
противоколебательная обмотка возбуждения
防
摆装置
демпфирующее устройство
防
摆装置
противоколебательное устройство
防
摇撑
распорка качания
防
撞击线夹
ударостойкий соединитель
防
撞器
амортизатор
防
撞柱
антиударная стойка
防
撞灯
проблесковый
огонь предупреждения столкновений
防
撞舱壁
противоударная переборка
防
撞链
цепное ограждение
防
放电涂层
противокоронное покрытие
防
故障安全设计
отказобезопасная конструкция
防
故障的
бесперебойный
防
故障的
безотказный
防
故障的
безаварийный
防
晶核剂
антиядровый реагент
防
松垫片
пружинная шайба
燃料元件
防
松槽
核
канавка, препятствующая формоизменению
防
松螺栓
зажимной болт
防
松螺母
帽
контргайка
防
止发电机转为电动机运行的保护
装置
защита
генератора
от перехода в двигательный режим
防
止干扰
помехозащищённость
防
止故障系统
система с амортизацией отказов
防
止水质污染法规
законодательство по борьбе с водозагрязнением
防
止污染法令
立法
законодательство о борьбе с загрязнением
防
止污染法规
规则
правило о борьбе с загрязнением
防
止污染装置
устройство для противозагрязнения
防
止瓦斯侵入的保护措施
мероприятия против газовой атаки
防
止的
профилактический
防
止的
предупредительный
防
止稳定破坏的自动化装置
автоматика предотвращения нарушения устойчивости
防
止紧急停堆评定清单
核
технологическая карта оценки
возможностей
предотвращения аварийной остановки
防
止触电保护
защита от поражения электрическим током
防
止过载
защищённый от перегрузки
防
气的
газобезопасный
防
气的
газонепроницаемый
防
水
的
гидроизоляция
防
水
гидроизолированный
防
水剂
водонепроницаемые материалы
防
水剂
водостойкий примесь
防
水剂
водонепроницаемое средство
防
水化合物
водостойкая смесь
(компаунд)
防
水喷照明灯具
струезащищённый светильник
防
水型电机
струезащищённая машина
防
水堤
водонепроницаемая преграда
防
水墙
водонепроницаемая преграда
防
水外壳
водонепроницаемый корпус
防
水层
водозащитное покрытие
防
水层
водонепроницаемое покрытие
防
水层
водоупор
防
水层
заграждение для воды
防
水布
непромокаемый материал
防
水性
несмачиваемость водой
防
水性
водостойкость
防
水性
гидрофобность
防
水性
магнитная непроницаемость
防
水性
герметичность
防
水性
непроницаемость
防
水性电介质
гидрофобный диэлектрик
防
水性电介质拒水性电介质
гидрофобный диэлектрик
防
水性能试验
испытание на водопроницаемость
防
水接缝
водонепроницаемый шов
防
水材料
водонепроницаемые материалы
防
水毡
водонепроницаемый ковёр
防
水水泥
водостойкий цемент
防
水油布
просмолённая парусина
防
水油布
брезент
防
水浆
водоупорный раствор
防
水涂层
водозащитное покрытие
防
水涂层
водонепроницаемое покрытие
防
水混凝土
водостойкий бетон
防
水漆
водонепроницаемая краска
防
水灯
водонепроницаемая лампа
防
水灯具
водонепроницаемый светильник
防
水灯具
водозащищённый светильник
防
水灯座
водозащищённый патрон
防
水灯座
водозащищённый ламповый патрон
防
水照明设备
каплезащищённый светильник
防
水照明设备
брызгозащищённый светильник
防
水用膜处理
придание водонепроницаемости при помощи водонепроницаемой мембраны
防
水电气装置
водозащищённое электротехническое устройство
防
水电气设备
водозащищённое электрооборудование
防
水的
отражающий
防
水的
водостойкий
防
水的
отталкивающий
防
水胶粘剂
водонепроницаемый клей
防
水膜
водостойкая мембрана
防
水薄膜
непромачиваемая плёнка
防
水薄膜
гидрофобная плёнка
防
水连接器
водонепроницаемый соединитель
防
水铺盖
водонепроницаемый понур
防
水铺盖
водостойкое покрытие
防
水锤装置
устройство для гашения гидроудара
防
汛
защита от наводнения
防
汛方案
противопаводочная схема
防
污染
противозагрязнение
防
污染
защита от загрязнения
防
污染
鞋
套
核
очехловка заражений
(загрязнений)
防
污染标准
норма противозагрязнения
防
污染隔栏
屏障
барьер против загрязнения
防
污涂层
необрастающее покрытие
防
污漆
краска для защиты от гниения
防
污绝缘子
изолятор для загрязнённой атмосферы
防
污绝缘子
грязестойкий изолятор
防
汽灯具
паронепроницаемый светильник
防
沙堤
защитная дамба от песков
防
