 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 在纸上用铅笔手指甲划条线 | проводить линию карандашом 或 ногтем на бумаге |
| gen. | 在纸上用铅笔划一条线 | провести линию карандашом на бумаге |
| gen. | 无铅锡条 | бессвинцовый оловянный пруток |
| gen. | 行距铅条 | выключенная строка (в наборе) |
| tech. | 铅字嵌条 | заборка |
| polygr. | 铅条 | свинцовый кабель |
| polygr. | 铅条 | свинцовый карандаш |
| polygr. | 铅条 | графит (в карандаше) |
| polygr. | 铅条 | шпон |
| polygr. | 铅条 | шпация |
| tech. | 铅条 | бабашка |
| tech. | 铅连接条片 | свинцовая перемычка |
| gen. | 铅黄铜条 | лента свинцовистой латуни |
| polygr. | 铸成条的一行铅字 | линотипная строка |
| el. | 防锈铅条带 | перемычка (между свинцовыми оболочками кабеля) |
| el. | 防锈铅条带 | свинцовая лента для защиты от коррозии |