Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
进度
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
严格按
进度
表工作
работать строго по графику
二进位密度
плотность битов
二进制存储密度
плотность записи в двоичном коде
二进制标度
двоичная шкала
以圆周速度进入大气层
вход в атмосферу со скоростью, превышающей круговую
以给定角度进入大气层
вход в атмосферу под заданным углом
以超第一宇宙速度进入〔大气层〕
вход
в атмосферу
со скоростью, превышающей первую космическую
作业
进度
总表
общий график работ
作业
进度
表
операционный график
作业
进度
表
график исполнения работ
作业
进度
表
оперативный график
修理
进度
表
график ремонтных работ
准许进入的调度许可
диспетчерское разрешение на вход
制定工作
进度
表
составление графика
(работ)
前进加速度
поступательное ускорение
前进运动加速度
ускорение поступательного движения
前进运动速度
скорость поступательного движения
前进速度
скорость движения вперёд
前进速度
наступательная скорость
前进速度
поступательная скорость
加大速度进入着陆
заход на посадку на повышенной скорости
加大速度进入着陆
заход на посадку с запасом по скорости
动力装置推进速度
скорость, обеспечиваемая двигательной установкой
十进标度
десятичная шкала
压坡度进入转弯
создавать крен при вводе в разворот
压坡度进入转弯
создать крен при вводе в разворот
压缩器进口温度传感器
датчик температуры на входе в компрессор
压缩器进口温度限制
ограничение по температуре на входе в компрессор
反应器进料温度
температура впрыска
变标度二进制计数器
двоичный счётчик с переменным масштабом
各个高度的进气压力
наддув по высотам
周期
进度
表
цикловой график
喷管进口温度
температура газов на входе в сопло
地面试验
进度
表
график наземных испытаний
均衡速度进入着陆
заход на посадку с установившейся скоростью
増压器进气温度
температура воздуха при входе в нагнетатель
大密度推进剂
ракетное топливо с большим удельным весом
小时
进度
表
часовой график
小时
进度
表
почасовой график
工作
进度
рабочий ход
工作
进度
仪
темпограф
工作
进度
总表
общий график работ
工作
进度
表
график выполнения работ
工作
进度
表
календарный план работ
工作
进度
表
производственный график
工作
进度
记录仪
темпограф
工作量日历
进度
表
объёмно-календарный график
工作面
进度
уход забоя
工作面
进度
подвигание забоя
工作面
进度
подвигание очистного забоя
工作面前进速度
скорость подвигания очистного забоя
工程
进度
темп строительства
工程
进度
表
сводка о ходе работы
带备份速度进入着陆
заход на посадку на повышенной скорости
带备份速度进入着陆
заход на посадку с запасом по скорости
带材进入轧辊时的厚度
толщина полосы при входе
(в валки)
6度下滑角进入着陆
заход на посадку по глиссаде с углом 6° к горизонту
360度场顶进入着陆
在跑道上空做360 度盘旋下降后进入着陆
заход на посадку с разворотом на 360° над взлётно-посадочной полосой
со снижением по спирали
开始进场着陆高度
начальная высота захода на посадку
开始进场高度
высота начального подхода
按
进度
付款
прогрессивная оплата
掘进工作面的
进度
подвигание забоя проходки
掘进速度
скорость проходки
掘进速度开挖速度
скорость проходки
掘进长度
величина проходки
推进剂温度
температура ракетного топлива
推进剂温度控制
термостатирование ракетного топлива
推进速度
скорость проходки
改进的报警髙度转换开关
переключатель сигнализируемой высоты, усовершенствованный
新鲜空气进口温度
температура свежего поступающего воздуха
日历
进度
表
календарный график
日历
进度
计划
календарный план-график
日历
进度
计划逐日进度计划表
календарный план-график
昼夜
进度
表
суточный график
最后进场着陆速度
скорость окончательного захода на посадку
最后进场高度
высота окончательного подхода
最终进场速度标记
индекс скорости на конечной прямой захода на посадку
检查
进度
表
график инспекций
泵的进水高度
высота всасывания
涡轮进口温度
температура газов перед турбиной
涡轮进口温度
температура на входе в турбину
涡轮进口温度
температура газов на входе в турбину
涡轮进口燃气温度限制器
ограничитель температуры газов перед турбиной
滑油进油温度
температура масла на входе
火箭推进剂密度
плотность ракетного топлива
生产
进度
производственный график
生产
进度
表
график производства
生产
进度
表
производственный график
生产
进度
表生产图表
производственный график
生产计划
进度
表
производственный план-график
用着陆雷达进场着陆的最低高度
минимальная высота захода на посадку с помощью посадочной радиолокационной станции
(РЛС)
目视进场着陆最低高度
минимальная высота к визуальному заходу на посадку
相对于最近恒星的前进速度
поступательная скорость относительно ближайших звёзд
稳定速度进入着陆
заход на посадку с установившейся скоростью
累进加速度
нарастающее ускорение
级的部分进汽度
парциальность ступени
(指涡轮)
编制
进度
表
планирование временного графика
自动进场着陆系统断开高度
