Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
连线
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上层建筑连接线
притыкание надстройки
不连续流线
линия тока разрыва
不连续线
обрывающаяся линия
与干线连接装置
устройство сопряжения с магистралью
专线相连
"выделенка"
两座城市被公路干线连接在一起
что + ~ется
два города соединяются автострадой
中心连接线
межцентровая линия
互连图案线路互连图
рисунок междусхемных соединений
互连的布线
расположение межсоединений
亚连续双线性映射
гипонепрерывное билинейное отображение
交
连线
圈
катушка связи
交换线路连接
соединение с коммутацией каналов
侦察和无线电电子战连
рота разведки и радиоэлектронной борьбы
光线连接器
оптоконнектор
光线连接器
опторазъём
双连可变非线绕式电阻
непроволочное переменное сдвоенное сопротивление
台卡远程连续波相位双曲线无线电导航
фазовая дальняя радионавигация
同无线电设备连接的自动驾驶仪
автопилот АП, связанный с радиосредствами
地线连接
соединение с заземлителем
备用低压连接线
резервная низковольтная связь
复用电路连接线
соединение многократных цепей декад
外板连接线
притыкание обшивки
天线交连调整
настройка связи антенны
天线连接套管
антенная муфта
天线连接挡孔
гнездо для присоединения антенны
天线连接线
соединительная линия антенны
局部线性连通空间
локально линейно связное пространство
总线连接技术
сопряжение шины
总线连接点
узел объединения шин
感应线路连续性
непрерывность индукционных линий
接触导线连接线夹
соединительный зажим контактного провода
支线连接
отводное соединение
数据连接线
дата-кабель
斜连接线
косой соединитель
无线电侦察连
рта радиоразведки
无线电和无线电技术侦察连
рота радио- и радиотехнической разведки
无线电截听和测向连
рота радиоперехвата и пеленгования
无线电技术侦察连
рота технической радиоразведки
无线电技术侦察连
рота радиотехнической разведки
无线电测向连
радиопеленгаторная рота
无线通信连
рота радиосвязи
极大线性连通子空间
максимальное линейно связное подпространство
架线连
строительная рота
母线连接
соединение шинами
牵引电流轨端连接线
рельсовый стыковой соединитель для тягового тока
特遣无线电技术连
радиотехническая рота особого назначения
独立永备线路架设连
отдельная телеграфно-строительная рота
独立电话线路维护连
отдельная телефонная эксплуатационная рота
独立轻便线路架设连
отдельная кабельно-шестовая рота
用一条直线把 AB两点连结起来
动词 + ~ (相应格)
соединить прямой точки А и В
用电线连上
соединять проводом
电线连接器
соединитель электропроводов
电线连接器
сцепка электрических проводов
电线连接物
соединение для электрической линии
电话被复线架设连
телефонно-кабельная рота
直线与曲线的连接
сопряжение прямых и кривых
直线连接杆
прямая соединительная тяга
直线连续谱
линейчатый и непрерывный спектр
矿浆管线连接
коммуникация пульпопроводов
管线连
трубопроводная рота
纵向连接线
продольный соединитель
线性变换的纯不连续群
вполне разрывная группа линейных преобразовании
线路互连图
картина схемных соединений
线路互连图
рисунок междусхемных соединений
线路互连图
картина междусхемных соединений
线路感应器与进站色灯信号机的连接
увязка путевых индукторов с входным светофором
线间连接线
междупутный соединитель
自动互
连线
路
сопряжённая автоматическая линия
航天器地球
连线
линия "космический летательный аппарат-земля"
航天器地球
连线
линия КЛА-Земля
...航线连接...
~ + 谓语 какой-л.
путь соединяет
(что-л.)
衬管连接线
втулочный соединитель
谐振扼流线圈连接
дроссельное резонансное соединение
跨接线连接
включение перемычек
软线连接
шланговое присоединение
轻便线路架设独立连
отдельная кабельно-шестовая рота
输入连接线
входяшая соединительная линия
迂回连接线
обходный соединитель
连成一条曲线
объединиться в одну кривую
连接中心线
ось сцепления
连接华南华匕的航线
путь соединяющий юг и север Китая
连接国家心脏与富庶北方的航线
путь, соединяющий сердце страны с богатым севером
连接性航线
соединительная авиалиния
连接电线
соединить провод
连接线
кабель
连接线
лига
连接线条
перемычка
连接线电阻补偿器
компенсатор сопротивления соединительных проводов
连接线缆
кабель соединительный с разъёмом
连接莫斯科的航线
путь соединения с Москвой
连线
соединение
连线
связь
连线
связаться
连线
прямая
(соединяющая две точки)
连线
лига
连线
кабель
连线
соединиться
连线
中
"соединяется..."
连线
延迟
задержка в соединительных цепях
连线
报关
электронная таможенная декларация
连线
端末机
онлайн-терминал
连续型线
непрерывный обвод
连续X射线
непрерывные рентгеновские лучи
连续X射线
белые рентгеновские лучи
连续X射线谱
сплошной рентгеновский спектр
连续曲线
сплошная крестовина
连续流水生产线
линия непрерывного потока
连续直线式烧结机
непрерывная прямолинейная агломерационная машина
连续直线式烧结机
агломашина
连续X线造影机
сериалограф
连续线阵
непрерывная линейная антенна
连续绕线机
станок для рядовой намотки катушек
连续轮廓线
сплошной контур
连通渐近路线
связанные асимптотические пути
逐段线性连续函数
непрерывная кусочнолинейная функция
通信
被复线
架线连
линейно-кабельная рота связи
通信架线连
линейная рота связи
通信线路架设连
линейная рота связи
通信线路维护连
линейно-эксплуатационная рота связи
道岔和信号的信号装置、集中连锁和线路闭塞
Сигнализация, централизация стрелок и сигналов и путевая блокировка
钮扣只一根线勉强连着
пуговица еле держится на одной ниточке
铁路连结线
соединительная ветка
销售点
连线
系统
система "место продажи"
(система терминалов для производства платежей в местах совершения покупок товаров и услуг)
Get short URL