DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Shipbuilding containing | all forms
ChineseRussian
不定航线航трамповый рейс
检验очередное освидетельствование
冬季航зимний навигация
冬季航зимний рейс
走廊тупиковый коридор
吸气程吸入冲程всасывающий ход
货物运输обратный грузопоток
安全航безопасное плавание
平安航благополучное плавание
开始滑выход на глиссирование
开始航начало рейса
弧线航плавание по внутренним водным путям
快步забрать ход
捷径航плавание по наивыгоднейшим путям
旁通阀绕обводный клапан
旅客пассажирский багаж
旅客李旅客的行李пассажирский багаж
旅客的пассажирский багаж
检疫放通知单разрешение на сообщение (с берегом)
横浪航ход лагом к волне
水下续航力测试航плавание в шхерах
水翼航ход на крыльях
水面航надводный ход
江河航речной плавание
泊场航рейдовое плавание
短程国外航короткий заграничный рейс
礁区航плавание в условиях военного времени
空载航рейс порожнем
обводный клапан
始点начало рейса
навигационная рубка
振动ходовой вибрация
部署表походное расписание
судовая контора
船舶运график движения судов
李呈报багажная декларация
李物品申报单багажная декларация
程方向направление хода
轰炸飞бомбардировочный полет
运河通канальные сборы
运河通канальные сборы
进入滑航态выход на глиссирование
扫描черезстрочная развёртка
扫描черезстрочная развёртка
顺利航благополучное плавание