Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
道道
|
all forms
Chinese
Russian
下水滑道中心距
расстояние между осями спусковых дорожек
下水滑道拱度
погибь спусковых дорожек
传声道
звукопроводящий канал
倾斜滑道
наклонный спусковой дорожка
入港航道
подход к порту
冰间水道
водяной заберег
加深航道
углубление фарватера
北赤道暖流
Североэкваториальное течение
北赤道洋流
Североэкваториальное течение
升降机升降道
шахта элеватора
升降道
шахта
升降道舱口
люк с шахтой
单滑道下水
спуск по одной спусковой дорожке
南赤道洋流
Южное экваториальное течение
南赤道流
Южное Экваториальное течение
压载水管路压载管道
балластный трубопровод
双管道
сдвоенный канал
双联管路双管道
сдвоенный канал
周边空气道
периферийный воздуховод
回烟道锅炉
оборотный котел
备用航道
запасной фарватер
多道性闭合器
многоканальный замыкатель
(мины)
屏蔽通道
экранированный проход
差动弹道风
дифференциальный баллистический ветер
已扫航道
протраленный фарватер
已测航道
обследованный фарватер
已清扫航道
протраленный фарватер
已疏浚的航道
углубленный фарватер
底滑道
спусковой фундамент
引航航道
лоцманский фарватер
引航道
подходной канал
弹射器轨道
направляющий катапульты
弹药舱通道
шахта погреба боеприпасов
弹道导弹潜艇
подводная лодка с баллистическими ракетами
弹道导弹补给船
транспорт-заправщик баллистических ракет
弹道导弹试验船
опытовое судно для испытания баллистических ракет
必须领航的水道
фарватер с обязательной лоцманской проводкой
扒除道碴
удаление балласта
扫测具水道拖测器
гидрографический трал
扬弹
机
升降道
шахта подачи боезапаса
扬弹机升降道
шахта подачи боезапаса
排气通风道
шахта вытяжной вентиляции
救生通道
спасательная шахта
有障碍的航道
заграждённый фарватер
机仓仓道
машинная шахта
机舱升降道
машинная шахта
机舱舱道
машинная шахта
横向升船滑道
судоподъёмный эллинг для бокового подъёма
横向滑道拖车
траверзная тележка
横摇波道放大器
усилитель канала бортовой качки
气压管道
нагнетательный воздушный канал
水道标志
гидрографический знак
水道测量作业
гидрографическая работа
水道测量六分仪
гидрографический секстан
水道测量标
гидрографический знак
水道测量船探测艇
промерный катер
水道测量队
промерный партия
水道测量队
гидрографический промерный партия
污水道盖
лимбербортовая крышка
污水道盖
лимбербордовая доска
河流航道内河航道
речной фарватер
沿岸航道
прибрежный фарватер
流水道
водопроток
浅水航道
мелкий фарватер
海道测量
гидрографическая работа
海道测量部
гидрографическое управление
港区航道
портовый канал
港口通道
портовый канал
滑道
килевая дорожка
滑道导板
спусковой рыбина
滑道护木
спусковой рыбина
潜望镜升降道
шахта перископа
潜望镜升降道潜望镜升降道
шахта перископа
烟囱通道装甲
бронирование дымоходов
燃料棒通道
канал для топливного стержня
狭窄航道
узкий фарватер
直烟道锅炉
пролётный котел
石油总管道
нефтяная магистраль
管道凹穴
рецесс для трубопроводов
管道排泥装置
рефулёрная установка
管道敷设驳
трубоукладочная баржа
管道通风系统
одноканальная система вентиляции
管道阻力损失
потеря в канале
纵向升船滑道
судоподъёмный эллинг для продольного подъёма
绕道走
идти окружным путём
自己的水道
своя вода
航道中央浮标
осевой буй фарватера
航道中心
середина фарватера
航道中心浮标
осевой буй
航道中心线
ось фарватера
航道中线浮标
осевой буй
航道口浮标
входной буй
航道宽度渠宽
ширина фарватера
航道方向
направление фарватера
航道浮标
фарватерный буй
航道疏浚作业
дноуглубительная работа на фарватере
航道破冰船
линейный ледокол
航道航行
плавание по фарватеру
航道轴
ось фарватера
舰桥通道
шахта для выхода на мостик
舰桥通道
выходной шахта
舱道
трюмная шахта
艉滑道
кормовой аппарель
艏摇波道放大器
усилитель канала рыскания
蒸汽管道系统
система паропроводов
被阻塞的航道
заграждённый фарватер
设标航道
ограждённый фарватер
赤道海流
пассатное течение
赤道辐合区
экваториальная зона затишья
赤道辐合带
экваториальная зона затишья
轨道圆化
обращение по орбите
轴道
коридор вала
运煤管道
шахта угольной ямы
进口航道
входной фарватер
进风竖风道
воздухоприёмная шахта
通航航道
судоходный фарватер
通道坞门
плоский батопорт
通风道围板
комингс вентиляционной шахты
钢丝水道扫测
гидрографическое траление гибким тралом
锅炉舱升降道
котельная шахта
锅炉舱舱道
котельная шахта
错综航道
ложный пересекающий фарватер
隧道型艉
туннельная корма
隧道型艉船
судно с туннельной кормой
隧道式侧推器
туннельное подруливающее устройство
隧道式内龙骨
коробчатый кильсон
龙骨墩道
килевой дорожка
Get short URL