 |
| Chinese | Russian |
| 按下不表 | на этом рассказ о происходивших событиях закончим (формула в конце главы беллетристического произведения) |
| 按下不表 | о дальнейших событиях рассказывать не будем |
| 系表 | мысли не выраженные словами |
| 系表 | чувства не выраженные словами |
| 系表 | подтекст |
| 表达能力 | выразительность речи |