Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
达 道
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
列夫·达维多维奇·朗道
Лев Давидович Ландау
(советский физик)
tech.
到达轨道
орбита прибытия
gen.
反弹道导弹雷达设备
радарная противоракетная установка
tech.
可达弹道
досягаемая траектория
gen.
和妻子一道溜达
гулять с женой
oil, transp.
天然气脱酸性成分达到管道输送要求
очистка газа от кислых компонентов до уровня требований его транспортирования по газопроводам
tech.
弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения баллистических ракет
gen.
弹道导弹预警相控阵雷达
радар раннего предупреждения с активной фазированной решёткой
tech.
指令下达波道
командный канал
mil.
英
"斯巴达人"反弹道导弹
美
"Спартак"
Spartan
tech.
无人驾驶协同航天器轨道会合雷达系统
радиолокационная система для обеспечения встречи
на орбите
беспилотных кооперируемых космических летательных аппаратов
gen.
无人驾驶协同航天器轨道会合雷达系统
радиолокационная система для обеспечения встречи на орбите беспилотных кооперируемых космических летательных аппаратов
tech.
未达跑道接地
指飞行器
приземляться с недолётом
о ЛА
tech.
未达跑道着陆
садиться с недолётом
tech.
未达跑道进入着陆
заход на посадку с недотягом
gen.
未达跑道进着陆
заход на посадку с недотягом
tech.
洲际弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения межконтинентальной баллистической ракеты
tech.
洲际弹道导弹跟踪雷达
РЛС слежения за межконтинентальной баллистической ракетой
(МБР)
tech.
潜艇发射弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения баллистических ракет, запускаемых с подводных лодок
IT
直达信道
канал прямой связи
tech.
着陆未达跑道
заход на посадку с недотягом
tech.
着陆未达跑道
недотягивание
tech.
着陆未达跑道
приземляться "с недолётом" до взлётно-посадочной полосы
tech.
着陆未达跑道
недолёт при посадке
gen.
着陆未达跑道
приземляться с недолётом до взлётно-посадочной полосы
gen.
转
知道为达到目的如何行动
знать все ходы и выходы
gen.
知道抵达
动词(+ 前置词) + ~ (相应格)
знать
чьё-л.
прибытие
med.
经颅中窝途径达内耳道手术
операционный доступ к внутреннему слуховому проходу через среднюю черепную ямку
gen.
良好的可达性自由通道
свободный доступ
tech.
航天器
轨道会合雷达
РЛС сближения
(КЛА)
tech.
达到轨道顶点
достигать вершины траектории
UN, h.rghts.act.
达尔富尔人道主义简况
обзор гуманитарного положения в Дарфуре
philos.
达道
великий путь
gen.
达道
единые для всех нормы отношений
(морали)
gen.
达道
учения
gen.
达道
общий путь
gen.
这条道通达南昌
эта дорога непосредственно ведёт в Наньчан
(доводит до Наньчана)
relig., tao.
道术达人
мастер Даосских искусств
gen.
道达
привести
(к...)
gen.
道达
вм. 导达
довести
(до...)
gen.
道达
информировать
gen.
道达
сообщать
(устно)
gen.
道达
осведомлять
tech.
防洲际弹道导弹雷达
РЛС слежения за межконтинентальной баллистической ракетой
(МБР)
gen.
阿道夫·达斯勒
Адольф Ади Даслер
(Adolf Adi Dassler, создатель компании "Адидас")
gen.
隧道到达尽头
тоннель кончался
gen.
雷达波道
радиолокационный канал
gen.
雷达波道雷达电路
радиолокационный канал
tech.
马达铁道车
моторная дрезина
Get short URL