![]() |
Chinese | Russian |
交货地点 | пункт выдачи товаров |
保管货物 | хранить товар |
售货 | реализовывать продукцию |
国内通货膨胀 | внутренняя инфляция |
存货 | хранить товары (напр. на складах) |
定期订货 | периодический заказ |
工厂交货价 | франко-завод |
把货物削价 | уценить товар |
新货 | новинка (о товаре) |
检货员 | бракёр |
现货市场供应 | поставка на рынок наличного товара |
现款现货价格 | спотовая цена |
现款现货价格 | цена на рынке наличного товара |
现款现货价格 | цена спот |
百货商场 | магазин смешанных товаров |
自行提货 | самовывоз товара |
货物损失 | товарные потери |
购货定单 | заказ на поставку (purchase order) |
贮存货物 | хранить товар |
运货车 | развозной грузовик |
送货单 | фактура |
送货单 | товарная накладная |
送货单 | акт доставки |
送货单 | накладная на груз |
送货单 | транспортная накладная |
送货单 | уведомление о поставке |
送货单 | коносамент |
送货单 | накладная |
通知交货 | поставка по требованию (немедленная поставка товара после поступления на него заявки; delivery on call) |
鲜货市场 | рынок под открытым небом |