DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Water resources containing 资源 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不可再生水资源невозобновляемые водные ресурсы
世界粮食和农业领域土地及水资源状况Состояние мировых земельных и водных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
人均实际可再生水资源总量водные ресурсы: общий объём возобновляемых водных ресурсов на душу населения фактический
人均境内可再生水资源总量общий объём внутренних возобновляемых на территории страны водных ресурсов в расчете на душу населения водообеспеченность на душу населения
农业取水量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
可再生资源возобновляемые ресурсы
可再生地下水资源的耗减率скорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод
可开发水资源总量водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов
土地资源земельные ресурсы
境内可再生水资源总量общий объём возобновляемых внутренних водных ресурсов, сформировавшихся на территории страны
境外实际可再生地表水资源总量поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых ресурсов фактический
境外自然可再生地表水资源总量поверхностные воды: общий сток внешних возобновляемых вод естественный
境外实际可再生水资源总量водные ресурсы: общий объём возобновляемых внешних водных ресурсов фактический; сформировавшихся вне территории страны
实际水资源фактические водные ресурсы
枯水年10年一遇境内产生的水资源объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год
资源的供应管理регулирование водоснабжения
资源管理управление водными ресурсами
资源管理водохозяйственная деятельность
资源综合管理框架комплексная система водопользования
资源评价оценка водных ресурсов
资源评估оценка водных ресурсов
资源需求管理регулирование спроса на водные ресурсы
水土资源短缺дефицит водных и земельных ресурсов
水生资源водные ресурсы
淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
淡水开采量占境内可再生水资源的百分比процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
混合及其他水资源灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比процентная доля земель, орошаемых из смешанных и других источников водоснабжения, от общей площади земель, оборудованных под полностью регулируемое орошение
自然水资源естественные водные ресурсы
非传统水资源нетрадиционные источники воды