DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
一次检查разовое удостоверение на право проверки (караула)
一次通行разовый пропуск
个人личный документ
临时通行временный пропуск
乘车проездные документы
书面许可письменный допуск
事故аварийный акт
休假отпускной билет
休假отпускные документы
休假отпускной билет
伪装保маскировочное обеспечение
作业票наряд на работу
供给аттестат (денежный, вещевой)
供给аттестат (денежный, вещевой)
обеспечивать
обеспечение
产品质量обеспечение качества продукции
夹叉极限обеспечить пределы вилки
夹叉极限обеспечение пределов вилки
группа обеспечения
通信обеспечивать связь
入门пропуск
兵役призывная карточка
军人乘行требование на получение воинского билета
军人身份удостоверение личности военнослужащего
军官明书удостоверение личности офицера
军官身份удостоверение личности офицера
出差командировочное предписание
出差командировочное предписание
出示身份предъявлять удостоверение личности
列数приводить факт
勋章орденская книжка
医务保медицинское обеспечение
医务保障医务保медицинское обеспечение
卫生保медицинское обеспечение
时间время выдачи
国际进口международный импортный сертификат
地形测量保топографическое обеспечение
地面验试验полигонное испытание
夜航飞行医务保медицинское обеспечение ночных полётов
研究опытное исследование
工作служебная карточка
工程保инженерное обеспечение
得到休假получить увольнительную
战斗保боевое обеспечение
战斗保группа боевого обеспечения
战斗保группа боевого обеспечения
战斗保设施меры боевого обеспечения
技术明书технический акт
技术明书技术报告технический акт
技术保техническое обеспечение
无保的夹叉необеспеченная вилка
无保的最小夹叉необеспеченная узкая вилка
有保夹叉обеспеченная вилка
服务служебная карточка
机务场务保инженерно-аэродромное обеспечение
机场技术保аэродромно-техническое обеспечение
机场飞行技术保аэродромно-техническое обеспечение
材料保материально-техническое обеспечение
检查контрольный ярлык (удостоверяющий прохождение изделием технического контроля)
检查卫兵队的удостоверение на право проверки караула
检验合格паспорт контрольных испытаний
残废退伍свидетельство о демобилизации по инвалидности
气象保метеорологическое обеспечение
津贴介绍денежный аттестат
清查物资明书акт инвентаризации имущества
能度距离метео. иллюстративная видимость
火箭技术保ракетно-техническое обеспечение
物质保материальное обеспечение
物质技术保материально-техническое обеспечение
物质技术保障物质技术保материально-техническое обеспечение
物资保район обеспечения
物资销账明书акт на списание имущества
特种保специальное обеспечение
登记приписное свидетельство
相互保毁灭взаимное гарантированное уничтожение (военная доктрина)
离职увольнительная записка
离职увольнительный билет
程序验утверждение программы
护照визировать паспорт
签署визировать паспорт
纠察удостоверение на право патрулирования
устанавливать достоверность
船籍приписное свидетельство
行车путевые документы
被服物资供给вещевой аттестат
许可допуск (разрешение)
实信息подтверждённые сведения
знаки различия
质量保控制контроль за обеспечением качества
资历свидетельство о прохождении службы
身份明牌личный знак
身份掩护документы прикрытия (в разведывательной деятельности)
身分личные документы
身分明牌личный знак
违反保нарушение соглашения (относительно качества, количества и др. параметров данного товара)
通行проездные документы
防化学保противохимическое обеспечение
防化学保障防化学保противохимическое обеспечение
雷达保радиолокационное обеспечение
领款денежный аттестат
飞行保обеспечение полётов
飞行医务保медицинское обеспечение полётов
飞行安全医务保медицинское обеспечение безопасности полётов
飞行无线电灯光技术保радио- и светотехническое обеспечение полётов
飞行机务保инженерно-авиационное обеспечение полётов
飞行特种保специальное обеспечение полётов
飞行雷达保радиолокационное обеспечение полётов