 |
| Chinese | Russian |
| 吉遮 | злой дух (санскр. Kṛtya) |
| 吉遮 | демон |
| 无遮大会 | общее молитвенное собрание и служение о спасении всех душ (Pancavarsika parisad) |
| 毗卢遮那 | вайрочана (санскр. Vairocana) |
| 遮情 | подавлять страсти |
| 遮戒 | воздержание от вина |
| 遮诠 | скрытая экспозиция |
| 遮诠 | трактовка сути вещи через её связь с другими вещами |
| 遮诠 | негативная экспозиция |
| 遮铨 | трактовка сути вещи через её связь с другими вещами |
| 遮铨 | скрытая экспозиция |
| 遮铨 | негативная экспозиция |