Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 道道 | all forms
ChineseRussian
一回路管道【核】трубопроводы первого контура (ядерного реактора)
一回路管道全部损坏【核】полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道完全断裂полное разрушение наружной части трубопровода первого контура
一回路管道破裂【核】разрыв трубопровода первого контура
一次回路载钠管道труба перекачки натрия первого контура
一级渠道первичный канал
三级渠道третичный канал
上升烟道поглощение
上升烟道потребление
上升烟道вертикальный канал
上游引航道верховой подход
上游渠道подводящий трубопровод
上部接触轨道третий контактный рельс с верхним токосъёмом
上部溢洪道поверхностный водосброс
下水管道ливневая канализация
下水道спускной канал
下水道сточная канализация
下水道канализационная труба
下水道сточная труба
下水道дренажный канал
下水道系统стоки
下水道канализационный канал (туннель)
下水道系统сточные воды
下游引航道нижний подход
下部接触轨道третий контактный рельс с нижним токосъёмом
下部接触轨道контактный рельс с нижним токосъёмом
控制棒下降通道траектория падения (понижения)
不冲不淤的渠道стабильное русло для наносов
不绝缘轨道неизолированный рельс
专用信道приватный канал
专用通道приватный канал
两条轨道汇合段сплетение (железнодорожных путей)
两跨溢洪道двухпролётный водосброс
中子监测通道【核】канал регистрации нейтронов
反应堆中心封底管道核центральный глухой канал (ядерного реактора)
中心试验孔道【核】центральный экспериментальный канал (ядерного реактора)
中心走道结构двухрядное расположение панелей управления с проходом посредине
无线电中继通道канал радиорелейной связи
中间区段通道【核】канал промежуточного интервала
中间频率通道канал промежуточной частоты
串联街道照明系统последовательная система уличного освещения
临时管道及电缆连接器центральный втулочный соединитель
主反馈通道главная обратная связь
主反馈通道главная цепь обратной связи
主反馈通道основная цепь обратной связи
主河道главная река
主溢洪道основной водосброс
主管道коллектор
主管道магистраль
主管道破裂【核】разрыв трубопровода первого контура
主航道главное русло
主航道главное течение
主蒸汽管道трубопровод свежего пара
主要巷道мостки
主要巷道проход
主要巷道штрек
主载钠管道【核】труба перекачки натрия первого контура
乏燃料运输通道核канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
传导轨道【铁路】проводящая дорожка
传输通道путь передачи
传输通道транспортный туннель
伴热管道обогревательный спутник
伴热管道тепло-попутный трубопровод
低频信道низкочастотный канал
体沟道объёмный канал
倾斜道вентиляционный канал
充气管道电缆кабель в газонаполненной оболочке
船闸充水廊道系统подземный трубопровод для кабеля
船闸充水廊道系统водопроводная галерея шлюза
船闸充水廊道系统туннель
船闸充水廊道系统труба
光纤通道волоконно-оптический канал
分支河道отводной канал
分时按通道通信связь с разделением каналов по времени
分水道водоотводный канал
分水道канал для пропуска строительного расхода
分汉河道отводной канал
分洪道паводко-проходящий канал
分洪道паводко-спускной канал
分洪道паводко-выпускной обход
分节管道шарнирная труба
分配渠道распределительный канал
切向中子束管道核тангенциальный канал для пучка
切向孔道тангенциальный канал
切除故障通道【核】выключить неисправный канал
刚性限制通道канал связи с жёстким ограничением
前通道доступ с передней стороны
前馈通道цепь прямой передачи
前馈通道прямой канал
十通道群选择器［:堆内测量用］【核】десятипозиционный переключатель
吊车道ложе реки
吊车道взлётно-посадочная полоса
同步磁道хронирующая дорожка (на барабане ЗУ)
同步轨道【铁路】дорожка синхронизации
名义通道номинальный по энерговыделению канал
后通道доступ с задней стороны
吸风道потребление
吸风道поглощение
吸风道вертикальный канал
地下过道туннель
地下过道проезд под полотном железной дороги
地下过道переезд под путями
地下水干道подземная водная артерия
地下渠道подземный канал
地下电缆管道кабельный туннель
地下通道метрополитен
地下通道подземный проход
地下通道подземный ход
地下道пещера в виде галереи
地下铁道подземный ход
地板下电缆管道кабельный канал под полом
地球轨道卫星искусственный спутник Земли
地面金属电缆管道наземный металлический кабельный канал
坑道штольня
坑道горизонтальная подземная галерея
