 |
| Subject | Chinese | Russian |
| UN | 欧洲监测和评价空气污染物远距离传送情况合作方案的监测方案长期筹资议定书 | Протокол о долгосрочном финансировании ЕПМО (Европейской программы по мониторингу и оценке) |
| gen. | 电视能远距离传送任何活动的图像 | при помощи телевидения передаются на большие расстояния любые подвижные изображения |
| gen. | 远距离传送 | телематика (компьютеризованная дистанционная связь) |
| tech. | 远距离传送业务 | телематические услуги |
| gen. | 远距离传送业务 | услуги телематики |
| avia. | 远距离传送无线电导航台 | дальний приводной радиомаяк |
| avia. | 远距离传送无线电指向标 | дальний приводной радиомаяк |
| IT | 远距离数据传送 | дистанционная передача данных |