Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Education containing 重 | all forms
ChineseRussian
不尊重непочтение
不尊重他人的劳动неуважение к чужому труду
严重关注серьёзный интерес
严重后果серьёзные последствия
严重抗议категорический протест
严重的处罚тяжёлое наказание
严重的缺陷серьёзный пробел
严重的过错серьёзный проступок
严重耳聋полная глухота
严重语言障碍儿童学校школа для детей с тяжёлыми нарушениями речи
二重化раздвоение
二重唱дуэт
乐二重奏дуэт
二重性дуализм
互相了解和尊重的原则принцип взаимного понимания и уважения
互相尊重主权взаимное уважение суверенитета
互相尊重的气氛обстановка взаимного уважения
侧重面的连贯性последовательность предпочтений
俄国的重点普通中学лицей в России
俄语的重音体系акцентуация русского языка
偏重уклон
偏重农业的学校школа с сельскохозяйственным уклон ом
偏重实际的倾向或观点практицизм
偏重技术的学校школа с техническим уклон ом
力不胜任的重担непосильное бремя
双重性двойственность
双重感情амбивалентность чувств
双重感情амбивалентность
双重注册учёба в двух учебных заведениях
双重语言制двуязычие
培养的侧重面профиль подготовки
墨水画的着重线чернильные подчёркивания
大纲分量过重перегруженность программы
学校教学的侧重面профиль обучения
学生重新分班перераспределение учащихся по классам
学生因学业过重而疲劳过度переутомление учащихся от учебных занятиях
学生的体力负担过重физическая перегрузка учащихся
学生的学习负担过重перегрузка учащихся учебной работой
学生的脑力劳动过重перегрузка учащихся умственной работой
学科有所侧重的班профильный класс
对理论的重新评价переоценка теории
尊重人уважение к человеку
尊重他人的劳动уважение к чужому труду
尊重其人格的权利право на уважение их человеческого достоинства
尊重劳动уважение к труду
尊重学生人格уважение человеческого достоинства обучающихся
尊重孩子的个性уважение к личности ребёнка
工作侧重面профиль работы
工作负担过重перегруженность работы
干部严重短缺большой недостаток в кадрах
庄重的语体торжественный стиль
心理重新定向переориентация психологии
情感的双重性двойственность чувств
慎重осмотрительность
批判性重新估价критическая переоценка
批判性重新考虑критический пересмотр
提高自学的比重повышение удельного веса самостоятельной работы
教学中重实践的倾向практический уклон в обучении
教学中重职业的倾向профессиональный уклон в обучении
教学侧重面профиль обучения
学校的教学侧重面профиль
教学负担过重учебная перегрузка
教师的负担过重перегрузка учителя
教师负荷过重перегруженность учителей
教育工作的重要性ответственность педагогической работы
教育的重要性значимость образования
教育费在国民总产值中的比重доля валового национального продукта на образование
最重要的главный
有重大价值的著作фундаментальный труд
转有重大意义的фундаментальный
有重点的выборочный
有专业侧重的профильный
有专业侧重的班级профильные классы
机械式的重复механическое повторение
极为重要的意义исключительное значение
标出重音акцентуация
正常体重нормальный вес
沉重的负担тяжёлое бремя
注重学生参与教育活动的学校деятельностная школа
注重描写心理的长篇小说психологический роман
注重经验的人эмпирик
消灭重复现象устранение дублирования
港口起重运输技术系факультет портовой подъёмно-транспортной техники
理智重于感情примат разума над чувством
理解性重复осмысленное повторение
用于理论和实践的课时比重соотношение количества часов на теорию и практику
画在行下的着重线подстрочное подчёркивание
着重号подчёркивание
着重线подчёркивание
知轻重тактичность
科学技术上的重新装备научно-техническое переоснащение
稳重уравновешенность
突出重要信息выделение существенной информации
繁重的工作тяжёлое занятие
表示尊重выражение уважения
负担过重перегрузка
负荷过重перегруженность
责任重大的ответственный
贵重品ценность
过错的严重性серьёзность проступка
语逻辑重音логическое ударение
郑重的诺言торжественное обещание
重写переписка
重划学区изменение районирования школ
重制перестройка
重型机器制造技术学校техникум тяжёлого машиностроения
重复刺激повторное раздражение
重复抽样повторная выборка
重大的发现важное открытие
重建возрождение
重振教育возобновление образования
重新分类перегруппировка
重新分配перераспределение
重新分配教材перераспределение учебного материала
重新安排переустройство
重新教переобучение
重新注册перерегистрация
重新理解переосмысление
重新登记图书馆的读者перерегистрация читателей библиотеки
重新组合реинтеграция
重新考核переаттестация
重新考虑пересмотр
重新装备教学过程переоснащение учебного процесса
重新认识переосмысление
重新训练переобучение
重新评价переоценка
重新评价教育过程的全部因素переоценка всех компонентов педагогического процесса
重新评定переаттестация
重新鉴定переаттестация
重新鉴定科学研究人员переаттестация научных сотрудников
重点分析выборочный анализ
重点分析课文выборочный разбор текста
重点大学ведущий вуз
重点学校опорная школа
重点学校ведущая школа
心理重点强化акцентуация
俄罗斯重点普通中学学生лицеист
重点阅读выборочное чтение
重点院校ведущий институт
重点高等院校ведущие высшие учебные заведения
重版书переиздание
重要任务ответственная задача
重要区别существенное различие
重要因素важный фактор
重要因素ответственный момент
重要工作ответственная работа
重要性ответственность
重要性серьёзность
重要性интерес
重要性значение
重要时刻ответственный момент
重要根据、理由реквизит-основание
重要特征реквизит-признак
重要的ответственный
重要的工业部门важнейшие отрасли промышленности
重要职务ответственная должность
重订перестройка
重订教学计划перестройка учебного плана
重读повторное чтение
重音体系акцентуация
长度、面积和重量单位меры длины, площади и веса
问题的重要性серьёзность вопроса
陷入重围оказаться в трудном положении
隆重的迎接торжественная встреча
青年意识的重新定向переориентация юношеского сознания

Get short URL