洪
защита от паводка
防
洪
защита от наводнения
防
洪
противопаводочный контроль
防
洪
борьба с паводками
防
洪
паводочное предохранение
防
洪坝
плотина для регулирования паводка
防
洪堤
дамба для защиты от наводнения
防
洪工程
противопаводочный объект
防
洪工程
работы для защиты от паводков
防
洪工程
противопаводочные работы
防
洪库容
аккумуляция паводка
防
洪库容
объём формировки водохранилища
防
洪库容
способность паводковой аккумуляции
防
洪库容
противопаводочная ёмкость
防
洪控制水位
противопаводочный уровень воды
防
洪措施
противопаводочное мероприятие
防
洪水库
противопаводочное водохранилище
防
洪计划
противопаводочный объект
防
洪闸门
противопаводочный затвор
防
浪堤
покрытие
防
浪堤
защитная дамба
防
浪堤
облицовка
防
浪墙
перила
防
浪墙
стенка на гребне плотины для защиты от волн
防
浪墙
стена волнолома
防
浪墙
бруствер
防
浪墙
парапет
防
浪工程
волнозащитные работы
防
浪性
волновое сопротивление
防
渗
предохранение от фильтрации
防
渗
刚性
心墙
водонепроницаемая диафрагма
防
渗剂
водоупорная добавка
防
渗墙
стена диафрагмы
防
渗墙
противофильтрационная стена
防
渗外加剂
водоупорная добавка
防
渗层
водонепроницаемая диафрагма
防
渗层
непроницаемый барьер
防
渗幕
непроницаемый барьер
防
渗心墙
непроницаемое ядро
防
渗板桩
шпунтовый ряд для зуба
防
渗混凝土
водонепроницаемый бетон
防
渗铺盖
непроницаемый понур
防
渗面层
водостойкое покрытие
防
渗面板
непроницаемое покрытие
防
渗面板堆石坝
каменно-набросная плотина с непроницаемым перекрытием
防
渣管
фестон
防
渣管
шлаковый грохот
防
渣管
费斯顿管
фестон
防
湿
предохранение от влажности
防
湿层
гидроизоляционный слой
防
湿电焊条
гидрофобный электрод
防
溅型灯具
каплезащищённый светильник
防
溅型灯具
брызгозащищённый светильник
防
溅型电气装置
брызгозащищённое электротехническое устройство
防
溅式电机
брызгозащищённая машина
防
溅电动机
брызгозащищённый двигатель
防
溅电气设备
брызгозащищённое электрооборудование
防
溅的
брызгозащищённый
防
溢电池
непроливаемая аккумуляторная батарея
元件
防
漂浮安全装置
защита против левитации
防
漏套
核
обшивка течи
防
漏电设备
анкер против угона рельсов
防
漏的
герметический
防
漏的
непротекающий
防
潮
влагонепроницаемый
防
潮
гидроизолированный
防
潮
措施
предохранение от влажности
防
潮剂
влагозащищающий агент
防
潮包装
влагонепроницаемая упаковка
防
潮基拱
сухая арка
防
潮堤
защитная дамба от прилива
防
潮层
влагозащитное покрытие
防
潮式灯座
влагонепроницаемый патрон
防
潮性能
влагостойкость
防
潮电气装置
влагонепроницаемое электротехническое устройство
防
潮电气设备
влагостойкое электрооборудование
防
潮电缆
влагонепроницаемый кабель
防
潮纸
строительный картон
防
火区
противопожарный сектор
防
火区
зона пожара
防
火型开关
пожарозащищённый выключатель
防
火墙
огнеделительная стена
防
火外壳
罩
огнестойкий кожух
防
火安全
пожаробезопасность
防
火屏
защитный экран
防
火屏障
противопожарный барьер
(перемычка)
防
火屏障
тушение пожара
防
火屏障
брандмауэр
防
火性能
пожаростойкость
防
火性能
пожарозащищённость
防
火接头箱
огнестойкая соединительная коробка
防
火措施
противопожарное мероприятие
防
火数据库
система данных по пожарной защите
防
火漆
огнестойкая краска
防
火灯
взрывобезопасная лампа
防
火电机
пожаробезопасная машина
防
火电气设备
пожаробезопасное электротехническое устройство
防
火的
огнесопротивляющийся
防
火结构
建筑
огнестойкая конструкция
防
火结构
建筑
пожаростойкое сооружение
防
火自动装置
противопожарная автоматика
防
火距离
противопожарное расстояние
防
火门
бронированная дверь
防
火间
огнестойкое помещение
防
煤粉自燃
защищённый от горючей пыли
防
爆
взрывобезопасность
防
爆元件
компонент взрывобезопасный
防
爆元件
взрывобезопасный элемент
防
爆出线盒
концевая муфта
с выводами
под давлением
防
爆型开关
взрывобезопасный выключатель
防
爆型开关
пожарозащищённый выключатель
防
爆开关
взрывобезопасный выключатель
防
爆式照明
взрывобезопасное освещение
防
