Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
选定
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不情愿地
选定
неохотно намечать
从奖项候选人中确定一名优胜者
определить победителя среди номинантов
任选项定价
цена выборов
伽莫夫-泰勒选择定则
правила отбора Гамова-Теллера
关于选举程序的决定
~ + о чём
постановление о порядке проведения выборов
决定性的选择
решающий выбор
决定性选择
решающий выбор
决定选出主席团
решить выбрать президиум
函数序列的选择定理
теорема выбора для последовательностей функций
取消选举法中各种限制的规定
отмена ограничений в избирательном праве
固定式谷物清选机
зерновой стационарный сепаратор
固定磁系式磁选机
сепаратор с неподвижной магнитной системой
固定磁铁圆筒形磁选机
барабанный сепаратор со стационарным магнитом
固定路径选择
фиксированная маршрутизация
定性选择
качественное избирание
导体和电器选择设计技术规定
Проектные технические правила для выбора проводников и электрооборудования
布拉施克选择定理
теорема выбора Бляшке
我们决定挑选三年级大学生组织篮球队
баскетбольную команду мы решили набирать брать из студентов третьего курса
把选拔确定在...时间
назначить отбор на
какое-л.
время
指定...做候选人
наметить
кого-л.
кандидатом
按定购人的选择供货
поставлять по выбору заказчика
按订货人
选定
的供货
поставлять по выбору заказчика
挑选...为法定继承人
~ + кого-что в качестве кого-чего
избирать в качестве наследника по закону
极值定向选择性中值滤波
экстремально-ориентированная селективная медианная фильтрация
极性固定磁选机
сепаратор с постоянной полярностью
甄选决定
решение о наборе
确定候选人
наметить кандидата
线路
选定
планирование трассы
线路途径的
选定
маршрутное планирование
结果
选定
выборка результатов
缩放到
选定
区域
масштаб по выделенному
规定选举程序
~ + что
устанавливать порядок выборов
选举协定
Соглашение о выборах
选举日期定于元旦
назначить выборы на первое января
选定
избранный
选定
намечать
选定
наметить
选定
отобранный
选定
выбирать
选定
остановить свой выбор на...
选定
назначать по выбору
选定
выбор
选定
отбирать
选定
избирать
选定
中立
предпочитать нейтралитет
选定
住所
домицилий
选定
化学作为自己的专业
избирать химию своей специальностью
选定
方向
выбирать направление
选定
方案
отобранный вариант
选定
方案
выбранный вариант
选定
日期
动词 + ~ (相应格)
выбрать день
选定
正确的地标
выбрать правильный ориентир
选定
的人或物
выбор
(此解通常指按照个人意愿进行的选择,所选岀的人或物不一定是同类中最优者,只是强调选择者的意愿因此,汉语中的挑选"干部"、"选最佳演员"、"选三好生"等,译成俄语不能用 выбор,而应用 отбор)
选定
的法官
выбранный судья
选定
的道路
избранный путь
选定
的陪审团
сформированный состав присяжных заседателей
选定
职业
выбор профессии
选定
自来水线路
трассировать водопроводную сеть
选定
这本书
остановить выбор на этой книге
选定
道岔通路
набор стрелочных маршрутов
选择...时动摇不定
~я+ в чём
колебание в выборе
(кого-чего-л.)
选档定位机构组件
узел фиксирующего механизма выбора передачи
预先
选定
工程师
~ + кого-что
намечать инженера
预定候选人
намечать кандидата
飞机轴线对准
选定
半滚
полубочка с ориентированием оси самолёта на выбранную точку
马勒选择定理
теорема выбора Малера
Get short URL
