Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
褪
|
all forms
Subject
Chinese
Russian
gen.
不
褪
皮毛虫
нелиняющая гусеница
tech.
不
褪
色
нелиняющий цвет
gen.
不
褪
色
невыцветающий
gen.
不
褪
色唇膏
прочная губная помада
gen.
不
褪
色性
прочность
gen.
不
褪
色性
устойчивость
gen.
不
褪
色染料
невыгорающая краска
tech.
不
褪
色的
нелиняющий
tech.
不
褪
色的
невыцветающий
tech.
不
褪
色的
невыгорающий
tech.
不易
褪
色
цветоустойчивость
tech.
使
褪
皮
ошелушить
tech.
使
褪
皮
шелушить
gen.
倒
褪
一步
отступить на шаг назад
gen.
受雨淋
褪
成红褐色的
~ + от чего
рыжий от дождя
gen.
因过热
褪
色
побежалость от перегрева
gen.
地毯
褪
色了...
ковёр выгорел
gen.
地毯
褪
色了...
ковёр выцвел
gen.
大衣已
褪
色
пальто выцвело
gen.
天长日久
褪
成红褐色的
рыжий от старости
el.
太阳照射
褪
色
выгорать
el.
太阳照射
褪
色
выцветать от солнца
nonstand.
宽
褪
слишком просторный
gen.
宽
褪
сидеть мешком
(об одежде)
gen.
宽
褪
болтающийся
gen.
床单
褪
色
~+动词(第三人称)
простыня линяет
gen.
把手
褪
在袖子里
прятать руки в рукава
gen.
把鞋
褪
下来
снять туфли
gen.
抗
褪
色强度
прочность к выцветанию
oil
抗
褪
色性
устойчивость к обесцвечиванию
gen.
易
褪
着色
непрочий тон
oil
易
褪
色染料
непрочный краситель
gen.
易
褪
色染料
линючий краситель
gen.
晒
褪
了色的伞
выгорелый зонтик
gen.
染料
褪
色了
краска полиняла
gen.
永不
褪
色
нелиняющий
gen.
永不
褪
色
стойкий
gen.
永不
褪
色
никогда не перерождаться
gen.
永不
褪
色
никогда не изменять цвета
gen.
永不
褪
色
никогда не выцветать
gen.
浅颜色容易
褪
бледный цвет легко линяет
gen.
消字灵
褪
墨水剂
черниловыводитель
gen.
烟气
褪
色
выцветание от газа
gen.
狗
褪
了套跑了
собака сорвалась с ошейника и убежала
UN, clim.
珊瑚
褪
色
обесцвечивание кораллов
gen.
皮大衣
褪
了色
шуба выцвела
tech.
相片
褪
色
выцветание фотоотпечатков
med.
羟基
褪
黑素
гидроксимелатонин
gen.
蝶粉蜂黄都
褪
了
розовый цвет бабочек и жёлтый цвет пчёл поблёк
(обр.: женские придворные туалеты стали беднее)
gen.
衬衫已
褪
色
рубашка выцвела
gen.
袖子里
褪
着一封信
прятать письмо в рукаве
gen.
褪
下
сбрасывать
(одежду или обувь)
gen.
褪
下
снимать
gen.
褪
了羽毛的老乌鸦
что + 前置词 + ~ (相应格)
старый ворон с облезлым пухом
gen.
褪
了色的
линялый
gen.
褪
了色的
обесцвеченный
gen.
褪
了色的
выцветший
gen.
褪
了色的头巾
выцветший платок
gen.
褪
了色的带子
полинялая лента
gen.
褪
了色的毛发
выцветшие волосы
gen.
褪
了色的纸
выцветшая бумага
gen.
褪
了颜色儿
поблёкнуть
gen.
褪
了颜色儿
потерять цвет
(краски)
tech.
褪
光
циновка
gen.
褪
光
матировка
gen.
褪
光
матирование
polym.
褪
光剂
матирующий агент
chem.
褪
光剂
матирующее средство
gen.
褪
去
сбросить
(напр., одежду)
gen.
褪
去
снять
fig.of.sp.
褪
后趋前
быть услужливым
gen.
褪
后趋前
то отступать назад, то рваться вперёд
gen.
褪
头
втянуть голову
(напр. со страха)
gen.
褪
头
вобрать голову
(напр. со страха)
gen.
褪
头缩脑
втянуть голову
(напр. со страха)
gen.
褪
头缩脑
вобрать голову
(напр. со страха)
civ.law.
褪
套儿
сложить с себя
(обязанность, ответственность)
gen.
褪
套儿
свалить с себя
(обязанность, ответственность)
gen.
褪
套儿
сорвать
(напр. привязь)
gen.
褪
套儿
соскочить
(напр. о верёвке)
gen.
褪
成红褐色
порыжевший
gen.
褪
成红褐色
полинявший
(от старости)
gen.
褪
成红褐色
полинять
gen.
褪
成红褐色
порыжеть
gen.
褪
成红褐色的头巾
рыжий платок
gen.
褪
成红褐色的帽子
рыжая шляпа
gen.
褪
成红褐色的靴拗
~ее + что
рыжие голенища
fig.of.sp.
褪
手
самоустраняться
fig.of.sp.
褪
手
отступать от
какого-л.
предприятия
gen.
褪
手
втягивать руки в рукава
gen.
褪
手
прятать руки в рукава
gen.
褪
掉
отпадать
gen.
褪
掉
отваливаться
gen.
褪
旧儿的
поношенный
(об одежде)
gen.
褪
旧儿的
не новый
gen.
褪
毛
ощипывать
gen.
褪
毛
эпиляция
gen.
褪
毛
сводить волосы
gen.
褪
毛
линять
(о животных)
bot.
褪
绿
этиолирование
el.
褪
色
выцветать от солнца
gen.
褪
色
обесцвечивание
tech.
褪
色
выгорать
tech.
褪
色
выгорание
tech.
褪
色
выгорание цвета
tech.
褪
色
выцвести
tech.
褪
色
выцвет
tech.
褪
色
выцветание
gen.
褪
色
терять цвет
gen.
褪
色
линять
gen.
褪
色
блёкнуть
gen.
褪
色
линялый цвет
gen.
褪
色剂
~ + для чего
вещество для обесцвечивания
tech.
褪
色斑
выцветы
gen.
褪
色柳
верба
(pussy willow)
textile
褪
色灵擦
обесцвечивающее средство
tech.
褪
色痕
выцветы
tech.
褪
色白斑
木疵
белые выцветы
el.
褪
色终点
конечная точка выцветания
gen.
褪
色试验机
фейдометр
gen.
褪
衣裳
снять одежду
fig.of.sp.
褪
袖
занимать позицию стороннего наблюдателя
fig.of.sp.
褪
袖
наблюдать сложа руки
gen.
褪
袖
прятать руки в рукава
gen.
褪
袖
втягивать руки в рукава
gen.
褪
角
сбрасывать рога
gen.
褪
黑激素
мелатонин
gen.
褪
黑素
мелатонин
gen.
连衣裙已
褪
色
платье выцвело
gen.
那更梅花
褪
в ту стражу ночи опали той сливы цветы...
gen.
雨衣
斗產
已
褪
色
плащ выцвел
gen.
颜料
褪
色了
краска выцвела
chem.
颜色
褪
变
расплывание красок
gen.
颜色
褪
变
расплытие красок
gen.
髻云松,軃衣斜
褪
растрепались уложенные узлом тучи волос, вкось опустились широкие одежды...
Get short URL