Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing 重 | all forms
ChineseRussian
主动的债务重组реструктуризация долга до дефолта
主动的债务重组превентивная реструктуризация долга
主权债务重组机制механизм реструктуризации суверенного долга
二重最小平方метод двойных наименьших квадратов
以前重组的债务ранее переоформленная задолженность
份额比重доля квоты
份额比重доля в фактической сумме квот
份额比重фактическая доля квоты
份额比重的重新调整перебалансирование долей квот
合格债务存量的优惠性重组переоформление на льготных условиях суммы отвечающего критериям долга
债务重新谈判меры по взысканию просроченной задолженности
债务重新谈判урегулирование проблемы долга
债务重组реструктуризация
债务重组国страна в процессе переоформления задолженности
具有全球系统重要性的金融机构глобальные системно значимые финансовые организации
具有系统重要性的支付系统的核心原则ключевые принципы для системно значимых платёжных систем
具有系统重要性的金融体系системно значимая финансовая система
冲突后重建基金Фонд реконструкции в постконфликтных странах
减贫与增长-重债穷国信托Трастовый фонд ПРГ-ХИПК
减贫与增长-重债穷国信托Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ
减贫与增长贷款－重债穷国信托Трастовый фонд ПРГФ-ХИПК
减贫与增长贷款-重债穷国信托文件Трастовый инструмент ПРГФ-ХИПК
减贫与增长贷款/重债穷国信托账户Трастовый счёт ПРГФ-ХИПК
减贫与增长贷款和重债穷国融资处Отдел финансирования ПРГФ и Инициативы ХИПК
加强的结构调整贷款－重债穷国信托Трастовый фонд ЕСАФ-ХИПК
加强的结构调整贷款－重债穷国信托Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ
加强的结构调整贷款－重债穷国信托账户Трастовый счёт ЕСАФ-ХИПК
原重债穷国倡议исходные условия инициативы ХИПК
双重外汇市场валютный рынок с двойным режимом
双重定价система двойных цен
双重市场двухуровневый рынок
双重征税двойное налогообложение
双重汇率制система двух валютных курсов
双重经济двойственная экономика
双重课税двойное налогообложение
双重货币债券двухвалютные облигации
双重货币债券двухвалютная облигация
受影响最严重的国家наиболее затронутые страны
受影响最严重的国家страны, в наибольшей степени затронутые кризисом
固定权重价格指数индекс цен с постоянными весами
20国集团评估持续严重失衡的示意性指导原则индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансов
在实际份额中的比重доля в фактической сумме квот
在实际份额中的比重доля квоты
在实际份额中的比重фактическая доля квоты
在计算份额中的比重доля страны в расчётной сумме квот
基金组织/世界银行重债穷国倡议和减贫战略文件项目联合执行委员Совместный комитет МВФ и Всемирного банка по реализации инициативы ХИПК и программы ПРСП
多重分类множественная классификация
多重分类перекрёстная классификация
多重汇率множественные обменные курс
多重汇率множественные обменные курсы
多重汇率体制система множественных обменных курсов
多重汇率做法практика множественных обменных курсов
多重货币做法практика множественных обменных курсов
多年度债务重组安排соглашение о долгосрочном переоформлении долга
多年度债务重组安排договорённость о долгосрочном переоформлении долга
多数重组条款положение о реструктуризации по решению большинства
宏观重要性значимость для макроэкономического развития
官方多边债务的重新谈判многосторонние переговоры по пересмотру официального долга
《对低收入国家的债务减免--强化的重债穷国倡议》Облегчение бремени задолженности стран с низкими доходами: расширенная Инициатива ХИПК
市场比重доля рынка
序列多年重组安排договорённость соглашение о поэтапном долгосрочном переоформлении долга
强化的重债穷国倡议расширенная Инициатива для бедных стран с высоким уровнем задолженности
强化的重债穷国倡议расширенная Инициатива ХИПК
总计算份额比重совокупная расчётная доля квоты
战乱后重建基金Фонд реконструкции в постконфликтных странах
援助伊拉克重建基金国际协调机制механизм международного фонда для восстановления Ирака
收入比重доли в сумме национального дохода
收入比重доли факторов производства
新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则Принципы в отношении стабильных потоков капитала и справедливой реструктуризации долга в странах с формирующимся рынком
未全面参加债务重组而从中获利的银行банк, получающий преимущество от переоформления долга с частичным участием в переговорах
未参加债务重组而从中获利的银行банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорах
流量重组переоформление потоков долга
监督重点声明Заявление о приоритетах в области надзора
相对比重относительные доли
相对比重относительной дол
硬重组жёсткая реструктуризация
贵重物品ценность
资本重组рекапитализация
资本重组пополнение капитала
违约前的债务重组реструктуризация долга до дефолта
违约前的债务重组превентивная реструктуризация долга
退出重组окончательный пересмотр графика "выхода"
重估成本переоценка стоимости
重债务中等收入国家страны со средними доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность
重债务低收入国家страны с низкими доходами, имеющие чрезмерно высокую задолженность
重债务国страны с высоким уровнем задолженности
重债国страна с чрезмерно высокой задолженностью
重债国страна, переживающая кризис задолженности
重债穷国бедная страна с высоким уровнем задолженности
重债穷国业务总括账户Общий счёт для операций ХИПК
重债穷国信托基金Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженности
重债穷国信托基金Трастовый фонд для ХИПК
重债穷国倡议Инициатива ХИПК
重债穷国倡议Инициатива в отношении долга бедных стран с высоким уровнем задолженности
重债穷国倡议决策点文件документ относительно момента принятия решения в рамках
重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托Трастовый фонд ПРГ-ХИПК
重债穷国减贫与增长特别操作和过渡性中期信贷补贴操作信托Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ
重债穷国减贫支出跟踪评估和行动计划Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК
重复计算двойной счёт
重大宏观问题вопрос, имеющий существенное значение для макроэкономики
重定付息时间изменение сроков уплаты процентов
重建санация
重建реабилитация
重建оздоровление
重建восстановление
重建计划программа реорганизации
重建计划программа оздоровления
重新分类переклассификация
重新分类отнесение к другой категории
重新分类изменение классификации
重新定价期период корректировки процентных ставок
重新定值переоценка стоимости
重新定值的变化изменения в связи с переоценкой
重新确定货币单位изменение номинала денежных знаков
重新确定货币单位изменение номинала валюты
重新计价переоценка стоимости
重新计价的变化изменения в связи с переоценкой
重新计值的对应项目корреспондирующая статья для переоценки стоимости
重新计值的对应项目корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки
重新调整资产组合перебалансирование портфеля
重新资本化рекапитализация
重新资本化пополнение капитала
重构交易дробление денежных вкладов
世界银行重点关注国家倡议инициативы по увеличению численности персонала из недостаточно представленных стран
重点市场основной рынок
重组期период консолидации
重置成本восстановительная стоимость
重贴现利率переучётная ставка
重贴现率переучётная ставка
预算重点委员会Комитет по вопросам бюджетных приоритетов

Get short URL