DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Rail transport containing | all forms
ChineseRussian
线чётный путь
线нечётный путь
вдольтрассовая дорога
作业рабочий рейс
分号列车运вариантный график движения поездов
列车李员багажный кондуктор
列车放пропуск поездов
列车运概况表поездное положение
列车运秩序порядок следования поездов
列车运调度行车管理управление движением поездов
列车运速度скорость движения поездов
列车逆осаживание поезда
单线однопутное движение
双机牵引运следование двойной тягой
экспедиционная контора
экспедиционная контора
右侧правопутное движение
右侧运правопутное движение
国际联运客车及李车互用协定соглашение о совместном использовании пассажирских и багажных вагонов в международном сообщении
多方案列车运вариантный график движения поездов
多机联挂运работа по системе многих единиц
夜间ночной движение
夜间运ночной движение
层次исполнительный уровень
实际运график исполненного движения
对流走встречный пробег
左侧левопутное движение
左侧运левопутное движение
市郊пригородное движение
托架кронштейн параллелей
追踪车系数коэффициент пакетности
往复运列车замкнутый маршрут
езда на выбеге
исполнительный пункт
исполнительный пункт
整备экипировочный
中止перерыв поездки
区段速度участковая скорость
速度участковая скорость
旅客列车运组织организация движения пассажирских поездов
无框钳形缓безрамный клещевидный замедлитель
有框弹簧缓рамный пружинный замедлитель
机车平均每日走公里среднесуточный пробег локомотива
机车运区段тяговое плечо
机车通线тракционный путь
钢轨угон
起道机ползучий путеподъёмник
交路法кольцевая езда
公路кольцевая шоссейная дорога
直达列车кольцевой маршрут
线окружная линия
线路环行直达列车кольцевой маршрут
经路кольцевой маршрут
航线замкнутый маршрут
环式кольцевой маршрут
直通进路сквозной маршрут
程距离длина порожних рейсов
线路爬угон пути
обходной маршрут
列车的运行движение поездов вслед
缓冲ход буфера
自动李寄存处автоматическая камера хранения
自动李寄存箱автоматическая камера хранения
李处багажная касса
李存放收据квитанция о приёме багажа на хранении
李托运处багажная касса
李放行证багажный прицеп
李邮政车багажно-почтовый вагон
поездной диспетчер
车作业поездная работа
车制способ сношений по движению поездов
车管理управление движением поездов
车类别род движения
车组织организация движения
车组织организация движения поездов
车组织学организация движения поездов
车联络方法способ сношений по движению поездов
车色灯信号机поездной светофор
车闭塞方法способ сношений по движению поездов
驶平顺性自动控制автоматическое управление движением
调节器执机构исполнительный механизм регулятора
调车退装置устройство для осаживания вагонов
ходовая позиция
时分曲线кривая времени хода
线ходовой путь
速度调整级ездовые ступени
速度调整级ходовые ступени
станция обгона
сквозная станция
路段航段участок пути
车辆回空порожний пробег вагонов
车辆缓вагонный замедлитель
车辆退осаживание вагонов
车辆退осаживание вагона
电车дрезина
轨道爬угон рельсов
轨道爬угон пути
单元подвижная единица
台数эксплуатируемый парк
图扣除系数коэффициент съёма
比较表график движения
线линия хода
график движения
调整勤务служба регулирования движения
负责人начальник эксплуатации
车数рабочий парк
部主任начальник эксплуатации
部门经理директор отдела движения
整备作业экипировать
连续运период непрерывной эксплуатации
追踪движение поездов вслед
追踪列车的运движение поездов вслед
逆向противошёрстное движение
遗失утерянный багаж
гружёный рейс
钉道перешивка пути
由于车轮压过而产生的纵向移动 钢轨爬угон рельса
闭合航线往复运列车замкнутый маршрут
вагон с плохими ходовыми качествами
装载попутная погрузка
顺向пошёрстное движение
驼峰上车辆缓горочный вагонный замедлитель