坑道入口устье штольни
坑道测量подземная съёмка
堆外管道回路【核】внешняя петля трубопровода
堆芯通道【核】канал активной зоны
堰式鱼道лестничный рыбоход с поверхностными вплавными отверстиями
备用孔道резервный колодец
复合水道сложный водовод
复式通道мультиплексный канал
复联街道照明系统система уличного освещения параллельным включением ламп
外俄道верхняя берма
外护道верхняя берма
外露压力管道обнажённый напорный трубопровод
多信道记录器многоточный регистратор
多信道记录系统многодорожечное устройство магнитной записи
多信道记录系统система с многодорожечным регистратором
多分支电缆管道труба для нескольких кабелей
多声道录音系统многодорожечное устройство магнитной записи
多声道录音系统система с многодорожечным регистратором
多孔管道перфорированная труба
多孔管道дырчатая труба
多孔道многоканальный
多层进水竖井式溢洪道шахтовый водосброс многоэтажного выпуска
多工通道мультиплексный канал
多路传输通道мультиплексный канал
多路传输通道多路传输通路мультиплексный канал
多路转换信道мультиплексный канал
多路通道复用信道мультиплексный канал
多路通道的干涉сложные искажения
多路通道的干涉наводка от многих каналов
多车道的многопутный (道路)
多通道信号многоканальный сигнал
多通道分析器многоканальный анализатор
多通道在线噪声分析系统многоканальная система анализа шумов в диалоговом режиме
多通道在线噪声分析系统многоканальная система анализа шумов в интерактивном режиме
多通道录音многоканальная запись
多通道放音многоканальное воспроизведение
多通道时间分析器многоканальный временной анализатор
多通道沸腾堆芯【核】многоканальная кипящая активная зона
多通道环路многоканальная петля
多通道电路многополюсник
多通道的многодорожный
多通道的многоходовой
多通道的многопутный
多通道的многоканальный (связь)
多通道监测系统многоканальная система мониторинга (контроля)
多通道磁路разветвлённый магнитопровод
多通道示波器многоканальный осциллограф
多通道记录仪многоканальный перьевой регистратор
多通道记录仪многоканальный самописец
多通道输出многоканальный выход
多道脉冲幅度分析器многоканальный амплитудной анализатор импульсов
多道阀селекторный клапан
大烟道общий коллектор
天然水道естественный водный путь
天然渠道естественное русло
天然溢洪道естественная утечка
棒束中冷却剂流动子通道核ячейка тепловыделяющей сборки
棒束中冷却流动子通道分析核расчёт ячейки тепловыделяющей сборки
棒束中冷却流动子通道分析核анализ ячейки тепловыделяющей сборки
孔道内的внутри канальный
孔道效应［屏蔽体局部存在的各类孔道使辐射贯穿量增加］【核】каналовый эффект
孔道间的внутри канальный
封闭式渠道закрытый канал
封闭管道系统закрытый корпус
快速停堆用小球孔道核шариковая скважина
小路冰跖通道проход
小路冰跖通道переход
小路冰跖通道фарватер
小道выступ для прохода вдоль кузова грузового автомобиля
小道рабочая платформа
小道рабочие участки
尾水廊道галерея отводящейся воды
尾水管交通廊道подходная галерея отсасывающей трубы
尾水管检查通道контрольный проход отсасывающей трубы
局部子通道堵塞【核】локальное закупоривание ячейки тепловыделяющей сборки
屏蔽冷却管道【核】тракт охлаждения защиты
带悬杆的水文测验索道гидрометрическая канатная дорога со стержневым вешением
带电抗器的交流轨道电路рельсовая цепь переменного тока с реактором
带通风道的电机машина с подводом охлаждающего воздуха по каналам
开关廊道галерея выключателей
开关盘风道галерея в помещении коммутационных щитов
开启通道уплотнение каналов
开启通道пускать по каналу
开启通道образование каналов
开挖隧道人员［班组］бригада проходки туннеля
开挖隧道人员［班组］туннельная бригада
开敞式溢洪道открытый водосброс
开环串联街道照明系统последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
引桥坡道аппарель
引桥坡道пандус
引桥坡道въезд
引水隧道подводящий туннель
引航水道входной канал
引航水道подходный канал
引航道подъезной канал
引航道подходный канал
引道坡аппарель
引道坡пандус
引道坡въезд
引道填筑подходная насыпь
弧道去离子作用деионизация дугового промежутка
弯曲河道извилистое русло
弯道损失потеря напора в изгибе
弯道损失потери от искривления (траектории)
总热通道因子общие характеристики горячего канала
感应沟道型场效应晶体管полевой транзистор с индуцированным каналом
截水沟钺道берма кювета
截水沟钺道берма канавы
指配信道выделенный канал
指配信道закреплённый канал
指配频道выделенный канал
指配频道закреплённый канал