爆措施
противовзрывное мероприятие
防
爆炸防爆
защита от взрыва
防
爆照明器
взрывозащищённый светильник
防
爆照明设备
пожарозащищённый светильник
防
爆电动机
взрывозащищённый двигатель
防
爆电气装置
взрывозащищённое электротехническое устройство
防
爆电气设备
огнестойкое электрооборудование
防
爆终端盒
огнестойкая соединительная коробка
防
爬器
анкер против угона рельсов
防
电化学腐蚀装置
установка катодной защиты
汽车
防
眩目灯
ближний свет
(фар)
汽车
防
眩目灯
неслепящий свет
汽车
防
眩目灯
неослепляющий свет
防
砂阀
песколовка
防
空
воздушная оборона
防
缩剂
экспандер
防
老剂
предохранитель от старения
防
老剂
консервирующее средство
防
老剂
консервант
防
腐
сохранение
防
腐
сохранять
防
腐
предохранять
防
腐
предохранение
防
腐
蚀
剂
предохраняющий от коррозии
防
腐剂
замедлитель коррозии
防
腐剂
предохранитель от старения
防
腐剂
антикоррозионный агент
防
腐剂
антикоррозионное вещество
防
腐处理
антикоррозионная обработка
防
腐处理过的木材
пропитанная древесина
防
腐效应
антисептический эффект
防
腐涂层
противокоррозионное покрытие
防
腐涂抹
料
работа скрепером
防
腐涂抹
料
антикоррозийная смазка
防
腐涂抹
料
мокрая закладка
防
腐涂料
антикоррозийная краска
防
腐涂料
защищающая краска от ржавления
防
腐涂料
противокоррозионная краска
防
腐添加剂
антикоррозийная присадка
防
腐的
консервант
防
腐的
предохранитель от старения
防
腐的
консервирующее средство
1
防
腐的
противогнилостный
防
腐蚀
предохранение от коррозии
防
腐蚀外加剂
антикоррозионная добавка
防
腐蚀覆盖层
противокоррозионное покрытие
防
腐配料
состав для предохранения металлов от ржавчины
防
范措施
меры противодействия
防
虫电机
机械
защищённая машина от проникновения насекомых
防
虫的
машина, защищённая от проникновения насекомых
防
腐
蚀
защита от коррозии
防
腐
蚀
антикоррозия
防
蚀
борьба с эрозией
防
蚀剂
антикоррозионный агент
防
蚀层
антикоррозионное покрытие
防
蚀层
противокоррозийное покрытие
防
蠕爬障栅
антимиграционный барьер
防
辐射保健物理监测仪
аппаратура для дозиметрии и служб радиационной безопасности
防
辐射屏
экран противорадиационной защиты
防
辐射服
核
защитная одежда против радиоактивного загрязнения
防
辐射的
стойкий к действию излучения
防
辐射的
核
стойкий к радиации
防
辐射的
защищённый от излучения
防
逆转继电器
реле торможения противовключением
防
锈
защита от ржавления
防
锈
противокоррозионный
防
锈
蚀;腐
的
предохраняющий от коррозии
防
锈剂
замедлитель ржавления
防
锈剂
антиржавый агент
防
锈层
противокоррозийное покрытие
防
锈性
коррозионная стойкость
防
锈涂层
защищающее покрытие от ржавчины
防
锈涂料
антиржавая краска
防
锈漆
свинцовый сурик
防
锈漆
защищающая краска от ржавления
防
锈漆
антиржавая краска
防
锈漆
защищающее покрытие от ржавчины
防
锈纸
пропитанная замедлителем коррозии бумага
防
锈配方
состав для предохранения металлов от ржавчины
防
锈铅条
带
перемычка
(между свинцовыми оболочками кабеля)
防
锈铅条
带
свинцовая лента для защиты от коррозии
防
震
сейсмическое предохранение
防
震元件
стойкий к землетрясению элемент
防
震变压器
трансформатор демпфирования
防
震变压器
стабилизирующий трансформатор
防
震垫料
подстилка под груз
防
震开关
ударопрочный выключатель
防
减
震弹簧
буферная пружина
防
震断路器
ударопрочный выключатель
防
震板
асейсмичная плита
防
震灯
вибростойкая лампа
防
震的
гасящий колебания
防
震的
ударостойкий
防
震的
амортизированный
防
震的
защищённый от прикосновения к токоведущим частям
防
震的
сейсмостойкий
防
震的
демпфирующий
防
震的
сейсмоустойчивый
防
震的
устойчивый к землетрясениям
防
震装置
демпфирующее устройство
防
震装置
противоколебательное устройство
防
霉
的
защита
изоляции
от плесени
防
霉剂
фунгицид
防
霜的
морозостойкий
防
静电放电干扰
помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при электростатических разрядах
防
静电袋
антистатический пакет
Showing first 500 phrases
Get short URL