Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
训 练 机
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
UN, ecol.
亚洲及太平洋人类住区训练、研究和信息机构网
Сеть учебных, научно-исследовательских и информационных учреждений по населённым пунктам в азиатско-тихоокеанском регионе
avia.
作战飞机空勤人员训练联队
авиакрыло подготовки экипажей боевых самолётов
UN
区域机构间环境训练项目
Региональный межучрежденческий проект по природоохранному обучению
avia.
双座
训练机
двухместный учебно-тренировочный самолёт
gen.
司机训练班
курсы шофёров
USA
喷气校长式
训练机
учебно-тренировочный самолёт «Джет Провоу»
mil.
宇航飞行
训练机
космические тренажёры
gen.
宇航飞行
训练机
тренажёры для подготовки космонавтов
avia.
强击机飞行教员训练班
курсы подготовки лётчиков-инструкторов штурмовой авиации
avia.
强迫弃机技术训练
тренировка в технике вынужденного покидания самолёта
gen.
战斗机动训练
тренировка по ведению манёвренного боя
gen.
战斗能力
训练机
учебный самолёт, который может быть использован в качестве боевого
gen.
战斗训练用的飞机
самолёт для боевой подготовки лётчиков
gen.
拖拉机手训练班
школа трактористов
IT
教学用计算机训练性计算机
обучающая вычислительная машина
tech.
机上电子设备军官训练班
курсы подготовки офицеров по бортовому электронному оборудованию
tech.
〔飞行员〕机库内训练时间
время тренировки
лётчика
в ангаре
gen.
机械师训练班
курсы механизаторов
ed.
机械式的训练
механическая тренировка
mil.
机械训练
муштра
tech.
机械训练
муштровка
mil.
机械训练
муштровать
gen.
机械训练
механическая тренировка
avia.
机组
驾驶 新飞机的
转机训练
переучивание лётных экипажей
(пилотированию нового самолёта)
tech.
机组人员加速度效应训练离心机
центрифуга для подготовки экипажей к воздействию ускорений
tech.
机组人员训练
подготовка экипажей
tech.
机组紧急撤出乘客训练
обучение экипажа методам аварийной эвакуации
(пассажиров)
gen.
机组紧急撤出乘客训练
обучение экипажа методам аварийной эвакуации пассажиров
avia.
某型飞机改装训练教程
курс переучивания на данный тип самолёта
tech.
歼击机组〔空中〕射击训练教官
инструктор по воздушно-стрелковой подготовке экипажей истребителей
tech.
歼击机组〔空中〕射击训练教官
инструктор по огневой подготовке экипажей истребителей
tech.
歼击机训练空战
учебный бой между истребителями
gen.
歼击机训练空战
учебный манёвренный между истребителями
mil.
联合野外机动军事训练
совместные манёвры
gen.
联合野外机动军事训练
совместные полевые манёвренные военные учения
tech.
自动
训练机
автотренажёр
tech.
航天员
训练机
тренажёр космонавтов
tech.
航天员训练离心机
центрифуга для тренировки космонавтов
gen.
计算机训练干事
сотрудник по компьютерной подготовке
IT
训练性计算机
обучающая вычислительная машина
gen.
训练机
учебно-тренировочный
avia.
训练机
учебно-тренировочный самолёт
avia.
训练机
учебная авиация
gen.
训练机
тренажёр
tech.
训练机
场
учебный аэродром
gen.
训练机
敏的游戏
игра на сообразительность
tech.
训练机
训练航空兵
учебно-тренировочная авиация
gen.
训练联合收割机司机
обучать комбайнеров
IT
训练计算机
учебная электронно-вычислительная машина
IT
训练计算机
обучающая вычислительная машина
IT
训练计算机
учебный компьютер
IT
训练计算机
обучающий компьютер
IT
训练计算机
вычислительная машина для обучения
ed.
记忆的机械训练
механическая тренировка памяти
avia.
超声速
训练机
сверхзвуковой учебно-тренировочный самолёт
avia.
转机〔型〕训练教练机
учебно-тренировочный самолёт для переучивания
tech.
转机型训练阶段
этап переходного обучения
tech.
转机型训练阶段
этап переучивания
(лётчиков)
gen.
转机型训练阶段
этап переучивания лётчиков
tech.
转机训练
переучивание
avia.
转机训练飞行
полёт с целью переучивания
(на другой тип самолёта)
gen.
转机训练飞行
полёт с целью переучивания на другой тип самолёта
tech.
转机训练飞行员
掌握新机的
переучивающийся лётчик
осваивающий новую для себя машину
tech.
载人训练离心机
центрифуга для подготовки экипажей к воздействию ускорений
tech.
雷达操作员训练目标机
летательный аппарат-цель для обучения операторов радиолокационной станции
tech.
雷达操级员训练靶机
ЛА-цель для обучения операторов радиолокационной станции
avia.
飞机改装训练教练机
учебно-тренировочный самолёт для переучивания
gen.
飞机着舰训练舰
учебный корабль для отработки посадки авиации
avia.
飞行、机务、调度人员混合训练中心
民 航的
центр совместного обучения лётного, технического и диспетчерского персонала
гражданской авиации
Get short URL