высота отключения системы автоматического захода на посадку
螺旋桨的前进速度
поступательная скорость винта
行进速度
маршевая скорость
计划执行的
进度
ход выполнения плана
设计
进度
план работ по проекту
试验
进度
график испытаний
试验
进度
表
график испытаний
课程
进度
表
расписание
учебных
занятий
超深度钻进
сверхглубокое бурение
(研探)
转入目视进场着陆高度
высота перехода к визуальному заходу на посадку
进人大气层的高度
высота вхождения в плотные слои атмосферы
进人缓行器的速度
скорость входа в замедлитель
进入〔无线电〕导航台高度
высота выхода на приводную радиостанцию
进入〔机动〕速度
скорость при вводе
(в манёвр)
进入断阶速度
скорость выхода на редан
进入机动飞行速度
скорость ввода в манёвр
进入温度
входная температура
进入目标的准确度
точность выхода на цель
进入着陆航线高度
высота круга захода на посадку
进入着陆调度室
диспетчерский пункт захода на посадку
进入筋斗速度
скорость ввода в петлю
进入迫降航线高度
высота захода на вынужденную посадку
进入速度
скорость ввода
进入阵风区速度
进入 乱流区速度
скорость входа в область турбулентности
进入阵风区速度
进入 乱流区速度
скорость входа в порыв
进入领空深度
глубина проникновения в воздушное пространство
进刀深度
глубина резания
进刀速度喂给速度进料速率
скорость подачи
进动速度
скорость прецессии
进口〔燃气流〕速度
скорость
газового потока
на входе
进口温度
температура на входе
进口温度
входная температура
进口温度入口温度
температура на входе
进口角度
угол входа
进口速度
скорость на впуске
进口速度
скорость на входе
进口速度
входная скорость
进场
进近
调度勤务
диспетчерская служба подхода
(на посадку)
进场和着陆合成调度室
совмещённый диспетчерский пункт подвода и посадки
进场着陆准确度
точность захода на посадку
进场着陆前高度层次配置
эшелонирование перед заходом на посадку
进场着陆开始高度
начальная высота захода на посадку
进场着陆或着陆姿态时最小机动速度
минимальная эволютивная скорость в конфигурации для захода на посадку или посадки
进场着陆时最后一次按无线电信标台定位高度
конечная высота определения места по радиомаякам при заходе на посадку
进场着陆时的下降高度
высота снижения при заходе на посадку
进场着陆航迹倾斜度
крутизна траектории захода на посадку
进场着陆航迹倾斜度
наклон траектории захода на посадку
进场着陆调度指示
диспетчерские указания по заходу на посадку
进场着陆速度
скорость захода на посадку
进场着陆高度表调定
установка высотомера для захода на посадку
进场调度勤务
диспетчерское обслуживание подхода
进场调度员
диспетчер подхода
进场调度室
диспетчерский пункт подхода
进场高度
высота подхода
进场高度
进 入着陆航线高度,即远距导航台上空高度
высота захода на посадку
进场高度
высота круга захода на посадку
进场高度层
эшелон входа в район аэродрома
进尺速度
скорость проходки
进度
проходка в метрах
进度
уход
进度
подвигание
进度
прохождение
进度
ход
(напр., установки)
进度
仪
темпограф
(工作)
进度
图表
календарная диаграмма
进度
曰
графико-день
进度
测定仪
темпомер
进度
表
график
进度
计划
календарный план
进度
计划
表
план-график
进度
计划
план-график
进度
计划
график выполнения работ
进度
计划表
план-график
进攻状态亮度调整环
кольцо регулировки яркости
шкалы
в режиме атаки
进料速度
скорость подачи питания
进料速度
скорость подачи сырья
进料速度
входная скорость
进气歧管温度
температура впускного коллектора
进气温度
температура входящего газа
进气温度
температура впуска
进气温度
температура на входе
进气温度传感器
датчик температуры входящего воздуха
进气温度传感器
датчик температуры наружного воздуха
进气温度表
указатель температуры газов перед турбиной
进气程度
степень наполнения
进气道进口空气温度
температура окружающего воздуха на входе в воздухозаборник
进气道进口速度分布图
профиль скоростей потока на входе в воздухозаборник
进油温度
температура входящего масла
进油温度计
термометр входящего масла
进深
钻孔方向
度标
шкала глубин
进级制度
выдвиженчество
进给器十分度盘
установочный диск десятков
进给速度
скорость подачи
(напр., конвейера)
进行速度
скорость движения
进近灯能见高度
высота видимости огней подхода
进近高度
высота подхода
逐日
进度
计划表
календарный план-график
速度增压式进气短管
всасывающий патрубок с использованием скоростного надува
采煤工作面的
进度
подвигание лавы
重新〔用无线电〕与进场调度室联络
вновь связаться
по радио
с диспетчерским пунктом подхода
重新〔用无线电〕与进场调度室联络
вновь связываться
по радио
с диспетчерским пунктом подхода
钻进速度
скорость бурения
(drilling rate)
陀螺仪进动加速度
ускорение прецессии гироскопа
陀螺进动速度
скорость прецессии гироскопа
风口进风速度
скорость прохождения воздуха через фурму
飞行
进度
板
планшет контроля хода полёта
飞越跑道进口边缘时的规定速度
намеченная скорость пересечения входной кромки взлётно-посадочной полосы
Get short URL