DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
不溶棉火药нерастворимый пироксилин (пироксилиновый порох)
中国人民放军空军Военно-Воздушные силы Народно-освободительной армии Китая
上级企图уяснять замысел старшего начальника
任务уяснять задачу
情况оценивать обстановку
情况знакомиться с обстановкой
部属знать подчинённых
事件определение события
便удоборазвязываемый узел
俯仰脱子флажок (прицела)
光轴仪脱子рычаг коллиматора
全拆完全полная разборка
全部分полная разборка (оружия)
全面всеобъемлющее урегулирование
冲锋枪全部分полная разборка автомата
冲锋枪局部分неполная разборка автомата
冲锋枪разбирать автомат
枪机разбирать затвор
步枪разбирать винтовку
武器разбирать производить разборку оружия
武器разбирать оружия
火炮разбирать орудие
燃料式液体火箭发动机жидкостный ракетный двигатель с разложением топлива
迫击炮разбирать миномёт
闭锁机разбирать затвор
分析法析法数解法аналитический способ
加热分消毒法термохимический способ дегазации
可分炮身разборный ствол орудия
文件графический документ
测图графическая съемка
计划графический план
图边註зарамочное оформление карты
图边诸зарамочное оформление карты
完全полная разборка
完全分полная разборка
密封封警铃звонок разгерметизации
对任务进行了уяснять задачу
局部分неполная разборка (оружия)
弦线电计струнный электрометр
快速扣机быстро-расцепляющий механизм
快释放机构快速扣机быстро-расцепляющий механизм
战斗图文件боевой графический документ
战斗飞行图计划план-график боевых полётов
手枪全部分полная разборка пистолета
手枪局部分неполная разборка пистолета
конвойный
конвоир
政治политическое урегулирование
方向脱子рычаг угломера
暴力破攻击лобовая атака
步枪全部分полная разборка винтовки
步枪局部分неполная разборка винтовки
武力силовое решение
武装разоружение (противника)
民族放军национально-освободительная армия
纤维素гидроцеллюлоза
浮桥分развод наплавного моста
棉火药растворимый пироксилин (пироксилиновый порох)
棉火药пироксилиновый порох
的毒剂растворённое ОВ
火炮全部分полная разборка орудия
火炮局部分неполная разборка орудия
炮火准备图график артиллерийской подготовки
热分反应реакция термической диссоциации
爆炸взрывной распад
水雷электролитическая мина
液整流器жидкий выпрямитель
电子离压力计электронный ионизационный манометр
电视图象分разложение телевизионного изображения
电视图象分参数параметр разложения телевизионного изображения
病理剖检验所патологоанатомическая лаборатория
瞄准镜脱子защёлка панорамы
编队размыкание строя
防护器材的地点место снятия средств защиты
下炮衣расчехлять орудие
下背包снимать вещевой мешок
сокр отменять военное положение
распад
разборка (на части)
распадаться
决战果решать исход боя
冻年代годы оттепели
剖式测距仪разрезной дальномер
剖模型割面模型модель в разрезе
剖的高度表разрезной высотомер
压起爆引信взрыватель разгрузочного действия
снимать осаду
вывести из окружения
坡的坡度крутизна ската
封锁деблокировать
封锁деблокирование
开系带отстёгивать ремни
放军освободительная армия
放勋章орден «Освобождение»
放奖章медаль «Освобождение»
放战争освободительная война
"放者""Либерейтор" (Liberator, XB-24轰炸机(美))
утечка
рассеивание
дисперсия
разойдись! (команда)
散着陆降落расхождение на посадку
аналитический
анализировать
析三角形аналитический треугольник
析法试射аналитический способ пристрелки
毒气дегазировать
毒气дегазация
毒液дегазирующая жидкость
разложение
диссоциировать
распад
диссоциация
算技术счётно-решающий техника
деполимеризовать
разъединять
разобщать
отделять
脱保险взведение
脱盒спусковая коробка
脱稳定传动装置机构механизм выключения привода стабилизации (прицела)
脱速度вторая космическая скорость
脱速度скорость освобождения
译密码机дешифровальная машина
读密码раскрытие шифров
сопровождать арестованных под конвоем
сменять
отменять
除一等战备отменять боевую готовность № 1
除制动снимать с тормоза
除封锁разблокировать
除封锁деблокировать
除封锁деблокирование
除封锁разблокировка
除封锁устранять заграждения
除核武器ядерное разоружение
除核武器核裁军ядерное разоружение
除武装разоружаться
除警报отбой (после тревоги)
题方案вариант решения задачи
计算счётно-решающий механизм
计算题机械счётно-решающий механизм
分歧урегулирование разногласий
距离试射线图график пристрелянных линий дальностей
迫击炮全部分полная разборка миномёта
迫击炮局部分неполная разборка миномёта
间歇除保险装置периодически отключающийся элемент срабатывания взрывателя мины
间歇除保险装置элемент периодического включения предохранительного устройства и перевода мины в безопасное состояние
间歇除保险装置устройство взведения взрывателя с периодическим отключением
首席调главный посредник
马枪全部分полная разборка карабина
马枪局部分неполная разборка карабина
骑枪全部分полная разборка карабина
骑枪局部分неполная разборка карабина