DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing 转转 | all forms
ChineseRussian
亚洲及太平洋技术转让中心Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии АТЦПТ
交货周转时间продолжительность выполнения заказа и доставки
交货周转时间срок выполнения заказа и доставки
从气体到粒子的转化преобразование газа в твёрдые частицы
从订货到交货的周转时间продолжительность выполнения заказа и доставки
从订货到交货的周转时间срок выполнения заказа и доставки
关于蓄意把转基因生物释放到环境中的指令Директива о преднамеренном введении в окружающую среду наследственно изменённых организмов (Европейское сообщество)
协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления
反转录酶обратная транскриптаза
可以转让的排放权коммерчески реализуемые права на эмиссию
国际环境技术转让咨询委员会Международный консультативный совет по передаче природоохранных технологий
建设-经营-转让模式модель "строительство-эксплуатация-передача"
执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
技术转让区域中心Региональный центр передачи технологии
抗反转录病毒疗法антиретровиральная терапия
抗反转录病毒联合疗法комбинированная антиретровирусная терапия
抗反转录病毒联合疗法комбинированная терапия
抗逆转录病毒疗法антиретровиральная терапия
控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 信托基金Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями
-核苷类逆转录酶抑制剂нуклеозидные аналоги нуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы
-核苷类逆转录酶抑制剂нуклеозидные аналоги
污染物的转移перенос загрязняющего вещества
污染物的转移перемещение загрязняющего вещества
污染物释放和转移登记册регистр выброса и передачи загрязняющих веществ
活化转移ремобилизация химического вещества
湖水从中性转变成酸性的湖озеро на переходной стадии
禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки
管制危险废物越境转移全球公约Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
用遗传工程技术经转移基因的植物генетически изменённое растение (т.е. изменённое методом генетической инженерии)
蓄意把转基因生物释放到环境преднамеренное введение в окружающую среду наследственно изменённых организмов
负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
越境转移трансграничная перевозка
转变: 发展与环境的机会国际会议международная конференция по теме "Конверсия: возможность для развития и охраны окружающей среды"
转变中的湖泊озеро на переходной стадии
转型期国家环境与自然资源会计讲习班Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов с упором на страны с переходной экономикой
转基因物种генетически изменённое растение
转基因生物генетически изменённый организм
转基因生物污染генетическая контаминация
逆转录酶обратная транскриптаза
采购周转时间время на заготовку материальных средств
采购周转时间время реализации заказа
释放转基因生物自愿行为守则Добровольный кодекс поведения в отношении высвобождения генетически модифицированных организмов
铁路转运点конечно-выгрузочная железнодорожная станция