DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 让步 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一说就让步с первого раза сдаваться
不得已作出让步вынуждать пойти на уступки
任何情况下都不肯让步упрямый никогда ни в чём не уступать упит
让步идти на уступки
让步уступать
作出让步идти на компромисс
作出让步идти на уступки
做出让步пойти на уступки
做无原则的让步идти на беспринципные уступки
劝说...让步склонять кого-л. к уступкам
反对向...让步высказываться против уступки (кому-л.)
各让一步каждая сторона уступит 50%
各让一步каждая сторона пойдет на уступки
各让一步каждая сторона уступит другой
同意让步пойти на уступки
同意让步идти на уступки
向压力让步уступить напору
向对方让步уступить противнику
在争论中让步уступить в споре
在争论中向朋友让步~ + кому-чему (+ в чём) уступать другу в споре
在劳动条件上让步уступка в условиях труда
在原则问题上不向任何人让步не уступать никому в принципиальных вопросах
在报酬上让步~ + в чём уступка в оплате
在...的劝说下让步подаваться на чьи-л. уговоры
在论据面前让步уступать аргументу
寸步不让ни шагу назад
寸步不让не уступать ни на йоту
对...不作任何让步никаких уступок (кому-чему-л.)
对同盟者作出让步делать уступки союзнику
对工人的要求让步уступать требованиям рабочих
对...摔跤运动员让步退却уступить какому-л. борцу
对敌人寸步不让никаких уступок врагу
对...要求表示让步уступить чьим-л. требованиям
对...观点让步уступать какому-л. взгляду
对请求让步сдаваться на просьбу
强力让步уступать силе
强力让步уступить силе
把同意看作让步видеть в согласии уступку
把这一建议看作是让步рассматривать это предложение как уступку
政治上的让步политическая уступка
步步退让сдавать позицию за позицией
步步退让отступить шаг за шагом
相互让步пойти на компромисс
获得让步добиться уступок
获得让步добиваться уступок
让他一步уступить ему ход (напр. в шахматах)
让步подаваться
让步податься
让步сдаться
让步уступить
让步动词 + ~ (相应格) делать уступки
让步сдаваться
让步уступка
让步компромисс
让步идти на компромисс
让步даваться
让步делать уступку
让步даться
让步уступать
让步不超过...范围уступки укладываются в рамки (чего-л.)
让步主义конформизм
让步从属句придаточные уступительные предложения
让步复句сложные предложения уступки
让步状语обстоятельство уступки
让步уступительный
让步的理由повод для уступки
让马慢步走перевести лошадей на шаг
让马自由地以匀称步子行走дать коню волю идти мерным шагом
让马走慢步свести коня на шаг
转折-让步противительно-уступительные предложения
违心地让步уступка против совести
逼使让步вырывать уступку
重大让步большая уступка
非常感谢你们为此作出让步,让我们以茶代酒мы очень благодарны вам за то, что пошли на уступки, благодаря вам мы перестали волноваться