Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 走线 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
北部走廊通亚铁路干线СК ТАЖМ
容易行走的路线лёгкий маршрут
按行军路线走идти по маршруту
推土机作业走行路线图схема проходов бульдозера
沿电车线路走идти вдоль трамвайной линии
沿电车路线走去пойти вдоль трамвайной линии
沿着一条线走двигаться по одной линии
焊条之字形走行路线зигзагообразный путь
焊条月牙形走行路线путь полумесяцем
焊条环形走行路线петлеобразный путь
管线走向направление трассы трубопровода
走内线использовать скрытые связи (часто: женщин, для незаконных операций)
走内线искать поручительства (поддержки)
走到起跑线上выйти на старт
走外线использовать внешние связи
走廊配线коридорная проводка
走直线пройти проехать, проплыть прямым путём
走直线двигаться по прямой линии
走线проводка (проводов)
走线быть искусным в шитье
走线прокладка
走线неподключённый
走线оказаться офлайн
走线быть неподключённым
走线офлайн
走线дёргать за ниточку (руководить, управлять)
走线架воздушный жёлоб
走线架边缘борт желоба
走群众路线придерживаться линии масс
走...航线运送...动词 + 前置遍 + ~ (相应格) возить что-л. по какому-л. пути
走钢线ходить по канату
走预定航线следовать по линия и заданного пути
边界线走向~ + чего линия прохождения границы
重罐车走行线ходовой путь для гружёных ковшей
飞针走线летающая игла и бегущая нить (образн. об искусном шитье)

Get short URL