挑流式溢洪道трамплинный водосброс
支撑架空管道拱形支架перелопачивание
支撑架空管道拱形支架покрытый облаками
支撑架空管道拱形支架перевалка
改道изменение трассы
改道изменение маршрута
放射性废液排放管道【核】трубопровод слива активных сточных вод
放射性污水排放管道【核】трубопровод спецканализации
放射性疏水管道трубопровод спецканализации
放木道брёвнопроход
放鱼道рыбоспуск
明流水道водный путь свободного течения
明管道обнажённый трубопровод
最后一道工序окончательная обработка
最后一道工序аппретура
最后一道工序чистовая обработка
最后一道工序отделка
最后一道精加工чистовая обработка
最后一道精加工окончательная отделка
最后一道精加工доводка
有空气闸的设备通道оборудование шлюзования воздуха
有轨车道железная дорога
有闸门的溢洪道водослив с затворами
木滑道подсанки
木筏道лесопропуск
机械手孔道отверстие для манипулятора
机械操纵道岔的电闭锁器【铁路】электрический контрольный замок
核仪器孔道【核】канал реактора для размещения ядерных датчиков
核仪器管道канал реактора для размещения ядерных датчиков
核热通道因子коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя в ядерном реакторе
横坑道длительное или установившееся отклонение
横坑道дрейф
横坑道горизонтальная выработка
横坑道потеря на капельный унос
横坑道штольня
气体冷却剂通道【核】канал газового теплоносителя
气流环形通道воздушный кольцевой канал
氢气管道трубопровод водорода
氮冷却剂通道【核】канал для циркуляции гелия
氮循环通道канал для циркуляции гелия
水主管道магистральная
水平孔道горизонтальное отверстие
水轮机廊道галерея турбины
水轮机引水隧道подводящий туннель ГЭС
水道глотка
水道углубление между зубьями пилы
高架水道акведук
水道течение воды
水道русло воды
水道пищевод
水道гидролоток
水道коридор
水道перепускной канал
水道судоходное русло
水道речной путь
水道во доходец
水道дорожный проход
水道入口вход в канал
水道加固建筑物укрепительное сооружение для водной пути
水道基床русло течения воды
水道定线трассирование канала
水道测深线трассирование зондирования
水道测量的гидрографический
水闸操作廊道галерея управления шлюзом
流动环道кольцевой поток
流道проходной канал
流道магистраль
输水流道проход потока
流道канал
流道截面переходное сечение
流道截面поперечное сечение потока
清洗烟道管的刷子щётка для прочистки дымогарных труб
渠化河道канализованная река
渠道冷却剂率расход теплоносителя в канале
渠道加固стабилизация русла
渠道加固упрочение русла
渠道定线трассирование канала
渠道容许冲刷流速допустимая скорость размыва для канала
渠道容量пропускная способность канала
渠道改线перемещение канала
渠道改线перемещение русла
渠道桥мост-канал
渠道淤积русловое отложение
渠道淤积отложение русла
渠道渐变段переходная часть канала
渠道渗漏фильтрация канала
渠道渗漏损失фильтрационные потери канала
渠道衬砌облицовка канала
渠道跌水［倾斜度］уклон канала
渠道过水能力пропускная способность канала
渠道面板покровная плита канала
游荡型河道оплетённый канал
漏斗式溢洪道шахтный водосброс
漏极-沟道结переход сток-канал
灌浆廊道цементационная галерея
焊道валик
焊道下裂纹трещина под закраиной
反应堆内生物实验孔道核биологический туннель
反应堆内生物实验孔道核камера вблизи активной зоны реактора для размещения подопытных животных или растений
用管道通风的机器машина с подводом охлаждающего воздуха по трубам
电子轨道电子运动轨迹траектория движения электронов
电机铁芯风道［:通风道］вентиляционный канал сердечника
电气道岔闭锁【铁路】электрическая блокировка выключателя
电气道岔闭锁【铁路】электрический стрелочный замыкатель
电线通道кабельный канал
电线通道канал для электропроводки
电缆廊道кабельный туннель
电缆廊道电缆隧道кабельный туннель
电缆管道канал для электропроводки
电缆管道туннель
电缆管道труба
电缆管道подземный трубопровод (для кабеля)
电缆管道водопроводная галерея (шлюза)
电缆管道канатная дорога
电缆管道入口вход в кабельный канал
电缆管道路线кабельная галерея
电缆管道路线туннель с кабельными блокам
电缆管道路线кабельная канализация
电缆通道夹层кабельный канал
电缆通道夹层кабельный трубопровод
电视信道видеоканал
电视通道видеоканал
电视通道телевизионный канал
电话信道телефонный канал
电车道электрифицированная железная дорога
田间灌水第四级渠道четвёртой канал
筏道путь плота
筏道брёвнопроход
筏道брёвноход
筏道基础основание плотохода
索道фуникулёр
索道吊罐ковш подвесной дороги
索道小车тележка канатной дороги
缆道фуникулёр
缆道钢绳несущий кабель
网状河道оплетённый канал
老河改道отвод старой реки
脉冲通道импульсный канал
脉动油管道трубопровод импульсного масла
脉动电流供电的轨道电路рельсовая цепь с питанием пульсирующим током
航道течение воды
航道русло воды
航道перепускной канал
航道судоходное русло
航道во доходец
航道судоходный канал
航道дорожный проход
航道коридор
航道речной путь
航道судоходный фарватер
航道中线ось канала
航道入口вход в канал
航道工程судоходный объект
航道整治улучшение русла
航道水深глубина судоходного канала
航道淤积русловое отложение
核动力舰队弹道导弹潜艇核подлодка-реактороносец
下水船道стапель
船闸引航道направляющий канал для шлюза
船闸引航道подход судоходного шлюза
蜿蜒河道извилистое русло
行车梁滑道подкрановый путь
行车道полоса уличного движения
调频大播信道канал чм-радиовещания
调频大播通道канал чм-радиовещания
送粉管道пылепровод к горелками
选择器通道селекторный канал
通航发电渠道судоходно-энергетический канал
通航河道водный путь
通航河道судоходное русло
通航河道фарватер
通航河道во доходец
通航河道речной путь
通航河道канализованная река
通车便道проездной доступ
通过电容器馈电的轨道电路рельсовая цепь переменного тока с питанием через конденсатор
通道жёлоб (жолоб)
通道галерея
通道смотровой люк
通道выборка данных
通道переход
通道прохождение
通道дорожный проход
通道перепускной канал
通道маршрут обходок
通道канал телеуправления
通道труба
通道аллея
通道переулок
通道проход между рядами
通道трасса
通道канал связи
通道横截流通面积поперечное проходное сечение канала для прохода теплоносителя
通道比熔升рост удельной энтальпии теплоносителя канала
通道与通道衔接器адаптер межканальной связи
通道事故неисправность канала (напр. связи)
通道内慢化剂反应性系数核внутриканальный коэффициент замедлителя
通道内水【核】внутриканальная вода
通道冷却剂速率расход теплоносителя в канале
通道分离разделительная полоса частот между каналами
通道变换коммутация каналов
通道堵塞впускная заглушка
通道堵塞прекращение циркуляции теплоносителя через канал
通道平均密度средняя плотность энерговыделения в канале
通道平衡балансировка каналов
通道效应канальный эффект
通道检查проверка канала
通道灯освещение прохода
通道灵敏度чувствительность канала
通道热载体流量【核】расход теплоносителя в канале
通道积分模型общая модель канала
通道终端插头разъём для оконцевания канала
通道转换обходной канал
通道轴线ось канала
通道门входной люк
通道门смотровой люк
通道门дверца люка
通道门лаз
通道闭锁保护РЗ с блокировкой по каналам связи
通量测量通道【核】канал измерения потока (нейтронов)
通风管道воздухопровод
通风管道воздушная труба
通风管道воздухоподводы
通风管道вентиляционное отверстие
通风管道вентиляционный проход
通风管道вентиляционный тракт
通风管道воздуховод
通风管道вентиляционная труба
通风道дымовая труба
通风道воронка
通风道вентиляционное отверстие
通风道内的隔板дистанционная распорка
通风道内的隔板распорка вентиляционного канала
道岔位置表示器указатель положения стрелок
道岔控制台пульт управления стрелками
道岔标志灯【铁路】стрелочный фонарь
道氏镁电解槽ячейка Доу (для электролитического получения магния)
道渣1крупный песок
道渣1гравий
道渣1фильтрующий слой
道路русло
道路улица
道路шоссе
道路мостовая
道路проезжая часть дороги
道路маршрут
道路направление
道路курс
道路中心线ось дороги
道路中心线базисная линия
道路交叉口точка линия пересечения
道路交叉口скрещивание
道路交叉口перекрещивание
道路岔口разделение
道路洒水车дождевальная машина для дорог
道路照明освещение дороги
道路照明自动控制автоматическое управление уличным освещением
道路网сетка
道路网решётка
道路运输能力пропускная способность дороги
道路通行能力пропускная способность дороги
道钉扳手торцовый гаечный ключ
配水渠道系统распределительная система канала
配电开关通道канал для распределительных магистралей
配电母线通道распределительный шинопровод
配电通道распределительный канал
锅炉烟道газовый канал котла
锅炉给水管道系统система питательных трубопроводов котла
阀杆漏汽管道трубопровод протечки пара штока
阀门通道галерея затворов
阶梯式溢洪道ступенчатый водосброс
阶梯式鱼道лестничный рыбоход
露天式压力管道обнажённый напорный трубопровод
Showing first 500 phrases

Get short URL